Sound Devices 442 Mode D'emploi page 2

442
Guide d'Utilisation et Informations Techniques
Guide de l'utilisateur et Informations
Techniques
Développée en collaboration avec les
meilleurs ingénieurs du son, le mélan-
geur 442 est la synthèse de la per-
formance audio et de la robustesse
mécanique, exigences de ceux qui
dépendent et comptent sur la abilité
de leur équipement dans le cadre de
leur profession. Le mélangeur 442 est
doté de quatre préamplicateurs micro
de hautes performances, de nombreu-
ses sorties, et un système d'écoute
de contrôle (monitoring) très souple.
Ses entrées et sorties, y compris les
«direct-outs» par canal, font du 442
un appareil à l'aise aussi bien dans les
applications «coup de feu» que celles
de plus grande envergure en production
avec de nombreuses entrées.
Le mélangeur portable 442 est doté
de nombreuses fonctionnalités, dans un
châssis compact et robuste, mais aussi
ergonomique. Tous les contrôles sont
accessibles sur ses trois surfaces prin-
cipales, sans fonction cachée. Son cir-
cuit d'alimentation à haut-rendement
permet à ce mélangeur de fonctionner
soit à partir de quatre piles internes
AA (LR6), ou bien depuis une source
externe de 5 à 17 Vcc.
Sound Devices, Manuel d'utilisation.
produits Sound Devices, est conçue pour les
environnements et conditions d'exploitations
les plus rudes. Sa conception mécanique com-
pacte est un parfait équilibre entre ergonomie
et robustesse.
• Gain maximum de 84 dB
• Transformateurs Lundahl à hautes performances
• Transformateurs de sorties bobinés sur mesure
• Faders étanches, à piste plastique conductive
pour une grande longévité
• Circuits de sortie à suppression de distorsion
• Alimentation Fantôme et «T», toutes deux en 12V
ou 48V, par canal.
• Filtre passe-bas réglable en continue de 80Hz à
240Hz, pente de 12dB/Octave
• Potentiomètres rétractables par pression, ergo-
nomie accrue.
• Gamme Dynamique > à 115dB
• Bande passante 5Hz à 50KHz (-1dB)
• Deux retours monitors séparés
• Limiteurs d'entrées.
• Limiteurs de sortie.
• Micro d'ordre intégré
• Oscillateur (générateur de fréquence) et ampli
casque
• Afcheur LED 40 segments à très haute lumino-
sité, lisible en forte lumière, VU + Crête
• PFL par voie.
• Direct Out par voie.
• Deux paires de sorties Master, isolées par trans-
formateurs.
• Grand nombre de sorties
• Alimentation interne par 4 piles LR6
• Alimentation externe de 5 à 17 Volts cc.
• Monitoring casque à nombreuses affectations.
• Trim d'entrée par canal, en face avant, réglable
en continu.
• Affectation possible d'une tonalité à impulsions
sur la voie gauche.
www.sounddevices.com / www.jbkaudio.com
La Mixette 442, comme tous les autres
P 2