L’installation, le service et l’entretien de cet appareil devraient êtres faits par des techniciens de service De La Clientèle qui sont entraînés et qualifiés pour le faire. Votre concessionnaire indépendant de Culligan engage du De Culligan personnel de service et d’entretien qui est expérimenté dans l’installation, le fonctionnement et la répara- tion des équipements de Culligan.
Adoucisseur D’Eau HE De 9” De Culligan Doté Du Débitmère Soft-Minder ........49 ® Adoucisseur D’Eau HE De 9” De Culligan Doté De La Sonde Aqua-Sensor ......... 50 ® Adoucisseur D’Eau HE De 10” De Culligan Doté Du Débitmère Soft-Minder ........
• fournit les informations sur les spécifications et le dépisage de pannes Commencez Par Lire Ce Manuel Avant d’utiliser L’Adoucisseur D’Eau À Haute Efficacité Jumelé Automatique de Culligan, lisez ce manuel afin de vous familiariser avec l’appareil et ses capacités.
L’Adoucisseur D’Eau Jumelé À Haute Efficacité de 1” de Culligan require l’utilisation d’un connecteur Cul- ligan, PN 01023290 (plastique) ou PN 01021077 (cuivre). Le modèle Culligan HE Jumelé NC de 1” n’a pas été éprouvé ou certifié par la WQA et n’inclut pas le connecteur Culligan.
Lavage à contre-courant à 120 psi. Lavage à contre-courant de 10 minutes @ un dosage de sel de 4 lbs. pour modèle de 9”, 6 lbs. pour modèle de 10”, 7 lbs. pour modèle de 12” et 12 lbs. pour modèle de 14”...
Page 7
Lavage à contre-courant à 120 psi (830 kPa) Lavage à contre-courant de 10 minutes @ un dosage de sel de 4 lbs. pour modèle de 9”, 6 lbs. pour modèle de 10”, 7 lbs. pour modèle de 12” et 12 lbs. pour modèle de 14”...
L’eau adoucie n’est pas recommandée pour les plantes parce qu’une ac- cumulation de sodium dans la terre peut interférer avec l’absorption efficace de l’eau par leurs racines. Vous pouvez obtenir des informations additionnelles auprès de votre concessionnaire Culligan. 01023052...
Certaines localités ont de l’eau qui corrosive. Un adoucisseur ne peut pas corriger cette situation, donc sa garantie décline toute responsabilité envers la corrosion de la tuyauterie, robinetterie et appareils ménagers. Si vous croyez que votre eau est corrosive, votre Monsieur Culligan possède les appareils pour contrôler ce problème.
(exprimé en livres de sel) qui passe à travers la colonne de résine pendant la régénération. Votre personnel de service Culligan prendra en ligne de compte la dureté de votre eau et le volume d’eau adoucie qui pourrait être raisonnablement requis par votre foyer à chaque jour, et établira la fréquence à...
Modes De Mode De Débitmètre Fonctionnement En mode de débitmètre, le contrôleur prend en ligne de compte le volume d’eau qui a passé à travers le lit de résine. Basé sur la dureté de l’eau d’alimentation et de la capacité d’enlèvement de dureté du lit de résine, un volume d’eau qui peut être adouci est calculé...
quotidienne d’eau. Si la moyenne quotidienne d’utilisation d’eau est inférieure à la capacité de réserve, le contrôleur attendra 24 heures avant de démarrer une régénération. Si la capacité de réserve est inférieure à la moyenne quotidienne d’utilisation d’eau, le contrôle démarrera une régénération. Ceci ne fonctionne qu’en mode de délai.
Installation AVIS Lisez cette complètement cette section avant de débuter l’installation. Conformez vous à tous les codes de plomberie et d’électricité qui s’appliquent. Description Des Composantes Ce conditionneur d’eau est expédié de l’usine emballé dans un minimum de cinq boîtes. À l’exception des contenants de média, retirez toutes les composantes de leur boîtes et inspectez les avant de débuter l’installation.
Des kits pour analyser la dureté de l’eau sont disponibles de votre concessionnaire Culligan local. Pression Si la pression excède 125 psi (860 kPa), installez une soupape de dégagement de pression (voir la...
Surface Du Plancher Choisissez un endroit ou le plancher est à niveau et libre de cahots et d’irrégularités. Les cahots, les fis- sures, les pierres et autres irrégularités peuvent occasionner au fond du bac à sel de se fissurer quand il est rempli de sel et d’eau.
Assemblage Du Réservoir Les réservoirs de 9” et 10” sont remplis de résine à l’usine. Avant que l’appareil puisse être connecté à la plomberie, vous devez insérer le collecteur de sortie et charger le média dans les réservoirs de 12” et 14”.
Chargez Le Réservoir (Réservoirs de 12” et 14”) Positionnez le réservoir de manière à ce que le logo de Culligan ® apparaisse sur le devant. Retirez la crépine de l’arrivée d’eau Installez le collecteur de sortie dans le réservoir (Illustration 2) Recouvrez le dessus des collecteurs avec un chiffon propre Utilisant un entonnoir doté...
Installation De La Sonde Aqua-Sensor Mesurez la longuer du câble de la sonde tel qu’illustré à X et au Tableau 1 (le câble de l’Aqua- Sensor est réglé à l’usine pour un réservoir de 9”) Modèle De Réservoir Dimension X Réservoir Quadra-Hull...
êtres utilisés avec les différentes envergures de réservoirs. Voir le Tableau 2. Référez vous aux Illustrations 6 jusqu’à 9 ainsi qu’aux directives ci-dessous pour remplacer les limiteurs de débit pour le lavage à contre-courant, les buses d’injecteurs, et les cols d’injecteurs.
Page 20
Illustration 6. Elèvement de la buse et du col de l’injecteur. Remplacement Du Limiteur De Débit Pour Le Lavage À Contre-Courant Référez vous aux Illustrations 7 à 9, Tableau 2, et les directives suivantes pour remplacer le limiteur de débit pour le lavage à contre-courant.
Contrôleur Du Drain De Débit Illustration 9. Enlèvement des coudes de saumurage et de drain. Installation Du Couvercle Après que les lignes de drain et de saumurage sont connectées réinstallez le couvercle. Référez vous aux directives ci-dessous ainsi qu’aux Illustrations 10 à 12.
Illustration 10. Illustration 11. Clips de fixation du couvercle Réinstallation du couvercle de l’adoucisseur HE Appuyez vers le bas pour fixer en place Attache Du Couvercle Illustration 12. Réinstallation de l’attache du couvercle. 01023052...
De Niveau De Dureté a été changé. Voir la programmation avancée du système pour mettre à jour le réglage du Choix De Niveau D’Adoucissement. Connexions De Plomberie Expédiée avec chaque adoucisseur est une vanne de contournement Culligan qui est utilisée pour relier ®...
Installation De La Vanne De Contournement Référez vous à l’Illustration 14 ainsi qu’aux directives ci-dessous pour les connexions du débitmètre, de la vanne de contournement, et du tuyau d’interconnexion. Tous les appareils HE Jumelés sont équipés d’un débitmètre Soft-Minder . Ce débitmètre est ®...
Pour placer la vanne en position de contournement, (voir la flèche directionnelle sur l’extrémité du bouton) tournez le bouton bleu dans le sens des aiguilles d’une horloge jusqu’à ce que le bouton arrête tel qu’illustré. NE PAS TROP SERRER! (Illustration 15). Pour retourner la vanne en position de service, tournez le bouton bleu dans le sens contraire des aiguilles d’une hor- loge (voir la flèche directionnelle sur l’extrémité...
10 pi (3m) D’Opération N’est pas N’est pas (30 psi) 210 kPa 60 pi (18 m) 50 pi (15 m) 30 pi (9 m) 15 pi (5 m) permis acceptable (40 psi) 279 kPa 100 pi (30 m) 90 pi (27 m)
Dimension “A” De La Vanne De Saumurage La vanne de saumurage incorpore une flotte de saumure qui peut servir d’appui au dispositif d’arrêt en cas de défaillance, tel qu’une panne d’électricité lorsqu’elle est en position de remplissage. Le niveau de la flotte devrait être réglé...
Connexions Au Circuit Imprimé Référez vous aux directives ci-dessous pour faire les connexions au circuit imprimé du HE Jumelé. AVERTISSEMENT! Débranchez l’appareil avant de faire quoique connexion. ATTENTION! Tenez toutes les connections au circuit imprimé par les bornes de connexions durant l’assemblage et le désassemblage. Le manque de le faire pourrait endommager les fils ou les bornes.
Page 29
AVIS Si des accessoires additionnels seront connectés au circuit imprimé (tel que la sonde Smart Brine Tank ou une ligne téléphonique pour le modem) insérez le harnais de filage de 2,5 Volt de l’Aqua-Sensor et celui de la sonde Aqua- Sensor à...
Page 30
CONTRÔLEUR #1 CIRCUIT IMPRIMÉ CIRCUIT IMPRIMÉ DU MODEM DU CGE CONTRÔLEUR #2 CIRCUIT IMPRIMÉ CIRCUIT IMPRIMÉ LIGNE TÉLÉPHONIQUE CÂBLE DE L’AQUA-SENSOR VANNE #1 vers le RÉSERVOIR BORNES DU MOTEUR CABLE DE POSITIONNEMENT SONDE DU BAC À SEL 2.5V DE LA BOÎTE D’ENGRENAGE CÂBLE DU MOTEUR CABLE DE POSITIONNEMENT DE LA BOÎTE D’ENGRENAGE...
Page 31
CONNEXION POUR LE MOTEUR CONNEXION POUR LE POSITIONNEMENT DE LA SONDE PHONE CONNECTEUR POUR LE DÉBITMÈTRE 2.5v Le cable d’alimentation électrique de l’Aqua-Sensor doit être branché aux connecteurs de 2,5 VAC – côté gauche L’alimentation électrique de 2,5 VAC au circuit Prises Des imprimé...
Page 32
12. Réinstallez le couvercle du boîtier électrique sur la vanne de contrôle. Enlignez le circuit imprimé dans le boîtier avec les 3 supports sur le châssis de la vanne de contrôle. Voir l’Illustration 24. Poussez le boîtier sur la vanne de contrôle, insérant le côté dans les fentes situées sur le châssis de la vanne de contrôle, avec le trou situé...
Page 33
Navigation Du Clavier Et Des Menus Clef de BASCULE VERS LE HAUT Clef COCHÉE Clef ou OK d’ANNULATION Clef de BASCULE VERS LE BAS Clef de BASCULE VERS LE HAUT, défile vers le haut du menu Clef de BASCULE VERS LE BAS, défile vers le bas du menu Clef COCHÉE, choisit l’option qui est surlignée, ouvre un nouvel affichage, or accepte un ré-...
Page 34
10. L’AFFICHAGE DE DÉPART est affiché à l’écran. JAN-11-10 11:19A AVIS Débrancher l’adoucisseur HE Jumelé de Culligan n’affectera pas aucun des réglages du contrôleur (le contrôleur doit être branché pendant au moins 15 minutes auparavant). Une fois qu’il est programmé, les réglages seront sauvegardés indéfiniment.
AVIS Si un modem sera installé avec cet appareil, il est requis que ce numéro d’identification électronique soit signalé à Culligan vous servant du formulaire IQR. Version Du Micro-Logiciel L’écran affiche la version du micro-logiciel ainsi que la date de son in- FWV 213LT01 stallation pour ce Contrôleur CGE.
Page 36
Réglage De L’Année (2009–2030) L’écran affiche le réglage pour l’année. Appuyez sur la clef pour ac- SET YEAR cepter cette information (et visionner le prochain réglage), ou appuyez >2010 sur la clef pour changer le réglage qui est affiché. Appuyez sur la clef pour visionner la prochaine valeur qui est dis- ponible.
Page 37
à Downflow >Downflow (Courant Descendant) et visionner le prochain réglage, DIAMÈTRE DU RÉSERVOIR. Diamètre Du Réservoir (9”, 10”, 12”, 14”) L’écran affiche le réglage pour le diamètre du réservoir. Appuyez sur TANK DIAMETER et ensuite sur pour ajuster cette valeur et visionner le pro- >9...
Réglez La Date Suivez cette procédure pour mettre l’heure et la date à jour. Et L’Heure AVIS Le Contrôleur Jumelé HE doit être réinitialisé et retourné à l’affichage de DÉPART si des réglages ont étés changés. Affichage Plage Description Du Réglage SOFTENING À...
Affichage Plage Description Du Réglage Réglez L’Heure Avancée L’écran affiche le réglage pour l’heure avancée. Ap- DAYLIGHT SAVING Oui, puyez sur et ensuite sur pour changer le réglage. 2)MANUAL MODE 10. L’écran affiche le menu principal. Appuyez sur pour >3)SET DATE/TIME sauvegarder les changements et initialiser le système.
Page 40
Information Les informations qui suivent peuvent êtres affichées à la vanne de contrôle ou à l’afficheur sans fil. Ces réglages ne peuvent qu’êtres lus seulement. Appuyez sur pour défiler à travers les réglages. Appuyez sur pour visionner le réglage précédent. Affichage Plage Description Du Réglage...
Page 41
Affichage Plage Description Du Réglage L’écran affiche la date de la prochaine régénération, basé sur l’utilisation moyenne quotidienne de l’eau. NEXT REGEN ON JAN-03 Appuyez sur pour afficher le prochain affichage d’informations. 10. L’écran affiche le total de l’eau utilisée pour cette con- 0–...
Page 42
Régénération Il existe plusieurs conditions qui causeront le Contrôleur HE Jumelé à déclencher une régénération. L’écran affiche REGEN Tonite (RÉGÉNÉRATION cette nuit) lorsque le contrôleur à signalé à une régénération de se produire. Regeneration (en régénération) est affiché pendant que le contrôle est en régénération. Ce qui sont les conditions qui déclencheront une régénération : Lorsque le débitmère Soft-Minder a enregistré...
Page 43
Affichage Plage Description Du Réglage REGENERATING La première ligne de l’écran affiche REGENERATING (en régénération). JAN-11-10 11:19A Régénération Manuelle Standard Affichage Plage Description Du Réglage SOFTENING À partir de l’affichage de DÉPART, appuyez sur pour JAN-11-10 11:19A visionner le menu principal. 1)INFORMATION L’écran affiche le menu principal.
Mise En Procédé Recommandé Pour La Mise En Marche Finale Du Débitmètre Marche Finale Fermez la vanne principale pour l’alimentation de l’eau. Placez la vanne Cul-Flo-Valv en position de contournement. Assurez vous que tous les robinets du site de l’installation sont fermés. Dirigez la ligne du drain à...
Procédé De Démarrage Recommandé Pour L’Aqua-Sensor AVIS Vous pourriez trouver utile de pré-tester la sonde à votre atelier. Le même test peut être utilisé au site de l’installation. Fermez la vanne principale pour l’alimentation de l’eau. Installez la sonde dans le réservoir, mais ne connectez pas la sonde au contrôleur à ce moment Placez la vanne Cul-Flo-Valv en position de BYPASS (contournement).
Culligan, vous obtien- drez un sel de qualité qui a été empaqueté selon les spécifications rigides de Culligan. Utiliser du sel de la marque Culligan vous assurera d’obtenir un fonctionnement efficace et libre de tracas de votre adoucis- seur d’eau.
Programme Recommandé Pour L’Inspection Et L’Entretien Préventif L’adoucisseur d’eau résidentiel à Haute Efficacité de Culligan a été conçu pour fournir une bonne durée de vie consistente. Inspecter le système de manière routinière peut aider à éviter des pannes qui pour- raient s’avérer dispendieuses reliées à...
Nettoyage Du Un nettoyage périodique du bac à sel est nécessaire afin que votre conditionneur d’eau Culligan puisse continuer à opérer à son maximum d’efficacité. Faites le au moins aux deux ans, durant une période pen- Bac À Sel dant laquelle le niveau de sel est bas. Ce qui suit explique le procédé, étape par étape : Outils Requis • Une écope...
Si l’appareil utilise le Softner-Gard de Culligan ou autres composés qui contiennent de l’hydrosulfure de sodium, bisulfite de sodium ou tout autre agent de réduction, déconnectez le mécanisme qui alimente le produit chimique et démarrez une régénération manuelle avant de procéder à la désinfection.
Items À S’il se produit des changements soudains dans votre eau, faites ces simples vérifications avant de con- tacter votre concessionnaire Culligan. Une des situations ci bas pourrait être la raison pour l’interruption Vérifier Avant de service de votre appareil.
à sel. Le Niveau De Sel Le niveau de sel est bas, il reste moins que 15 Contactez votre concessionnaire Culligan pour obtenir Est Bas jours de sel dans le bac. une livraison de sel, ou pour remplir votre bac à sel.
êtes partis. nement Vanne De Contournement À l’arrière des adoucisseurs d’eau Culligan se retrouve une vanne de contournement Cul-Flo-Valv . Pour ® contourner l’appareil il suffit de tourner le bouton bleu dans la direction des aiguilles d’une horloge. Pour retourner au service d’eau douce, inversez le procédé...
Page 53
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Page 54
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Page 55
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Page 56
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Page 57
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Page 59
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Page 60
Culligan reconnaît que plus vous êtes informés au sujet de votre système de traitement d’eau, plus confiant vous serez de sa performance. C’est à cause de ceci et de plus de 70 ans d’engagement à la satisfaction des clients que Culligan Données...
Jumelé À Haute Efficacité À Débit Ascendant De 9” Aqua-Sensor ® pour extérieur Jumelé À Haute Efficacité À Débit Ascendant De 9” Soft-Minder pour extérieur Jumelé À Haute Efficacité À Débit Ascendant De 9” Aqua-Sensor ® Jumelé À Haute Efficacité À Débit Ascendant De 9” Aqua-Sensor ®...
Page 62
Radium 226/228 Contaminants Organiques Capacité Nominale De Service : S/O Débit Nominal En Service : 9,4 gpm Conditions Du Certificat : Ne pas utiliser avec de l’eau qui n’est pas microbiologiquement sécuritaire ou de qualité inconnue, excepté que les systèmes qui sont certifiés pour la réduction des kystes peuvent êtres utilisés avec des eaux désinfectées qui pourraient contenir des kystes qui peuvent êtres filtrés.
Page 63
11 - 2073 Date D’Émission : 30 mars, 2011 Adoucisseur De 12” À Haute Efficacité Jumelé De Culligan Marque De Commerce/Désignation De Modèle Éléments De Remplacement Jumelé À Haute Efficacité De 12” Aqua-Sensor ® Jumelé À Haute Efficacité De 12’’ Soft-Minder Jumelé...
Page 64
11 - 2074 Date D’Émission : 30 mars, 2011 Adoucisseur De 14” À Haute Efficacité Jumelé De Culligan Marque De Commerce/Désignation De Modèle Éléments De Remplacement Jumelé À Haute Efficacité De 14” Aqua-Sensor ® Jumelé À Haute Efficacité De 14’’ Soft-Minder Jumelé...
Il est recommandé que vous demandiez à votre représentant ou à l’installateur de compléter les infor- mations ci dessous pour référence future. Si ceci n’a pas été fait, on vous prie de le demander, car ces Importantes informations seront nécessaires lorsque vous contacterez votre concessionnaire Culligan. Au Sujet De Identification Votre Nom Du Modèle ____________________________ No.
Page 67
Nomenclature Des Pièces Assemblage À Haute Efficacité Jumelé Pour Usage Intérieur 01023052...
Page 68
Ressort, , Courant Ascendant Seulement, 10/kit P1023695 (modèles à courant ascendant seulement) Limiteur De Débit Pour Lavage À Contre-Courant, P0331635 #2, brun (Réservoirs de 9'' & 10''), 10/kit 01021077 Tuyaux Et Raccords D'Interconnexion, Cuivre Limiteur De Débit Pour Lavage À Contre-Courant, 01023290...
Page 69
Nomenclature Des Pièces Assemblage À Haute Efficacité Jumelé Pour Usage Extérieur 01023052...
Page 70
Seulement, 10/kit (modèles à courant ascendant Limiteur De Débit Pour Lavage À Contre-Courant, seulement) P0331635 #2, brun (Réservoirs de 9'' & 10''), 10/kit Ressort, , Courant Ascendant Seulement, 10/kit P1023695 Limiteur De Débit Pour Lavage À Contre-Courant, (modèles à courant ascendant seulement) P0331636 #3,vert (Réservoirs de 12''), 10/kit...
Page 71
Nomenclature Des Pièces Afficheur Sans Fil Et Sonde Pour Bac À Sel Smart Brine Tank Item No. De Pièce Description 01020553 Afficheur À Distance 01020749 Circuit Imprimé Pour Afficheur À Distance 01020750 Circuit Imprimé RF 01020611 Transformateur 01020447 Sonde Smart Brine Tank 01020747 Modem 01023052...
Nomenclature No. De Des Pièces Item Description Qté Pièce Ensemble De Réservoir, 01016617 9'', avec Ouverture De Remplissage, Complet Ensemble De Réservoir, 01016618 10'', avec Ouverture De Ensemble Du Remplissage, Complet Réservoir Ensemble De Réservoir, 12'', avec Ouverture De 01017192 Remplissage, Complet, sans le média...
Page 73
Nomenclature Des Pièces Systèmes De Saumurage De 16” et 18” Item No. De Pièce Description 01018705 Système De Saumurage, 250 lbs 01018715 Système De Saumurage, 375 lbs 01018709 Réservoir De Remplacement, 250 lbs 01018716 Réservoir De Remplacement, 375 lbs 01018704 Couvercle, 250 lbs 01018717 Couvercle, 375 lbs...
Page 74
Nomenclature No. De Item Description Des Pièces Pièce 01018706 Vanne De Saumurage 01018710 Coude BLFC - 0,45 gpm Ensemble De La Vanne De 01018711 Coude BLFC - 0,8 gpm Saumurage Couvercle De Gaine, Vanne P1020194 De Saumurage - 24/pqt Écrou De Serrage, 3/8'' - P1020196 24/pqt P1018871...
Page 75
Nomenclature No. De Item Description Des Pièces Pièce Système De Saumurage, 01018720 650 lbs Réservoir De 01018718 Remplacement, 650 lbs Systèmes De Saumurage 01018719 Couvercle, 650 lbs De 24” Plaque De Soutien De Sel, 01018909 650 lbs Gaine De La Vanne De 01018708 Saumurage 01018706...
Culligan, ne sont pas couverts par cette garantie. Veuillez vous référer à la section sur les spécifications des directives sur l’utilisation et l’opération pour les paramètres sur l’application de cet appareil.
Page 77
Nous sommes là pour vous fournir un service rapide et fiable, nous assurant de prendre soin de tous les Vous Obtenez problèmes que vous pourriez avoir. Le M. Culligan est là depuis plus de soixante et dix ans, fournissant Plus Qu’un un service fiable pendant tout ce temps là.
Emplacement 10, 11 Ensemble De l’HE Jumelé Pour Service Intérieur 63 Ensemble De La Vanne De Contournement 20 Naviguer Les Menus Et Le Clavier 29 Ensemble De La Vanne De Contrôle 9 Nettoyage Ensemble De La Vanne Globale 65 01023052...
Page 79
Programmation Des Régénérations 33 Programmation Initiale 31 xxx-xxx-xxxx 47 Qualité De L’Eau 10 Régénération À Courant Ascendant 3, 8 Régénération À Courant Descendant 2, 8, 9, 11 Régénération Immédiate 38 Régénération Manuelle Standard 39 Régénération Manuelle 7 Régénération Retardée 38 Régénération 6, 8...