Page 1
NOTICE D'INSTALLATION ET D’UTILISATION TABLES DE CUISSON TGX604 - TGN604 NOUVEAUTE ! Sécurité Flamme suivant la nouvelle Directive Européenne: Les brûleurs de cet appareil sont équipés d’un dispositif de sécurité flamme. Après allumage il est impératif de maintenir la manette de...
Page 2
CET APPAREIL DOIT ETRE INSTALLE CONFORMEMENT AUX REGLEMENTATIONS EN VIGUEUR ET UTILISE DANS UN ENDROIT BIEN AERE. CONSULTER LA NOTICE AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET APPAREIL. Cher client Vous venez d’acquérir une de nos tables de cuis- son et nous vous remercions de votre choix. Celle-ci a été...
Page 3
DESCRIPTION INSTALLATION Conseils à l’installateur Déballage Installation de la table de cuisson Branchement gaz Branchement électrique ( TGX604) Mise en place des brûleurs Changement des injecteurs AVANT LA PREMIERE UTILISATION UTILISATION Utilisation des brûleurs gaz NETTOYAGE ET ENTRETIEN MISE AU REBUT...
Page 4
PRECAUTIONS D’EMPLOI Lisez attentivement tous les conseils impor- tants de sécurité et les précautions d’emploi avant d’installer et d’utiliser votre appareil. 1 - Les conditions de branchement sont indiquées sur la plaque signalétique. 2 - Cette table de cuisson doit être installée par un technicien qualifié...
Page 5
7 - Cet appareil n’est pas relié à un système d’évacuation des produits de la combustion. Veillez à assurer une bonne aération et ventilation de la pièce dans laquelle l’appareil se trouve, par ouverture d’une fenêtre, d’une porte et/ou l’utili- sation d’une hotte électrique adéquate.
Page 6
11 - Lorsque la table de cuisson n’est pas utilisée il est recommandé de fermer le robinet d’alimen- tation de gaz. 12 - :Risque d'incendie: ne pas AVERTISSEMENT entreposer d'objets sur les surfaces de cuisson. 13 - Ne rangez jamais près des foyers des réci- pients contenant du gaz pressurisé, des aérosols, des produits et matières inflammables tel que du papier, du plastique ou du tissu etc., ainsi que...
Page 7
18 - Pour utiliser un appareil électrique il est re- commandé de respecter certaines règles : Ne pas toucher l’appareil avec des mains ou des pieds mouillés ou humides Ne pas utiliser l’appareil les pieds nus 19 - Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
Page 8
électrique avant le nettoyage et l’entretien par l’usager. 24 - Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à va- peur pour nettoyer cet appareil. 25 - Les produits électroménagers usagés ne doi- vent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez utiliser les aménagements spécifiques prévus pour les traiter.
Page 9
DESCRIPTION Description des feux Description des commandes 1) Brûleur auxiliaire 5) Manette brûleur (1) 2) Brûleur rapide 6) Manette brûleur (2) 3) Brûleur semi rapide 7) Manette brûleur (3) 4) Brûleur semi rapide 8) Manette brûleur (4) - 8 -...
Page 10
INSTALLATION Attention: Utilisez des gants protecteurs lors du débal- lage et de l’installation. IMPORTANT: l’installation doit être effectuée suiv- ant les instructions indiquées dans cette notice. Une installation incorrecte peut causer des dom- mages aux personnes, animaux ou biens. Le fabricant décline toute responsabilité...
Page 11
des meubles résistants à la chaleur. Les parois des meubles doivent résister à une température de 75°C en sus de la température ambiante. 5) Ces tables de cuisson sont prévues pour être encastrées dans des meubles de cuisine ayant une profondeur de 600mm. 6) Eviter l’installation à...
Page 12
Pour faire l’encastrement, il est nécessaire de pratiquer une découpe avec les dimensions in- diquées dans la figure 2 en tenant compte des remarques suivantes : - Il faut garder une distance d’au moins 30mm entre la partie inférieure de la table de cuisson et l’étagère située dans le meuble en-dessous.
Page 13
FIXATION DE LA TABLE DE CUISSON (Fig 3) Votre table de cuisson est fournie avec un jeu de pattes et de vis pour la fixation sur des plans de travail d’une épaisseur de 2 à 4cm. Retourner la table de cuisson et monter les pattes « a »...
Page 14
Eliminer la partie du joint débordant la table de cuisson à l’aide d’un outil. BRANCHEMENT GAZ Le branchement gaz de la plaque doit être fait selon les normes en vigueur par un technicien qualifié. Vérifiez tout d’abord quel est le type de gaz installé sur la plaque.
Page 15
(non fourni avec cet appareil). Le tuyau flexible doit être également certifié NF et il doit être serré sur la tétine de l’embout au moyen d’un collier afin d’assurer une étanchéité parfaite. (Le raccordement au gaz naturel doit être obli- gatoirement réalisé...
Page 16
BRANCHEMENT ELECTRIQUE (pour TGX604) Cette table de cuisson doit être branchée par un technicien qualifié et suivant les normes en vi- gueur. Le câble d’alimentation de votre table de cuisson muni d’une fiche doit obligatoirement être bran- ché sur une prise électrique avec terre selon les normes en vigueur.
Page 17
MISE EN PLACE DES BRULEURS Figure 5 CHANGEMENT DES INJECTEURS Les tables de cuisson avec des brûleurs gaz s’adaptent aux différents types de gaz en rem- plaçant les injecteurs. Cette intervention doit être effectuée par un technicien qualifié. Si le remplacement n’est pas fait correctement, la garantie ne sera pas validée.
Page 18
Figure 6 REGLAGE DU RALENTI Cette opération doit être faite par une personne qualifiée. Enlevez la manette gaz. Allumez le gaz et mettez en position « ralenti ». A l’aide d’un tournevis très fin, réglez la hauteur de la flamme en tournant la vis de by-pass (qui se trouve sur le corps du robinet) à...
Page 19
Répétez cette opération sur tous les brûleurs. Attention: La vis de by-pass doit être serrée à fond pour le réglage de débit réduit au GPL. Figure 7 Après avoir changé les injecteurs collez l’étiquette (fournie avec les nouveaux injecteurs) à l’arrière de l’appareil sur l’étiquette déjà...
Page 20
AVANT LA PREMIERE UTILISATION Avant la première utilisation assurez-vous qu’il ne reste aucun matériel d’emballage sur votre ta- ble de cuisson. Ces emballages devront être triés séparément pour le recyclage. UTILISATION UTILISATION DES BRULEURS DE GAZ 3 différents brûleurs équipent votre table de cuis- son.
Page 21
Allumage du modèle TGX604 : Votre table de cuisson est équipée d'un allumage piézoélectrique. Appuyez et tournez la manette correspondante au brûleur à utiliser en la plaçant sur la grande flamme (Fig 8). L’allumage allumera le brûleur. Maintenez la manette de commande enfoncée pendant 8 secondes environ après allumage...
Page 22
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 – Nettoyez la table de cuisson pendant qu’elle est froide 2 – Avant de nettoyer, débranchez l'appareil et retirez la prise de courant. 3 – Utilisez de l’eau savonneuse tiède en ayant soin de rincer et d’essuyer avec un chiffon doux. 4 –...
Page 23
MISE AU REBUT Enlèvement des appareils ménagers usagés Le symbole "poubelle barrée" sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être transporté dans un point de collecte adapté...
Page 24
QUE FAIRE EN CAS DE PANNE En cas de panne électrique vérifiez d’abord que le compteur est enclenché , vérifiez le fusible et remplacez-le si nécessaire (Pour les modèles gaz vérifier d’abord s’il y a du courant au niveau de votre prise en branchant par exemple une lampe électrique).
Page 25
ECOCONCEPTION ET CONSOMMATION D’ENERGIE REGLEMENT (UE) N° 66 / 2014 Ecoconception Votre appareil est en conformité avec les exi- gences du règlement 66/2014 de la Commission Européenne. Conseils pour économiser de l’énergie : • Utiliser des casseroles et poêles avec un cou- vercle.
Page 26
• Utiliser des casseroles et poêles de diamètre adapté à la taille de vos brûleurs (voir les dia- mètres indiqués dans la partie « UTILISATION » de la notice d’utilisation). • Utiliser des casseroles dont la taille est adaptée à la quantité de vos aliments. - 25 -...