81231-NEW-REGULATION_Maquetación 1 20/02/2019 12:11 Página 1
& FLEXIBLE ANCHOR LINE
EN.
USER INSTRUCTIONS
ES.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IT.
ISTRUZIONI PER L'UTENTE
DE.
BEDIENUNGSANLEITUNG
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУ .
مدختسملا تاميلعت
A.
PO.
INSTRUKCJE U YTKOWNIKA
LI.
VARTOTOJO INSTRUKCIJOS
SV.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER
81231-5
81231
81232
81233
MARKING / MARCAJE / MARCAÇÃO / MARQUAGE / MARCATURA / MARKIERUNG
Fall arrester and exible anchor line
81231-5
ALTOCHUT Y LÍNEA DE VIDA FLEXIBLE
www.safetop.net
5
SAFETOP INNOVATIVE PROTECTION SL - R/ O Morrazo, 2 - 15171 (Iñás, Oleiros) A Coruña - SPAIN
Read, understand and follow all instructions. Use the correct rope only diam. 12 mm +/- 1 mm
X m
Max lanyard length: 5 m. Max capacity 100 Kg. Please see the correct orientation in use on the fall arrester
Declaration of conformity / Declaración de conformidad: http://www.safetop.net/dcs/81231.pdf
FALL ARRESTERS
Número de serie / Serial number
1
xxxxxxxx
Fecha de fabricación/ Manufacture date
XX/XX
3
2834
4
Made of polyester
9
EN353-2:2002
SAFETOP INNOVATIVE PROTECTION SL
2834
PPE
EN.
6
Certification Services Limited, Block 1 Blanchardstown Corporate
Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin 15 D15 AKK1,
7
Dublin, Ireland, identified by the EC Notified Body number 2834.
ES. EPI
8
2
CCQS Certification Services Limited, Block 1
Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown,
Dublin 15 D15 AKK1, Dublin, Ireland, identificado con el nº de
organismo notificado 2834.
PO. EPI
CCQS Certification Services Limited, Block 1
Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown,
Dublin 15 D15 AKK1, Dublin, Ireland, identificado com nº de
organismo notificado 2834.
FR. produit
Block 1 Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road,
Blanchardstown, Dublin 15 D15 AKK1, Dublin, Ireland, identifié avec
le numéro de l'organisme notifié 2834.
IT. prodotto
Block 1 Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road,
Blanchardstown, Dublin 15 D15 AKK1, Dublin, Ireland, identificato
con il numero dell'organismo notificato 2834.
CCQS
CCQS Certification Services Limited,
CCQS Certification Services Limited,