Page 2
à celles de l’utilisateur de vélo moyen sont requises. Si vous n’êtes pas qualifié pour réaliser l’une de ces étapes, adressez-vous à un service technique agréé Mondraker pour l’entretien et le remplacement de ses composants. L’installation incorrecte des pièces de rechange peut entraîner des dysfonctionnements, des accidents, des blessures et la nullité...
Page 4
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU CADRE FRAME SIZES S / M / L / XL FRONT WHEEL SIZE 29” FRONT HUB 110mm x 15mm REAR WHEEL SIZE 29” REAR HUB 148mm x 12mm (BOOST) REAR AXLE L180mm M12 PITCH 1.75, HEAD DIAMETER 19mm...
Page 5
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 4. ACHEMINEMENT INTERNE FREIN ÉCRAN TIGE DE SELLE TÉLESCOPIQUE CAPTEUR DE VITESSE FREIN DÉRAILLEUR MANGUITO TERMORETRÁCTIL FREIN ÉCRAN ÉCRAN FREIN MANCHON THERMO- RÉTRACTABLE TIGE DE SELLE TÉLESCOPIQUE DÉRAILLEUR TIGE DE SELLE TÉLESCOPIQUE DÉRAILLEUR Les câbles traversent un manchon de câble interne.
Page 6
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 6. UNITÉ D’ENTRAÎNEMENT 6. 1. RETIRER LE COUVERCLE ÉTAPE 1 Dévissez 4 vis et retirez le couvercle. 3N.m ÉTAPE 2 Retirez le couvercle.
Page 7
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 6. 2. RETIREZ L’UNITÉ D’ENTRAÎNEMENT 15N.m Dévissez 4 vis et retirez le support du moteur. ÉTAPE 1 DÉBRANCHEZ Utilisez toujours l’outil Shimano TL-EW300 Tournez légèrement le moteur et débranchez ÉTAPE 2 pour brancher et débrancher les câbles dans les connexions les connexions.
Page 8
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 7. DÉMONTAGE DE LA BATTERIE Suivre les étapes 6.1 et 6.2 6N.m Dévissez 4 vis ÉTAPE 1 Débrancher la connexion. Retirer la batterie. ÉTAPE 2 ÉTAPE 3...
Page 9
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 8. CONNECTER UNE LAMPE (EN OPTION) Ce vélo est livré avec un port de connexion pour un éclairage avant et arrière en option Utilisez toujours l’outil Shimano TL-EW300 pour brancher et débrancher les câbles dans les connexions.
Page 10
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 9. GUIDE-CHAÎNE 4N.m 3N.m 10. COUVERCLE CÔTÉ DROIT DU MOTEUR 3N.m 11. GUIDE D’ACHEMINEMENT DU CÂBLE 3N.m...
Page 11
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 12. ENTRÉE D’ACHEMINEMENT INTERNE 2N.m 13. COUVERCLE DU PORT DE CHARGE JOINT TORIQUE 2N.m AIMANT 2N.m 14. COUVERCLE FIDLOCK 10 MM MAX...
Page 12
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 15. GUIDE D’INSTALLATION DE LA BIELLETTE SUPÉRIEURE Pour atteindre les boulons du triangle arrière, retirez l’amortisseur ou utilisez un jeu de clés hexagonales courtes. Pour retirer l’amortisseur arrière, libérez d’abord toute pression d’air. 12N.m 8N.m 11N.m...
Page 13
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 16. GUIDE D’INSTALLATION DE LA BIELLETTE INFÉRIEURE 16N.m 10N.m 10N.m Pour les boulons principaux, appliquez de la graisse sur l’arbre et du Loctite 243 ou similaire sur les filetages. 12N.m Appliquez de la graisse sur tous les roulements et entretoises.
Page 14
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 17. UNITÉ DE COMMUTATION La télécommande Shimano SW-EN600-L a les fonctions suivantes. Bouton d’alimentation Bouton d’assistance haut Niveau de batterie LED Défilement de l’écran Mode d’assistance Mode de marche du bouton d’assistance bas (pression longue) Bouton d’éclairage...
Page 15
Avant la première course, il est recommandé de charger complètement votre vélo. Avec l’application pour smartphone E-TUBE PROJECT Cyclist, vous pourrez personnaliser les paramètres de votre Mondraker Crusher et effectuer des tâches de maintenance. Un manuel d’utilisation plus détaillé est disponible sur le site Web de Shimano. Recherchez E-TUBE PROJECT Cyclist pour télécharger la dernière version.
Page 16
2. Allumez votre unité appareil GPS et sélectionnez dans le menu « Ajouter des capteurs » > « Rechercher tout ». 3. Sélectionnez sur le capteur « Shimano STEPS ». 4. Votre ordinateur de vélo est maintenant appairé à votre Mondraker Crusher !
Page 17
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 20. RÉGLAGES 20. 1. MODIFIER LA LANGUE, LES INFORMATIONS ET LES UNITÉS DE L’ÉCRAN 1. Allumez votre vélo et connectez-le à votre smartphone. 2. Appuyez sur votre vélo précédemment enregistré. 3. Sélectionnez le menu PERSONNALISER 4.
Page 18
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 20. 2. CONFIGUREZ LES MODES ET PROFILS D’ASSISTANCE. Shimano donne la possibilité de personnaliser l’entrée de puissance par l’unité d’entraînement, ce qui permet à l’utilisateur de créer différents modes d’assistance et 2 profils. 1. Sélectionnez le menu CUSTOMIZE 2.
Page 19
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 20. 3. PASSER D’UN PROFIL À L’AUTRE Une fois les profils chargés, vous pouvez choisir sur votre vélo de rouler sur le Profil 1 ou le Profil 2. Pour les sélectionner : Allumez votre vélo.
Page 20
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 21. CHANGEMENT DE VITESSE AUTOMATIQUE En appuyant sur le bouton Shift Mode, vous passerez du mode manuel à Auto 1 et Auto 2. Bouton vitesse supérieure. Bouton de mode de changement de vitesse Bouton vitesse inférieure.
Page 21
CRUSHER 2024 Manuels et Documents 22. SPARE PARTS DETAIL 01 DETAIL 02 Grease Threadlocker Grease + Threadlocker Apply grease to the shaft, and locker to the threads. ITEM No. DESCRIPTION QTY. PART NUMBER TORQUE ITEM No. DESCRIPTION QTY. PART NUMBER TORQUE...
Page 22
CRUSHER 2024 Manuels et Documents DETAIL 01 DETAIL 02 SET 1 SET 2 SET 3 SET 4 SET 5 ZERO BEARING KIT 20 SHOCK HARDWARE KIT 13 UPPER LINK KIT 26 LOWER LINK KIT 24 HANGER M068 + NUT * For kit installation manual click on icon...
Page 23
PUIS-JE APPORTER DES MODIFICATIONS AU VÉLO, COMME LES COURONNES OU LES PNEUS, PAR EXEMPLE ? Les vélos sont montés manuellement à notre siège social Mondraker, et les paramètres techniques et la programmation de chaque vélo sont également définis par nous-mêmes en vue de garantir leur performance parfaite et toutes les homologations pertinentes.
Page 24
Toutes les informations et les photos figurant sur ce document sont four- nies à titre informatif uniquement et ne constituent pas un contrat juridique entre Mondraker et toute personne ou organisme. Les spécifications, les géométries ou toute autre information technique publiée sont susceptibles de changer sans préavis.