Page 2
L'original des instructions d‘utilisation est en langue allemande. Les documents dans les autres langues sont des traductions des instructions d‘utilisation originales. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance d‘un brevet, d‘un modèle d'utilité ou d'un modèle de présentation. 2 | FR elero GmbH...
Consignes de sécurité relatives à l'état technique Consignes de sécurité relatives au fonctionnement Consignes de sécurité relatives à l’installation électrique Description produit Généralités Explications relatives à l’appareil Caractéristiques produit Versions produit Étendue de livraison Caractéristiques techniques elero GmbH FR | 3...
Page 4
Commande centrale de groupe Mise en service Raccordement / Montage Programmation de l'émetteur / du canal radio Dépannage Réparation Adresse du fabricant / service après-vente Mise au rebut / Remarques relatives à la protection de l'environnement 4 | FR elero GmbH...
Généralités Remarques relatives aux instructions d'utilisation La structure du contenu s'oriente sur les phases de vie de l'Invio-868/ Invio-915 (dénommé « Appareil » ou « Produit » ci-dessous). caractéristiques techniques contenues dans ces instructions de service. Certaines d'entre elles peuvent diverger de la version respective du produit, sans que les informations factuelles ne soient caractéristiques techniques peut être demandé...
Garantie et responsabilité Foncièrement, les conditions générales de vente et de livraison du fabricant, elero GmbH (voir l'adresse du fabricant au chapitre 8) sont applicables. Les conditions générales de vente et de livraison font partie intégrante des documentations de vente et sont remises à...
être prises en compte et respectées. Le produit doit être exclusivement utilisé dans un état technique impeccable ainsi que conformément à sa destination, en ayant conscience de la sécurité et des dangers en respectant les instruc- elero GmbH FR | 7...
Il est de la responsabilité de l'exploitant de veiller à ce que technique de sécurité et agréé. L'exploitant du produit, ou le personnel autorisé par ses soins est responsable de l'utilisation exempte d'accident du produit. 8 | FR elero GmbH...
à tout moment aux exigences légales. niveau du fonctionnement sont constatés, le produit doit être immédiatement mis hors service et ceci doit être signalé à l'exploitant de l'installation. annexe ne doit être réalisée sur le produit sans l'autorisation du fabricant. elero GmbH FR | 9...
Le branchement électrique prévu doit être réalisé conformé- ment aux indications données par le schéma électrique (type de tension, hauteur de tension). du réseau (lorsque seule une phase et zéro sont utilisés). 10 | FR elero GmbH...
Généralités L'Invio-868 /-915 est un émetteur radio destiné aux systèmes radio ProLine et ProLine 2 d' elero. Les systèmes radio elero ProLine et ProLine 2 commandent des installations de domotique telles que les volets roulants, les stores vénitiens, les stores bannes, la lumière et L'installation est prévue pour un montage dans une boîte d'interrup-...
Bouton de programmation P Antenne Fig. 1 Dessus de l'appareil Invio-868 Caractéristiques produit Émetteur radio encastré (1 canal) pour système radio elero ProLine ou elero ProLine 2 Bornes de raccordement pour inverseur de store vénitien Transmission d'ordres de commande câblés des appareils de commande ProLine au système radio ProLine ou ProLine 2.
Le produit peut être acheté comme version 868 MHz ou comme Étendue de livraison • Invio-868 ou Invio-915 • Instructions d’utilisation papier Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Invio-868 / Invio-915 Tension assignée (V) 230 ... 240 (AC) Entrées Fréquence nominale (Hz) 50 ... 60 Classe de protection IP 20 Température ambiante admis-...
Conformité Référence article (Invio-868) 28 380.0006 (Invio-915) 28 380.0906 Fig. 2 Caractéristiques techniques Invio-868 / Invio-915 Description des fonctions Vous trouverez dans ce chapitre des informations fondamentales relatives à la manipulation du produit. Système radio bidirectionnel Le système radioelero ProLine 2 est un système radio bidirection- nel.
à l’emplacement souhaité. • que le perçage ne touche aucune ligne électrique. • avec elero AstroTec) et le catalogue de commande elero. Raccordement / Montage Danger de mort dû à un branchement électrique défectueux. Décharge électriquepossible.
Page 16
Bouton poussoir pour store vénitien L Câble de réseau N Conducteur neutre Fig. 3 Schéma de connexions pour le branchement de l'Invio-868 aux composants de commande elero (ici avec l'exemple AstroTec) Programmez l’Invio-868/l'Invio-915 dans les récepteurs (voir chapitre « Programmation radio »).
Tous les appareils libres de potentiel peuvent être raccordés sur les bornes de connexion ). Cependant, seuls des appareils de la famille ProLine elero sont aptes à utiliser tous les signaux. Important : Les appareils ProLine raccordés doivent être réglés sur «...
Programmation de l'émetteur / du canal radio Conditions : L'Invio-868 / Invio-915 doit être installé. Un inverseur pour store vénitien ou un autre appareil de commande elero ProLine doit être installé en plus. Dans le cas de récepteurs électriques déjà installés, déclen- chez le fusible pour l’enclencher à...
Fig. 4 Positions intermédiaires pour volet roulant / store banne / store vénitien Important : La position intermédiaire ou la position de ventilation / d'orientation tisme ProLine elero ou une télécommande programmée. Invio-915. store vénitien. 4.6.2 Déplacement en position intermédiaire Condition : L'Invio-868 / Invio-915 est programmé.
Un processus de suppression réussi est signalé par l'allumage de la LED (rouge, durée 1 seconde) sur l'Invio-868 / l'Invio-915. elero GmbH, déclare par la présente que le type d'installation radio Invio-868 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral du www.elero.de/downloads Dépannage Défaut...
Incidents inhabituels qui ont précédé l’erreur • Circonstances concomitantes • Cause possible Adresse du fabricant / service après-vente elero GmbH 72660 Beuren ALLEMAGNE www.elero.de Si des perturbations venaient à survenir malgré une manipulation conforme, veuillez vous adresser à votre partenaire contractuel ou à...
Page 22
Le symbole sur le produit, les instructions de service ou l'emballage attire l'attention sur ces dispositions. Avec le recyclage, la revalori- sation des matériaux ou d'autres formes de valorisation d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement. 22 | FR elero GmbH...