Beaudoin REFLEXX PLATFORM! Instructions De Montage

BEAUDOINBEDS.COM
CONTENU
CONTENTS
PLATEFORME
PLATFORM
1 DÉBALLEZ LES COMPOSANTES. DÉPOSEZ LA BASE REFLEXX FACE AU SOL.
UNWRAP THE COMPONENTS. LAY DOWN THE REFLEXX PLATFORM, TOP DOWN, ON THE GROUND.
VISSEZ FERMEMENT LES PATTES SUR LES PLAQUES DE MÉTAL.
2
UTILISEZ LA OU LES PLUS PETITES PATTES AU CENTRE
DE LA PLATEFORME. LAISSEZ UN ESPACE DE 1/8 DE POUCES
EN DESSOUS DE LA OU DES PATTES CENTRALES
TIGHTLY SCREW THE LEGS ON THE METAL PLATES.
USE THE SHORTEST LEG S ON THE PLATFORM CENTRE.
LEAVE 1/8 INCH GAP BELOW THE CENTRE LEG S
SI VOUS AVEZ DES TIROIRS, VOUS TROUVEREZ
3
LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DANS LA BOITE DES TIROIRS.
IF YOU HAVE DRAWERS, YOU WILL FIND THE ASSEMBLING
INSTRUCTIONS IN THE DRAWER BOX.
SI VOUS N'AVEZ PAS DE TIROIRS, RETOURNEZ LA BASE REFLEXX
SUR SES PATTES. IL EST RECOMMANDÉ D'ÊTRE DEUX
PERSONNES ET DE NE PAS METTRE DE POIDS SUR LES PATTES
LORS DU RETOURNEMENT.
IF YOU DON'T HAVE DRAWERS, TURN THE REFLEXX BED FRAME
OVER ON ITS LEGS. WE RECOMMEND THAT 2 PEOPLE FLIP THE
REFLEXX TO AVOID PUTTING STRAIN ON THE LEGS AT AN ODD
ANGLE.
ASSEMBLEZ VOTRE PLATEFORME REFLEXX!
ASSEMBLE YOUR REFLEXX PLATFORM!
10 MINUTES
D'ASSEMBLAGE
10 MINUTE
ASSEMBLY
5 PATTES POUR LES FORMAT 39'' ET 39''XL
5 LEGS FOR THE 39'' AND 39''XL SIZES
6 PATTES POUR LES FORMATS 54'' ET 60''
6 LEGS FOR THE 54'' AND 60'' SIZES
RANGEMENT
SOLIDITÉ SUPÉRIEURE
SOUS LE LIT
STORAGE SUPERIOR STRENGTH
UNDER THE BED
Z970001