Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Manuel de sécurité et référence
Téléviseur LED*
* Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre
produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
www.lg.com
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG 43UN64 Serie
Sommaire des Matières pour LG 43UN64 Serie
- Page 1 Manuel de sécurité et référence Téléviseur LED* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Page 2 Table des matières Avertissement! Consignes de sécurité Ajustement de l’angle de la TV afin de trouver le meilleur angle de vue Préparation Utilisation de la télécommande Achat séparé Dépannage 5 Magic Remote 6 Support de fixation murale Paramètres Soulever et déplacer le TV Spécifications Installation sur un meuble 19 Modes HDMI-TNT pris en charge...
- Page 3 Avertissement! Consignes • Ventilation - Installez le téléviseur dans un endroit bien aéré. Évitez les espaces de sécurité fermés, tels qu'un meuble de bibliothèque. - N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. - Évitez de bloquer ou de couvrir le produit avec un tissu ou autre matériau lorsque l'unité...
- Page 4 • N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite de LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique peuvent se produire. Contactez votre service client local pour tout service ou réparation. Des modifications non autorisées peuvent annuler le droit de l'utilisateur à...
- Page 5 Préparation Achat séparé Des articles vendus séparément peuvent faire l’ o bjet de remplacements • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques produit.
- Page 6 Soulever et déplacer le TV Support de fixation murale Veillez à utiliser des vis et un support mural conformes aux normes VESA. Les dimensions standard des kits de support mural sont indiquées Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager dans le tableau suivant.
- Page 7 Installation sur un meuble • Lorsque vous transportez le TV, ne l’ e xposez pas à des secousses ou à des vibrations excessives. • Lorsque vous transportez le TV, maintenez-le à la verticale, sans le (Selon le modèle) coucher sur le côté ni l’incliner vers la gauche ou la droite. 1 Soulevez et positionnez le TV à...
- Page 8 Fixation du téléviseur sur un bureau Utilisation du système antivol Kensington (Selon le modèle) Nous vous recommandons de fixer le poste à un bureau de manière (Selon le modèle) qu’il ne puisse pas être tiré vers l’avant / l’arrière, risquant de blesser Le connecteur du système de sécurité...
- Page 9 Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser la fixation murale LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas la fixation murale LG, veuillez utiliser une fixation murale permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant...
- Page 10 Raccordements Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe Connectez plusieurs périphériques externes au TV et changez de source et le téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne sont pas d’...
- Page 11 Haut-parleurs externes Périphériques externes Les périphériques externes disponibles sont les suivants : Lecteur Blu- (Selon le modèle) ray, récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, PC, consoles de jeu et autres périphériques externes. • Le raccordement du périphérique externe peut différer selon le modèle.
- Page 12 Réseau Bouton de commande du volume (Selon le modèle) (Selon le modèle) • Caracteristiques du câble. Connexion au réseau câblé Les broches haut/bas Ce téléviseur peut être un serveur Pro:Centric via le port . Une fois la sont connectées à connexion physique établie, vous devez configurer le téléviseur pour les l'UC avec la résistance communications en réseau.
- Page 13 Utilisation du bouton Ajustement de l’angle de POWER la TV afin de trouver le meilleur angle de vue Vous pouvez utiliser facilement les fonctions du TV à l'aide du bouton POWER. (Selon le modèle) Faites pivoter la TV de 20 degrés vers la gauche ou la droite ou réglez l’angle d’inclinaison pour obtenir le meilleur confort visuel.
- Page 14 Utilisation de la * Pour utiliser la touche, maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes. télécommande ** Pour utiliser la touche, maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes. (Sans se placer en face du téléviseur) Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches (BOUTON MARCHE/ARRÊT) Permet d’...
- Page 15 Dépannage • N’utilisez pas simultanément de nouvelles piles et des piles usagées. Ceci pourrait provoquer la surchauffe des piles et une fuite de liquide. La version logicielle peut être mise à jour afin d’ o ptimiser les • Si les polarités des piles ne sont pas respectées, cela peut performances.
- Page 16 Paramètres Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il se peut qu'un léger "scintillement" se produise lors de sa mise en marche. Ce phénomène est normal et (Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles.) le produit n’ e st pas en cause. •...
- Page 17 Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G, D/K, I Système TV DVB-T/T2 SECAM L DVB-C DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III: 174 ~ 230 MHz Couverture des chaînes UHF IV: 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Band) 950~2 150 MHz...
- Page 18 Spécifications du Module sans fil (LGSBWAC95) Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à 2 483,5 MHz 19 dBm 5 150 à 5 725 MHz 18 dBm 5 725 à 5 850 MHz 13,5 dBm Bluetooth Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à...
- Page 19 Modes HDMI-TNT pris en charge Modes HDMI-PC pris en charge • PC audio n’ e st pas pris en charge. Fréquence Fréquence Résolution • Utilisez l’ e ntrée HDMI IN 1 pour le mode PC. (Selon le modèle) Horizontale (kHz) Verticale (Hz) 31,46 59,94...
- Page 20 Formats de photos pris en charge Formats audio pris en charge Format de Format de Format Résolution Élément Infos fichier fichier Minimum : 64 (l) x 64 (H) Taux en bits 32 Kbit/s - 320 Kbit/s Maximum (Type normal) : Fréq. 16 kHz - 48 kHz .jpeg, .jpg, .jpe JPEG 15360 (l) x 8640 (H)
- Page 21 Mises en garde concernant la lecture vidéo • Vidéo ULTRA HD : 3840 x 2160, 4096 x 2160 Extension Codec • Certaines vidéos ULTRA HD encodées HEVC, différentes du contenu officiellement fourni par LG Electronics, risquent de ne pas Profil avancé VC-1 (sauf WMVA), profil Vidéo fonctionner. simple et principal VC-1 .asf...
- Page 22 ® The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. (Selon le modèle)
- Page 23 Codes infrarouge • Cette option n’ e st pas disponible sur tous les modèles. Code (Hexa) Fonction Code (Hexa) Fonction (BOUTON MARCHE/ARRÊT) TIMER Touches numérotées 0 à 9 10-19 Touches alphabétiques (ESPACE) (RETOUR)
- Page 24 Configuration du ►Type B périphérique de contrôle externe RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Configuration RS-232C (Selon le modèle) • L’image présentée peut être différente de votre téléviseur. Raccordez la prise d’ e ntrée RS-232C (port série) à un appareil de (*Non fourni) commande externe (tel qu’un ordinateur ou un système de commande audiovisuel) pour contrôler les fonctions du téléviseur sur cet appareil.
- Page 25 Configurations RS-232C Paramètres de communication • Débit : 9 600 bits/s (UART) Configurations à 7 fils • Longueur des données : 8 bits (Câble RS-232C standard) • Parité : Aucune • Bit d’arrêt : 1 bit Télévision • Code de communication : Code ASCII •...
- Page 26 Liste de référence des commandes Données Commande1 Commande2 (Hexadécimales) (Selon le modèle) 24 Mode de Données Commande1 Commande2 commutation (Voir.p. 33) (Hexadécimales) source 1 Marche/arrêt 00 à 01 25 Sélection 2 Format de d'entrée de (Voir.p. 27) (Voir.p. 33) l’image commutation 3 Écran noir (Voir.p.
- Page 27 Protocole de transmission/ 1 Marche/arrêt (Commande : k a) réception ►Pour allumer ou éteindre le téléviseur. (Selon le modèle) Transmission (k)(a)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Transmission Données 00 : Arrêt (Commande1)(Commande2)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Données 01 : Activé (Commande1) : Première commande permettant de contrôler le Notification téléviseur.
- Page 28 3 Écran noir (Commande : k d) 6 Contraste (Commande : k g) ►Pour activer ou désactiver la fonction d'écran noir. ►Pour ajuster le contraste de l'écran. Vous pouvez également ajuster le contraste dans les paramètres Transmission d'image. (k)(d)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Transmission Données 00 : Écran noir désactivé...
- Page 29 9 Teinte (Commande : k j) 12 Télécommande Mode verrouillage (Commande : k m) ►Pour ajuster la teinte de l'écran. ►Pour verrouiller les commandes sur le panneau avant du moniteur et Vous pouvez également ajuster la teinte dans les paramètres la télécommande. d'image.
- Page 30 15 Économie d'énergie (Commande : j q) 17 Égaliseur (Commande : j v) ►Pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur. Vous pouvez ►Permet de régler l'égaliseur. également régler l'économie d'énergie dans les paramètres d’image. Transmission Transmission (j)(v)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (j)(q)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Fonction d’économie...
- Page 31 18 Ajustement (Commande : m a) 19 Ignorer/Ajouter la chaîne (Commande : m b) ►Sélectionnez la chaîne selon le numéro physique. ►Pour ignorer la chaîne en cours. Transmission Transmission (m)(a)( )(Définir l'ID)( )(Données 00)( )(Données 01)( )(Données 02) (m)(b)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (Cr) Données 00 : Saut Données 00 : Données de chaînes élevées...
- Page 32 22 Sélection de l'entrée (Commande : x b) (Entrée de l'image 23 Blocage/déblocage du programme (Commande : m d) principale) ►Cette commande peut fonctionner différemment selon le modèle ►Pour sélectionner la source d'entrée pour l'image principale. et le signal. Transmission (Pour la Corée du Sud, l'Amérique du Nord et l'Amérique latine, sauf la (x)(b)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Colombie) Données...
- Page 33 (Pour toutes les autres régions, y compris la Colombie, sauf les pays 24 Mode de commutation source (Commande : m i) susmentionnés) ►Sélectionne le mode de commutation source. Transmission Transmission (m)(d)( )(Définir l'ID)( )(Données 00)( )(Données 01)( )(Données 02) (m)(i)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (Données 03)(Données 04)(Cr) Données 00 : Arrêt (Données 00) : Numéro de chaîne physique...
- Page 34 26 Lecture des contenus multimédias du stockage interne * Mapping réel des données (Commande : s n, a8) 00 : Étape 0 ►Lit les médias stockés dans la mémoire interne. ►Cette commande peut fonctionner différemment selon le modèle Étape 10 (Définir l'ID 10) et le signal.
- Page 35 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle Nº de série...