Manuels Connexes pour Travel Vision Q6 S
Sommaire des Matières pour Travel Vision Q6 S
- Page 1 Informations : www.travel-vision.com MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION TRAVEL VISION Q6 S / DUO S Version 1.1 – Août 2012 (à partir de la version logicielle 1.1.8)
- Page 2 Avant-propos Nous vous félicitons pour l'acquisition d'un Travel Vision Q6 S / Duo S . Ce manuel a pour objectif de vous fournir toutes les informations sur l'installation, l'utilisation et la maintenance du système. ® Le Travel Vision Q6 S / Duo S a été...
- Page 3 Pour de plus amples informations, nous vous invitons à contacter le magasin spécialisé où vous avez acheté le système ou à contacter directement : Travelvision B.V. Oude Beeck 4 4251 NP Werkendam Pays-Bas Tél. : +31 (0)183-505570 Fax : +31 (0)183-505567 Site Web : www.travel-vision.com ©...
- Page 4 Table des matières MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION TRAVEL VISION Q6 S / DUO S ® 1.1 Emballage du Travel Vision Q6 S / Duo S …………………………..5 1.2 Liste de contrôle des composants ………………………..5 Consignes pour l'installation …………………………..6 2.1 Détermination du lieu d'installation …………………………..6...
- Page 5 à des coups. • Le ruban adhésif Travel Vision qui ferme l'emballage doit être intact. 1.2 Liste de contrôle des composants L'emballage doit contenir les composants suivants : Antenne dôme (unité...
- Page 6 Consignes pour l'installation 2.1 Détermination du lieu d'installation Choix de l'emplacement pour l'installation de l'antenne dôme Lors du choix de l'emplacement correct pour l'installation de l'antenne dôme, il faut prendre en considération les facteurs résumés ci-après : • L'emplacement idéal correspond à un point où rien n'entrave la visibilité dans toutes les directions.
- Page 7 Choix de l'emplacement pour l'installation de l'unité de commande Lors du choix de l'emplacement correct pour l'installation de l'unité de commande, il convient de suivre les indications ci-après : • L'unité de commande peut être placée en un lieu tant visible que caché. •...
- Page 8 ® Si le Travel Vision Q6 S / Duo S ne peut être fixé via le socle à l'aide des boulons M8 et des rondelles d'arrêt fournis avec l'appareil, il est possible de monter l'entraînement de l'intérieur. ATTENTION ! Retirez les supports à vis en acier inoxydable de la base de l'entraînement à...
- Page 9 Installation de l'unité de commande (unité MCM) L'emplacement pour la pose de l'unité de commande une fois choisi, celle-ci peut être installée. L'unité MCM peut être encastrée ou fixée au support de montage fourni. Lors de l'encastrement, l'unité MCM doit être bloquée correctement. Si l'unité...
- Page 10 2.3 Raccordement électrique de l'antenne dôme ® Le Travel Vision Q6 S / Duo S doit être raccordé à une source d'alimentation en courant continu de 24 volts. Lors du raccordement à une source de 24 volts, l'intensité absorbée est d'environ 3 ampères Le courant d'appel (de courte durée), d'une intensité...
- Page 11 ® De série, le Travel Vision Q6 S convient au raccordement de 4 syntoniseurs pour une réception illimitée de canaux. Pour le raccordement de plus de 4 syntoniseurs, vous pouvez utiliser une boîte de distribution / commutation. Consultez votre distributeur pour de plus amples informations.
- Page 12 2.4 Raccordement électrique du panneau de commande (unité MCM) L'unité MCM doit être raccordée de la manière suivante : Face arrière de l'unité MCM Schéma de l'antenne vers l'unité MCM 1. Connecteur à 5 broches 2. Connecteur à 2 broches non utilisé 3.
- Page 13 2.5 Montage et démontage du dôme Les photos ci-dessous illustrent les étapes de montage et de démontage du dôme. ATTENTION ! Il faut particulièrement s'assurer d'effectuer ces opérations par temps sec. Montage du dôme : 1 Placez les 6 languettes de maintien dans les évidements. Insérez la vis du boulon et tournez-la 2 fois pour qu'elle dépasse de la languette.
- Page 14 été installé correctement. Allumez le récepteur satellite et le téléviseur. Une tension d'alimentation de 24 V est indispensable pour la mise en marche du système Travel Vision. Le cas échéant, il faut sortir du mode Veille pour allumer l'appareil. pagina 14...
- Page 15 Au terme de cette phase de démarrage, le système se met à chercher le satellite programmé. ® Au bout de quelques instants, le Travel Vision Q6 S / Duo S capte le satellite et votre téléviseur affichera les images reçues.
- Page 16 3.3 Liste des états de l'unité MCM L'écran affiche l'état du satellite à pister. Tous les messages d'état affichés sont transmis via le dôme à l'unité MCM. État : Recherche limite : Le système recherche ses points de référence. Recherche-scan satellite : Le système recherche le satellite. Pistage : Le système suit le satellite.
- Page 17 : Satellite non trouve 1) Assurez-vous qu'aucun obstacle n'entrave la visibilité. 2) Vérifiez si vous avez actualisé le système Travel Vision avec la dernière version logicielle contenant les éventuelles modifications des fréquences satellites. Consultez votre distributeur.
- Page 18 4.1 Structure du menu ® Le menu du Travel Vision Q6 S / Duo S permet plusieurs paramétrages. pagina 18...
- Page 19 N.B. : Les satellites peuvent être sélectionnés via le menu d'installation et insérés dans la liste des favoris. Paramétrage standard : Satellite Position DiSEqC (option non supportée par le Travel Vision Duo S) Astra 1 et 3 19,2 E et 23,5 E Astra 2 28,2 E Hotbird 13 E Le tableau ci-dessous reprend les satellites pouvant être paramétrés via la liste des...
- Page 20 Attention ! Comme il faut changer l'orientation du LNB pour certains satellites, nous vous recommandons de recourir à un installateur agréé de Travel Vision pour effectuer cette opération. Si le LNB n'est pas orienté correctement, il est possible que le satellite ne soit pas capté...
- Page 21 Appuyez sur la touche Enter pour sélectionner l'option choisie.) Après avoir sélectionné Oui, vous avez la possibilité de paramétrer les réglages DiSEqC. (Option non supportée par le Travel Vision Duo S) pagina 21...
- Page 22 5. Données techniques Diamètre du réflecteur : 55 cm Diamètre du dôme : 65 cm Hauteur du dôme : 81 cm Poids : 22,5 kg Volume et poids, emballage compris : L x l. x H. = 69 x 69 x 82 cm, poids brut ± 30 kg Alimentation électrique : 24Vcc Consommation électrique...
- Page 23 Certification IP55 Travel Vision BV déclare que le produit Travel Vision Q6 S / Duo S est conforme à la norme CEI 60529 relative à la sécurité des machines et présente de ce fait un indice de protection IP55. Werkendam, Pays-Bas, le 9 juillet 2010 C.I.
- Page 24 Conditions de garantie La présente garantie est uniquement valable si le système Travel Vision a été placé par une entreprise d'installation (ci-après dénommée le « Distributeur ») agréée et / ou certifiée par Travelvision B.V. Grâce aux contrôles de qualité stricts et aux exigences élevées imposées aux distributeurs, Travelvision B.V.
- Page 25 Menu d'installation de l'unité MCM …26 ® Choix du satellite avec Travel Vision DUO S …27 ® Choix du satellite avec Travel Vision Q6 S …28 Connexion automatique DiSEqC entre les satellites. Uniquement pour le modèle Q6 S ! …29 Travelvision BV...
- Page 26 Appuyez sur la touche Enter pendant 2 secondes Actualisation du micrologiciel Option d'actualisation de l'antenne Travel Vision avec un nouveau logiciel Appuyez sur la touche Enter pour confirmer la sélection.) Insérez la clé USB avec la dernière version logicielle.Appuyez ensuite sur Enter pour que le système puisse lire le logiciel.
- Page 27 La liste des favoris est une liste de sélection rapide pour l'utilisateur. Paramétrage standard dans la liste des favoris : Satellite Position DiSEqC (option non supportée par le Travel Vision Duo S) Astra 1 et 3 19,2 E et 23,5 E Astra 2 28,2 E Hotbird 13 E Paramétrage de la liste des favoris :...
- Page 28 ® 3. Choix du satellite avec Travel Vision Q6 S (uniquement pour le modèle Q6 S !) Paramétrage des satellites pour la liste des favoris et choix des réglages DiSEqC. Sélectionnez dans la liste des satellites ceux que vous souhaitez intégrer à la liste des favoris.
- Page 29 Connexion automatique DiSEqC entre les satellites. Uniquement pour le modèle Q6 S ! Grâce à la commande DiSEqC d'un récepteur raccordé, le Travel Vision Q6 S peut basculer automatiquement entre les satellites. Lors du choix d'un satellite, sélectionnez le réglage DiSEqC de Travel Vision qui correspond aux paramètres du récepteur raccordé.