Publicité
6
1 2 3 4 5
17
16
15
14
18
13
7
8
9
10
11
12
FR
EN
1
Bouton 1 tasse
1-cup button
Botón 1 taza
2
Bouton 2 tasses
2-cup button
Botón 2 tazas
3
Bouton Marche/
On/off switch
Botón de
arrêt
encendido/
apagado
4
Bouton manuel
Manual button
Botón manual
5
Bouton vapeur
Steam button
Botón de vapor
6
Plateau
Cup warming
Bandeja
chauffe-tasses
tray
calientatazas
7
Couvercle du
Water tank lid
Tapa del
réservoir d'eau
depósito de
agua
8
Réservoir d'eau
Water tank
Depósito de
agua
9
Bouton de
Steam flow
Botón de
réglage du débit
adjustment
ajuste del flujo
de vapeur
knob
de vapor
10
Buse vapeur
Steam wand
Boquilla de
vapor
11
Embout de la
Nozzle of the
Extremo de
buse vapeur
steam wand
la boquilla de
vapor
12
Cuillère à café
Teaspoons
Cuchara de
café
13
Bac récolte-
Drip tray
Cubeta
gouttes
recogegotas
14
Grille amovible
Removable grid
Rejilla extraíble
15
Porte-filtre
Portafilter
Portafiltro
16
Rabat
Flap
Solapa
17
Filtre 1 tasse /
1-cup filter /
Filtro de 1 taza
Filtre 2 tasses
2-cup filter
/ Filtro de 2
tazas
18
Flotteur
Float
Flotador
ES
DE
NL
Taste 1 Tasse
Knop 1 tas
Taste 2 Tassen
Knop 2 tassen
Ein-/Aus-Taste
Knop Aan/uit
Taste manuell
Knop manueel
Dampftaste
Knop stoom
Tassenwärmplatte
Tasverwarmingsplaat
Deckel des
Deksel van het
Wassertanks
waterreservoir
Wassertank
Waterreservoir
Schalter zur
Knop voor het
Einstellung des
instellen van het
Dampfdurchflusses
stoomdebiet
Dampfdüse
Stoompijpje
Endstück der
Uiteinde van het
Dampfdüse
stoompijpje
Teelöffel
Koffielepel
Tropfauffangbehälter
Druppelopvangbakje
Abnehmbares Gitter
Afneembaar rooster
Filterhalter
Filterhouder
Lasche
Klep
1 -Tassen-Filter / 2
Filter 1 tas / Filter 2
Tassen-Filter
tassen
Schwimmer
Vlotter
Publicité
