Renusol VarioSole SE Instructions De Montage

VarioSole SE
D
Aufdach-Montagesystem für
PV-Module auf Schrägdächern
Das universelle VarioSole SE Montage-
system ermöglicht die einfache, schnel-
le und kostengünstige Montage von
PV-Modulen auf dem Dach. Die Vario-
Sole SE ist höhenverstellbar, um bei
unebenen Dachflächen eine optisch
perfekte PV-Fläche zu erhalten. Die
patentierten Modulklemmen passen
universell zu allen marktgängigen
gerahmten Modulen. Eine Montage
im Kreuzschienenverbund ist möglich.
Die Komponenten sind auch in Schwarz
lieferbar.
G B
On-roof mounting system for
PV modules on pitched roofs
The universal VarioSole SE mounting
system allows for easy, fast and cost-
effective assembly of PV-modules on
the roof. The VarioSole SE is height-ad-
justable to be able to achieve optically
perfect PV-surfaces on uneven roofing.
The patented module clamps univer-
sally match to all marketable framed
modules. The installation with cross
rail connectors is possible. The compo-
nents are also available in black.
N L
Opdak-montagesysteem voor
PV-modules op schuine daken
Het universele VarioSole SE montage-
systeem biedt een eenvoudige, snelle
en goedkope montage van PV-modu-
les op het dak. De VarioSole SE is in
hoogte verstelbaar zodat bij ongelijk-
matige dakvlakken een optisch perfect
PV-vlak wordt verkregen. De gepaten-
teerde moduleklemmen passen in het
algemeen op alle gangbare omlijste
modules. Montage met rails in kruis-
verband is mogelijk. De componenten
zijn ook in zwarte uitvoering leverbaar.