Publicité

Liens rapides

Habasit Italiana S.p.A.
Via del Lavoro 50
I-31016 – Cordignano (TV)
Tel.: +39 0438 9113
Fax: +39 0438 912374
Auteur:
FT
Edition:
04/2018
Remplace:
Manuel d'utilisation et de maintenance
Manuel d'utilisation et de maintenance
PQ-02
R. 0
Kit de soudage
PQ-02
Page 1 of 4

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Habasit PQ-02

  • Page 1 Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) PQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 1 of 4 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: Kit de soudage PQ-02 Manuel d’utilisation et de maintenance...
  • Page 2 Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) PQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 2 of 4 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: AVIS DE SÉCURITÉ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants qui ont plus de 8 ans, et par des personnes ayant un handicap physique réduit, ou sensoriel ou mental,...
  • Page 3 Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) PQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 3 of 4 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: SOMMAIRE AVIS DE SÉCURITÉ ............................2 AVANT-PROPOS ............................
  • Page 4: Avant-Propos

    éliminée à travers une lame ou une rectification, pour obtenir ainsi une courroie ronde fermée en anneau d’excellente qualité. Le kit PQ-02 convient bien aux installations sur site et pour une fabrication en petites et moyennes séries en atelier Le kit PQ-02 comprend: ...
  • Page 5: Fer À Souder

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 1 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: Fer à souder W-01 Manuel d’utilisation et de maintenance...
  • Page 6 Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 2 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: AVIS DE SÉCURITÉ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants qui ont plus de 8 ans, et par des personnes ayant un handicap physique réduit, ou sensoriel ou mental,...
  • Page 7: Table Des Matières

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 3 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: SOMMAIRE AVIS DE SÉCURITÉ! ............................2 AVANT-PROPOS ............................
  • Page 8: Avant-Propos

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 4 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 0 Avant-propos Le fer à souder W-01 est un dispositif pour le soudage de courroies rondes thermoplastiques. (Polycord).
  • Page 9: Sécurité Des Personnes

    Une utilisation inadéquate ou pour des raisons autres que celles décrites dans ce mode d’emploi, n’est pas admissible. Habasit décline toute responsabilité quant aux conséquences liées à des applications non autorisées. Veuillez respecter toutes les consignes pour le montage, l’utilisation et la maintenance des machines, ainsi que toutes les caractéristiques techniques ! Cela évitera des pannes et/ou des dégâts corporels ou...
  • Page 10: Déclaration Ce De Conformité

    R. 0 Remplace: 1.3 Déclaration CE de conformité La société Habasit Italiana Spa a fourni, avec la machine, la déclaration de conformité CE selon ce qui est prévu par les Directives européennes 2014/35/UE – ANNEXE IV et 2014/30/UE – ANNEXE IV:...
  • Page 11: Plaquette Ce

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 7 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 1.4 Plaquette CE La plaquette CE a été appliquée sur le corps du dispositif: 2 Description générale...
  • Page 12: Caracteristiques Techniques

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 8 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques Valeur ...
  • Page 13: Mise En Service

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 9 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 5 Mise en service Vérifier que la tension électrique de la plaque située sur le dispositif correspond à celle du secteur.
  • Page 14: Soudage Des Courroies Rondes

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 10 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 6 Soudage des courroies rondes Procédure: faire référence au manuel du dispositif de positionnement CQ utilisé.
  • Page 15: Remplacement Du Cordon Électrique Sur W-01/6 Ou W-01/8

    électrique du secteur. L’utilisation de pièces d’origine étrangère ne répondant pas aux spécifications Habasit est interdite. Habasit décline toute responsabilité quant aux conséquences liées à l’utilisation de pièces qui ne sont pas d’origine Habasit. 7.4 Garantie Tous les appareils sont soumis à un contrôle final strict. Ils sont garantis 1 an contre les défauts de matériaux et de construction, sous réserve de condition d’utilisation normale.
  • Page 16: Demantelement Du Produit Et Elimination Conforme

    06/2017 R. 0 Remplace: 8 Démantèlement du produit et élimination conforme Les opérations de démontage doivent être effectuées par des techniciens du Service Assistance HABASIT ou par des techniciens agréés HABASIT, ayant de l’expérience en:  Montage/ démontage de machines ...
  • Page 17: Pieces Detachees

    9 Pièces détachées H08D013502 10 Assistance technique Le service d’assistance technique de la société Habasit Italiana S.p.A. est à la disposition de ses clients pour répondre à toutes leurs questions, à l’adresse suivante: Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro, 50.
  • Page 18: A1 - Liste De Verification Pour La Maintenance Preventive

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 14 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 11 A1 - Liste de vérification pour la maintenance préventive Personnes responsables: A: Opérateur...
  • Page 19: A2 - Formulaire De Compte-Rendu Pour La Maintenance Preventive

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) W-01 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 15 / 15 Edition: 06/2017 R. 0 Remplace: 12 A2 - Formulaire de compte-rendu pour la maintenance préventive...
  • Page 21: Étau A Main Pour Jonction

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 1 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: Étau a main pour jonction CQ-02 Manuel d’utilisation et de maintenance...
  • Page 22 Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 2 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: SOMMAIRE AVANT-PROPOS ............................3 INFORMATIONS GENERALES ........................ 3 ............................
  • Page 23: Avant-Propos

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 3 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: 0 Avant-propos L’étau a main pour jonction CQ-02 est un dispositif pour le positionnement des extrémités pendant le soudage de courroies rondes thermoplastiques (Polycord).
  • Page 24 Une utilisation inadéquate ou pour des raisons autres que celles décrites dans ce mode d’emploi, n’est pas admissible. Habasit décline toute responsabilité quant aux conséquences liées à des applications non autorisées. Veuillez respecter toutes les consignes pour le montage, l’utilisation et la maintenance des machines, ainsi que toutes les caractéristiques techniques ! Cela évitera des pannes et/ou des dégâts corporels ou...
  • Page 25: Description Generale

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 5 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: 2 Description générale 3 / 4 Illustration 1: Vue d’ensemble...
  • Page 26: Caracteristiques Techniques

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 6 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques Valeur ...
  • Page 27: Soudage Des Courroies Rondes

    à l’axe avec l’accessoire S-16 (voir les accessoires disponibles). Faire référence au manuel Habasit pour déterminer le développement correct de la courroie ronde Polycord  Ouvrir les tiges [1] en dévissant le bouton de tension. ~ 5 mm ...
  • Page 28 Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 8 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace:  Attendre jusqu’à ce que se forme un cordon de matériel fondu de 1-2 mm / 0,04-0,08 in., qui dépend...
  • Page 29: Maintenance

    électrique du secteur. L’utilisation de pièces d’origine étrangère ne répondant pas aux spécifications Habasit est interdite. Habasit décline toute responsabilité quant aux conséquences liées à l’utilisation de pièces qui ne sont pas d’origine Habasit. 7.2 Garantie Tous les appareils sont soumis à un contrôle final strict. Ils sont garantis 1 an contre les défauts de...
  • Page 30: Conseil Technique

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 10 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: 7.3 Conseil technique Nos spécialistes se feront un plaisir de vous conseiller. Veuillez contacter le constructeur à l’adresse susmentionnée pour toutes les questions techniques concernant le fonctionnement et l’état du dispositif de...
  • Page 31: Demantelement Du Produit Et Elimination Conforme

    04/2018 R. 0 Remplace: 8 Démantèlement du produit et élimination conforme Les opérations de démontage doivent être effectuées par des techniciens du Service Assistance HABASIT ou par des techniciens agréés HABASIT, ayant de l’expérience en:  Montage/ démontage de machines ...
  • Page 32: Accessoires Necessaires

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 12 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: 9 Accessoires nécessaires Cisaille La cisaille S-16 est un outil découpage manuel pouvant couper les courroies rondes en thermoplastique à la longueur nécessaire avant d’appliquer la procédure de jonction Quickmelt.
  • Page 33: Pieces Detachees

    Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro 50 Manuel d’utilisation et de maintenance I-31016 – Cordignano (TV) CQ-02 Tel.: +39 0438 9113 Fax: +39 0438 912374 Auteur: Page 13 / 14 Edition: 04/2018 R. 0 Remplace: 10 Pièces détachées H088000476 CQ-02...
  • Page 34: Assistance Technique

    04/2018 R. 0 Remplace: 11 Assistance technique Le service d’assistance technique de la société Habasit Italiana S.p.A. est à la disposition de ses clients pour répondre à toutes leurs questions, à l’adresse suivante: Habasit Italiana S.p.A. Via del Lavoro, 50.

Table des Matières