Page 2
Table des matières Avis relatif au droit d’auteur et aux marques commerciales ������������������������������������iii Révision ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Mise à niveau et garantie ����������������������������������������������������������������������������������������iv Achat des éléments remplaçables ��������������������������������������������������������������������������iv Support technique ���������������������������������������������������������������������������������������������������iv Réglementations relatives aux substances chimiques��������������������������������������������iv Réglementations relatives à la batterie ������������������������������������������������������������������� v Instructions de sécurité...
Page 4
Vous pouvez également avoir recours aux ressources suivantes pour une assistance plus approfondie� Rendez-vous sur le site internet de MSI pour télécharger des guides techniques, des mises à jour BIOS, des mises à jour pilotes et d’autres informations sur http://www�msi�com/support/�...
Page 5
Préface Réglementations relatives à la batterie Union européenne : Les piles, batteries et accumulateurs ne doivent pas être jetés comme des déchets domestiques non triés� Veuillez faire appel au système de collecte public pour faire recycler ou détruire votre batterie en conformité avec les réglementations locales�...
Page 6
Placez le cordon d’alimentation de telle façon qu’on ne puisse pas marcher dessus� Ne placez rien sur le cordon d’alimentation� ◙ Si l’ordinateur dispose d’un adaptateur secteur, utilisez uniquement celui-ci car il est officiellement approuvé par MSI. ◙ Alimentation »...
Page 7
◙ Rendez-vous sur le site Web de MSI et trouvez un distributeur à proximité pour plus d’informations sur le recyclage� ◙ Les utilisateurs peuvent également nous contacter à l’adresse gpcontdev@msi�com pour obtenir des informations relatives à...
Page 8
Conformité CE Micro-Star International CO�, LTD déclare ici que ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de sécurité et d’autre fourniture relative mise en place dans les Directives Européennes� Déclaration FCC-B sur les interférences de radiofréquence Cet appareil a subi des tests de contrôle et a été déclaré conforme aux restrictions imposées aux appareils numériques de classe B, par la section 15 de la réglementation FCC�...
Page 9
Préface Déclaration WEEE Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle�...
Page 11
Présentation Nous vous remercions pour votre achat de l’ordinateur personnel Creator� Avec lui, vous avez fait le choix de vivre une expérience de qualité grâce à un système performant et des fonctionnalités efficaces.
Page 12
Contenu Manuel de l’utilisateur et Ordinateur personnel Guide rapide (en option) Cordon d’alimentation Clavier Souris (en option) (en option) * Veuillez nous contacter immédiatement si un des éléments est endommagé ou manquant� * Cette image n’est donnée qu’à titre de référence et votre emballage peut contenir une version légèrement différente suivant le modèle que vous avez acheté.
Page 13
Vue d’ensemble Vue d’ensemble du système 14 15 Creator B929 (Z490)
Page 14
Indicateur d’activité du disque dur L’indicateur LED clignote lorsque le système accède aux disques de stockage internes� Port USB 3�2 Gen 1 (Type-C) Le port USB 3.2 Gen 1, SuperSpeed USB, offre un débit allant jusqu’à 5Gb/s pour des transferts de données rapides sur divers périphériques, tels que des clés USB, des disques durs, des appareils photo et vidéo, etc.
Page 15
Vue d’ensemble RS-Sortie Sortie audio analogique stéréo pour les enceintes arrière en modes 4 / 5�1 / 7�1� Sortie S / PDIF Ce connecteur sortie S / PDIF (Sony et Philips Digital Interconnect Format) permet la transmission de fichiers audio numériquesn vers les haut parleurs externes par l’intermédiaire d’un câble de fibre optique.
Page 16
Port Thunderbolt™ 3 (Type-C) Le port Thunderbolt™ 3 offre une vitesse de transfert incroyable de 40 Gb/s� Par l’intermédiaire d’un seul port, il supporte les signaux USB 3�2 Gen 2, PCIe, DisplayPort et prend en charge les écrans 4K et l’alimentation jusqu’à...
Page 17
Vue d’ensemble Vue d’ensemble du système Creator B929 (B460)
Page 18
Indicateur d’activité du disque dur L’indicateur LED clignote lorsque le système accède aux disques de stockage internes� Port USB 3�2 Gen 1 (Type-C) Le port USB 3.2 Gen 1, SuperSpeed USB, offre un débit allant jusqu’à 5Gb/s pour des transferts de données rapides sur divers périphériques, tels que des clés USB, des disques durs, des appareils photo et vidéo, etc.
Page 19
Vue d’ensemble RS-Sortie Sortie audio analogique stéréo pour les enceintes arrière en modes 4 / 5�1 / 7�1� Sortie S / PDIF Ce connecteur sortie S / PDIF (Sony et Philips Digital Interconnect Format) permet la transmission de fichiers audio numériquesn vers les haut parleurs externes par l’intermédiaire d’un câble de fibre optique.
Page 20
Port de sortie HDMI Le High-Definition Multimedia Interface (HDMI) est une interface audio / vidéo tout numérique capable de transmettre des flux non comprimés. Le HDMI supporte tous les formats de télévision, et les vidéos standard, enrichie ou haute définition, plus l’audio numérique multi-canal, sur un câble unique�...
Page 21
Vue d’ensemble Vue de dessus Bouton d’alimentation Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer ou éteindre l’ordinateur� Ventilateur Le ventilateur sur le boîtier sert à faire circuler l’air et à éviter la surchauffe de l’appareil. Ne couvrez donc jamais le ventilateur. 1-11...
Page 24
Conseils en matière de sécurité et de confort Il est important de choisir un espace de travail confortable si vous devez travailler sur votre ordinateur de bureau pendant une période de temps prolongée� 1� Votre espace de travail doit être suffisamment éclairé. 2�...
Page 25
Pour commencer Installation du matériel Connexion d’alimentation et démarrer l’ordinateur 1� Connectez le câble d’alimentation à la prise de l’appareil et à la prise électrique� 2� Appuyez sur le bouton d’alimentation pour activer l’appareil� Important Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, faites attention à bien tirer sur le connecteur du cordon�...
Page 27
Fonctionnement du système Ce chapitre vous donne les informations essentielles concernant le fonctionnement du système� Important Toutes les informations sont susceptibles de modification sans préavis.
Page 28
Gestion de l’alimentation La gestion de l’alimentation des ordinateurs individuels (PCs) et des moniteurs offre la possibilité d’économiser une quantité importante d’énergie et d’aider à la protection de l’environnement� Pour être efficace en termes d’énergie, éteignez votre écran et placez votre PC en mode veille après un certain délai d’inactivité...
Page 29
Fonctionnement du système Réveiller le système L’ordinateur doit être capable de se réveiller de mode économie d’énergie en réponse à une commande à partir d’une des caractéristiques suivantes : ■ bouton marche/arrêt, ■ réseau (Réveil LAN), ■ souris, ■ clavier� Astuces pour économiser l’énergie : ■...
Page 30
Connexions réseau (Windows 10) Réseau filaire 1� Cliquez droit sur [Start] (Démarrer) et sélectionnez [Network Connections] (Connexion réseau) dans la liste� 2� Sélectionnez [Ethernet] puis [Network and Sharing Center] (Centre réseau et partage)� 3. Sélectionnez [Set up a new connection or network] (Configurer une nouvelle connexion ou un réseau)�...
Page 31
Fonctionnement du système 4� Choisissez [Connect to the Internet] (Se connecter à Internet) et appuyez sur [Next] (Suivant)� 5� Sélectionnez [Broadband (PPPoE)] (Haut débit (PPPoE)) pour vous connecter en utilisant le DSL ou un câble qui nécessite un nom d’utilisateur et un mot de passe� 6�...
Page 32
Réseau sans fil 1� Allez dans [Start] (Démarrer) , Cliquez sur [Settings] (Paramètres) et sélectionnez [Network and Internet] (Réseau et Internet)� 2� Une liste des connexions WLAN disponibles apparaît� Choisissez une connexion à partir de la liste� 3� Pour établir une nouvelle connexion, sélectionnez [Network and Sharing Center] (Centre réseau et partage)�...
Page 33
Fonctionnement du système Récupération du système (Windows 10) Les raisons pour l’utilisation de la fonction de récupération du système peuvent inclure : ■ Restaurer le système à son état original avec les paramètres par défaut du fabricant� ■ Lorsque des erreurs se sont produites avec le système d’exploitation utilisé� ■...
Page 34
Réinitialiser ce PC 1� Allez dans [Start] (Démarrer) , cliquez sur [Settings] (Paramètres) et sélectionnez [Update and security] (Mise à jour et sécurité)� 2� Sélectionnez [Recovery] (Récupération) et cliquez sur [Get started] (Commencer) dans [Reset this PC] (Réinitialiser ce PC) afin de lancer la restauration du système� 3�...
Page 35
Fonctionnement du système Conserver mes fichiers 1. Sélectionnez [Keep my files] (Conserver mes fichiers). 2. L’écran [Your apps will be removed] (Vos applications seront supprimées) affiche une liste des applications qui devront être réinstallées à partir du Web ou des disques d’installation�...
Page 36
Supprimer tout 1� Sélectionnez [Remove everything] (Supprimer tout)� 2� Si vous avez plusieurs disques durs, un écran apparaît, vous demandant de choisir entre [Only the drive where Windows is installed] (Seul le disque sur lequel Windows est installé) et [All drives] (Tous les lecteurs)� 3.
Page 37
Troubleshoot (Dépannage)”� 4� Sur l’écran “Troubleshoot (Dépannage)”, appuyez sur “Restore MSI factory 3-11 (Restaurer MSI aux valeurs d’usine)” pour réinitialiser le système aux réglages par défaut� 5� Sur l’écran “RECOVERY SYSTEM (SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION)”, appuyez sur “System Partition Recovery (Récupération de partition système)”�...