Manuels Connexes pour Renfert SILENT compact 2934 0000
Sommaire des Matières pour Renfert SILENT compact 2934 0000
- Page 1 SILENT compact 2934 0000 / 2934 1000 TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI D’ORIGINE Ideas for dental technology Made in Germany...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Introduction ..................................................1.1 Symboles utilisés ..............................................2. Sécurité ....................................................2.1 Utilisation conforme ............................................. 2.2 Utilisation non conforme ........................................... 2.3 Conditions ambiantes pour une utilisation en toute sécurité ........................2.4 Conditions d‘environnement pour le stockage et le transport ........................2.5 Indications de dangers et avertissements .................................. -
Page 3: Introduction
Utilisation non conforme Cet appareil n’est pas conçu pour l’emploi avec une unité CFAO (CAM) dentaire! Vous trouverez sur le site www.renfert.com toutes les informations sur les aspirations de la gamme SILENT qui sont conçues pour l’emploi avec les unités CFAO (CAM). -
Page 4: Conditions Ambiantes Pour Une Utilisation En Toute Sécurité
Seuls les accessoires et pièces de rechange fournis ou autorisés par la société Renfert GmbH peuvent être utilisés avec ce produit. L‘utilisation d‘autres accessoires et pièces de rechange peut compromettre la sécurité de l‘appareil, présente un risque de blessures graves, peut causer des dégâts à l‘environne- ment ou endommager le produit. -
Page 5: Personnel Autorisé
électricien spécialisé. Clause de non-responsabilité Dans les cas suivants, l‘entreprise Renfert GmbH refuse toute demande de dommages-intérêts et de garantie : si le produit a été utilisé dans d‘autres buts que ceux mentionnés dans le mode d‘emploi ;... -
Page 6: Description Du Produit
Description du produit Description générale L‘appareil est une aspiration pour poste de travail pouvant être raccordée à un appareil et qui est conçue pour l‘aspiration de poussières dans les laboratoires de prothèses dentaires. L‘aspiration peut être utilisée aussi bien en mode manuel qu‘en mode automatique. En mode automa- tique, le fonctionnement de l‘aspiration dépend de celui des producteurs de poussière électriques raccor- dés. -
Page 7: Étendue De La Livraison
2925 0000 Bouche d‘aspiration (sans vitre) 2925 1000 Vitre avec support (pour bouche d‘aspiration) 2934 0004 Conduite externe d‘air Vous trouverez des informations plus détaillées ainsi que d‘autres accessoires sur www.renfert.com. Mise en service Déballage Sortez l‘appareil et les accessoires du carton de transport. -
Page 8: Raccordement Électrique
Si l‘aspiration est installée dans une armoire fermée, il faut, en plus des ouvertures pour les tuyaux d‘as- piration, prévoir une ouverture pour l‘évacuation de l‘air présentant au moins les dimensions suivantes : Ouverture ronde : au moins 120 mm de diamètre. Ouverture carrée : au moins 170 x 65 mm. -
Page 9: Utilisation
Utilisation La commande de l‘aspiration s‘effectue au moyen des touches de la zone de commande (Fig. 2). La mise en marche et à l‘arrêt de l‘appareil s‘effectue à l‘aide du commutateur marche / arrêt (9). Après la mise en marche : tous les 4 voyants s‘allument brièvement (Contrôle du fonc- tionnement des voyants), Ensuite, l‘aspiration passe au mode de fonctionnement réglé... -
Page 10: Désactivation Du Démarrage Automatique En Mode Automatique
mode veille (dans le cas des pièces à main, par exemple, ne mettre en marche que l‘appareil de com- mande sans faire fonctionner la pièce à main). Appuyer sur la touche Entrée (25). Le voyant du mode automatique (20) s‘allume. Le voyant du mode de fonctionnement continu (22) clignote. -
Page 11: 6.2.1 Réglage De La Périodicité De Vidage Du Tiroir À Poussière
Retirer le tiroir à poussière (3, Fig. 1) par l‘avant et le vider. Réinsérer le tiroir à poussière jusqu‘à ce qu‘il s‘encliquette. Appuyer sur la touche Entrée (25) (le compteur qui saisit la périodicité est remis à zéro). Le voyant du tiroir à poussière (24) s‘éteint. 6.2.1 Réglage de la périodicité... -
Page 12: Pièces De Rechange
Les pièces de rechange et les pièces soumises à une usure naturelle se trouvent dans le catalogue des pièces sur le site internet www.renfert.com/p918. Les pièces exclues des droits à la garantie (pièces soumises à une usure naturelle et consommables) sont marquées sur le catalogue des pièces de rechange. - Page 13 Défaut Cause Remède La puissance d‘aspiration La puissance d‘aspiration réglée Choisir un niveau d‘aspiration plus élevé. est trop faible. Obstruction ou fuite dans le tuyau Contrôler le tuyau d‘aspiration. d‘aspiration. chap. 4.4. Le tiroir à poussière n‘est pas étanche. en place (voir chap. 6.2). Éteindre l‘appareil et le remettre en marche pour dé- puissance d’aspiration).
-
Page 14: Garantie
**) Pression acoustique selon la norme EN ISO 11202 Garantie En cas d‘utilisation conforme, Renfert vous offre une garantie de 3 ans sur toutes les pièces de l‘appareil. vrée par le revendeur spécialisé. Les pièces soumises à une usure naturelle ainsi que les pièces consommables sont exclues des droits à... - Page 15 L‘élimination de l‘appareil doit être effectuée par une entreprise spécialisée. L‘entreprise spécialisée doit être informée des résidus nuisibles à la santé qui sont contenus dans l‘appareil. Pour sauvegarder, protéger et éviter la pollution de l’environnement et pour améliorer le recyclage des matières premières (Recycling), la commission européenne a promulgué...
- Page 16 Fig. I “press“ - 1 -...
- Page 17 5 ¼ x - 2 -...
- Page 18 Fig. II - 3 -...
- Page 19 “click“ - 4 -...
- Page 20 Hochaktuell und ausführlich auf ... Up to date and in detail at … Actualisé et détaillé sous … Aggiornato e dettagliato su … La máxima actualidad y detalle en ... www.renfert.com...