Page 1
DE | Installationsanleitung GB | Installation Instructions FR | Notice d'installation IT | Manuale di installazione ES | Manual de instalación NL | Installatiehandleiding 520041-K / 520042-K 520075-K 520052-K / 520062-K DE | Lesen Sie diese Installationsanleitung vor Montagebeginn! Montage nur durch sachkundige, qualifizierte Personen! GB | Read these instructions before installation! Installation should only be carried out by skilled, qualified personnel! FR | Prenez soin de lire le présent manuel d'installation avant le début du montage !
Page 2
TÜV 8011005400 ConSole wurde nach fire behaviour in accordance with DIN EN La tenue au feu de la matière de la ConSole a fait l'objet d'un essai selon DIN EN ISO DIN EN ISO 11925-2:2011-02 geprüft und ISO 11925-2:2011-02 and categorised as nach DIN EN 13501-1:2010-01 in class “E”...
Page 3
Eurocode 1 (EN 1991). (EN 1991). della zavorra necessaria possono essere La ConSole se puede guardar y usar a tem- De ConSole kan worden opgeslagen en desunti da Eurocode 1 (EN 1991). peraturas ambiente de -30 °C hasta +50 °C.
Page 4
520041-K ConSole 4.1 520042-K ConSole 4.2 520052-K ConSole 5.2 520062-K ConSole 6.2 M6 x 20 mm 460001 DIN 7504 ST5,5 x 25 mm 4/16 | Renusol ConSole/ConSole+ | 02/2013...
Page 5
520075-K ConSole+ 520076 Streamliner+ M6 x 20 mm 520076 DIN 7504 DIN 7504 ST5,5 x 25 mm ST5,5 x 25 mm Renusol ConSole/ConSole+ | 02/2013 | 5/16...
Page 6
1015 - 1085 690-1180 1580 - 1970 ConSole+ 895 - 1014 690-1180 1550 - 1730 ConSole 4.1/4.2/5.2/6.2 : v < 120 mm ConSole+ : v = 0 mm 0 cm 0 cm 0 cm 0 cm 6/16 | Renusol ConSole/ConSole+ | 02/2013...
Page 7
Ballastwerte / Ballast values / Valeurs de lest / Valori della zavorra / Valores de balasto / Ballastwaarden Reibbeiwerte / Coefficients of friction / Coefficients de friction / Valori di attrito / Valores de fricción / Wrijvingscoëfficiënten A = max. ConSole 4.1 / 4.2 / 5.2 / 6.2 < 2m ConSole+ < 1,2 m B = min.
Page 9
X = 0,4 - 1,0 m m X = 0,75 - 1,0 m m EJ OT3-X-2-6,0x35 SFS-SDK2-S-37 7-6,0x35 X = 0,4 - 1,0 m m X = 0,75 - 1,0 m m EJ OT3-X-2-6,0x35 SFS-SDK2-S-37 7-6,0x35 Renusol ConSole/ConSole+ | 02/2013 | 9/16...
Page 16
FR | Pour la planification confortable de votre projet, utilisez le Configurateur Web de Renusol. IT | Per una comoda pianificazione del progetto, si consiglia di utilizzare il configuratore web di Renusol. ES | Utilice el configurador web de Renusol para planificar el proyecto con comodidad.