G R E Y F I E L D
THERMOSTATIC SHOWER SYSTEM AND HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA TERMOSTÁTICA Y DUCHA DE MANO
SYSTÈME DE DOUCHE THERMOSTATIQUE ET DOUCHETTE À MAIN
SKU: 953976
10. Secure bolt #6 into the body. Make sure the body
and the connector are tight, using a hex wrench.
10. Atornille el tornillo n° 6 en el artefacto. Asegúrese de
que el artefacto y el conector estén ajustados, usando
una llave allen.
10. Installez le boulon n° 6 dans le corps. Assurez-vous
que le corps et le connecteur sont bien serrés à l'aide
d'une clé hexagonale.
#6
26
11. Install the outlet face assembly to the body. Make
sure the outlet face is fully seated onto the body. Using
a hex wrench, secure bolt #8 through the outlet face
and into the body.
Note: Do not overtighten.
11. Instale el ensamble de la cara de descarga al
artefacto. Asegúrese de que la cara de descarga esté
completamente asentada sobre el artefacto. Utilizando
una llave Allen, ajuste el tornillo n° 8 a través de la cara de
descarga y hacia el artefacto.
Nota: No ajuste demasiado.
11. Installez la plaque du robinet sur le corps.
Assurez-vous que la plaque du robinet repose
correctement sur le corps. Utilisez une clé hexagonale
pour installer le boulon n° 8 dans le corps à travers la
plaque du robinet.
Remarque: Évitez de trop serrer.
#8
1.855.715.1800