Manuels Connexes pour Philips 272B1
Sommaire des Matières pour Philips 272B1
- Page 1 B Line 272B1 www.philips.com/welcome FR Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
- Page 2 8� Spécifications techniques �������19 8.1 Résolution et modes de préréglage ........22 9� Gestion de l'alimentation ������ 23 10� Assistance client et Garantie � 24 10.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ..........24 10.2 Assistance client & Garantie ..27...
- Page 3 Ce guide électronique de l’utilisateur des composants électroniques du est conçu pour toutes les personnes qui moniteur. utilisent le moniteur de Philips. Prenez le • N’obstruez pas les fentes de ventilation temps de lire ce Manuel d'utilisation avant du boîtier. d’utiliser votre moniteur. Il contient des informations et des notes importantes au • Lors de la mise en place du moniteur,...
- Page 4 1. Important de plus de -5 degrés est utilisé, les fortement sur l’écran LCD. Lorsque dommages causés au moniteur ne vous déplacez le moniteur, saisissez- seront pas couverts par la garantie. le par son cadre pour le soulever ; ne mettez pas vos mains ni vos doigts sur • Ne pas cogner ni faire tomber le l’écran LCD pour le soulever. moniteur pendant l’utilisation ou le transport. • Les solutions de nettoyage à base de pétrole peuvent endommager • L’utilisation excessive du moniteur les parties en plastique et annuler la peut provoquer un malaise oculaire. Il garantie. est préférable d’effectuer des pauses plus courtes et plus fréquentes à votre • Débranchez le moniteur si vous poste de travail plutôt que des pauses envisagez de ne pas l’utiliser pendant plus longues et moins fréquentes; Par un certain temps. exemple une pause de 5 à 10 minutes • Débranchez le moniteur si vous voulez après 50 à 60 minutes d’utilisation le nettoyer. Pour ce faire, utilisez un de l’écran en continu est susceptible chiffon légèrement humide. Vous d’être plus bénéfique qu’une pause pouvez aussi vous servir d’un chiffon de 15 minutes toutes les deux heures. sec, pour autant que le moniteur soit Essayez de protéger vos yeux de la hors tension. Par contre, n’utilisez...
- Page 5 1. Important • Pour plus d’informations sur le trans- dans les plages de température et port, veuillez vous référer à la section d’humidité suivantes. "Caractéristiques techniques". • Température : 0-40°C 32-104°F • Ne laissez pas votre moniteur dans • Humidité : 20-80% HR une voiture ni dans un coffre de voiture à la lumière directe du soleil. Informations importantes à propos des brûlures /images fantômes Remarque Adressez-vous à un technicien • Activez systématiquement un si le moniteur ne fonctionne pas programme économiseur d’écran en normalement ou si vous n’êtes pas sûr(e) mouvement lorsque votre écran n’est de la procédure à...
- Page 6 1. Important Informations relative à la reprise/ 1.3 Mise au rebut du produit et recyclage destinées aux clients des matériaux d’emballage Philips établit des objectifs viables d’un Déchet d’équipement électrique et point de vue technique et économie, électronique-DEEE visant à optimiser les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation. Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Cette Marque sur le produit ou sur Philips, la gestion de la fin de vie inclut l’emballage illustre que, sous la Directive...
- Page 7 Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
- Page 8 2. Setting up the monitor Connexion à un PC Connexion à votre PC 1. Connectez le cordon d'alimentation Fast Charger à l'arrière du moniteur fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble 9 10 d'alimentation. 3.
- Page 9 2. Setting up the monitor Chargement USB 2.2 Utilisation du moniteur Cet écran dispose de ports USB Descriptions des boutons de capables d'une sortie d'alimentation contrôle standard, y compris certains avec la fonction Chargement USB (identifiables avec l'icône d'alimentation ). Vous pouvez utiliser ces ports pour charger votre smartphone ou alimenter votre disque dur externe, par exemple.
- Page 10 La fonction d'affichage des menus à LowBlue Mode 1, 2, 3, 4 l'écran (OSD) est présente avec tous Input les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer HDMI 1.4 DisplayPort des réglages d’écran ou de sélectionner On, O...
- Page 11 2. Setting up the monitor Avis de résolution Ajustement de la hauteur Ce moniteur a été conçu pour offrir des performances optimales à une résolution native de 1920 x 1080 @ 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’alerte suivant s’affiche à...
- Page 12 2. Setting up the monitor Remarque 2.3 Enlever l’ensemble du socle Ce moniteur utilise une interface de pour un montage VESA montage conforme à VESA de 100mm x Avant de commencer à enlever le socle 100mm. Vis de montage VESA M4. Pour du moniteur, suivez les instructions une installation murale, contactez le suivantes pour réduire le risque de...
- Page 13 à un autre, d’affichage d’images ou de visualisation LectureFacile, Bureautique, Photo, d’un clip vidéo, SmartImage de Philips Film, Jeu, Économie, Mode Bleu vous propose un moniteur avec des réduit et Éteint.
- Page 14 SmartImage. un affichage de photos et d'autres Remarque images incroyablement clair avec Philips mode LowBlue, le mode 2 est des couleurs vives - le tout sans effet conforme à la certification TUV Faible parasite et sans couleurs estompées. lumière bleue, vous pouvez obtenir ce • Movie (Film) : La luminance...
- Page 15 3. Image Optimization 3.2 SmartContrast De quoi s’agit-il ? Cette technologie unique analyse de façon dynamique le contenu à l'écran, et optimise automatiquement le contraste du moniteur pour une clarté visuelle et un plaisir visuel maximum. Le rétroéclairage est ainsi augmenté pour des images plus claires, plus précises et plus lumineuses, ou diminué...
- Page 16 4.Adaptive Sync • Gammes AMD Radeon R9 300 4. Adaptive Sync • AMD Radeon R9 Fury X • AMD Radeon R9 360 • AMD Radeon R7 360 Adaptive Sync • AMD Radeon R9 295X2 • AMD Radeon R9 290X • AMD Radeon R9 290 Pendant longtemps, les jeux sur •...
- Page 17 5.PowerSensor™ détection correcte, veuillez vous placer 5. PowerSensor™ directement devant votre écran. • Si vous choisissez de vous placer à Comment ça marche ? plus de 100 cm de l’écran utilisez le • PowerSensor fonctionne sur le signal de détection maximum pour principe de transmission et la des distances allant jusqu’à...
- Page 18 5.PowerSensor™ • Testez le nouveau réglage pour vous assurer que PowerSensor vous détecte correctement dans votre position actuelle. • La fonction PowerSensor est conçue pour fonctionner uniquement en mode Paysage (position horizontale). Une fois PowerSensor allumé, il s’éteindra automatiquement si l’écran est utilisé...
- Page 19 • Repositionnez votre écran à la hauteur et à l'angle appropriés (CVS) pour votre taille. 4. Choisissez un moniteur Philips pour un confort visuel optimal. Le moniteur Philips est conçu pour éviter la fatigue oculaire causée par • Écran anti-éblouissement : Un l'utilisation prolongée d'un ordinateur.
- Page 20 7.LightSensor 7. LightSensor De quoi s'agit-il ? La technologie 'LightSensor' est une méthode unique et intelligente qui permet d'optimiser la qualité de l'image en mesurant et en analysant le signal entrant pour ajuster automatiquement les paramètres de qualité d'image. 'Light Sensor' utilise un capteur pour ajuster la luminosité...
- Page 21 8.Technical Specifications 8. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d’écran Technologie IPS Rétroéclairage W-LED Taille du panneau 27'' L (68,6 cm) Format de l’image 16:9 Taille de pixel 0,3114(H)mm x 0,3114(V)mm Taux de contraste (typique) 1000:1 Résolution optimale 1920 x 1080 à 60 Hz Angle de vue 178° (H) / 178° (V) à Tx Contraste > 10 (typique) Couleurs de l’écran 16,7 M (6 bit+FRC) Sans scintillement Amélioration de l’image SmartImage Fréquence de 48 Hz - 75 Hz rafraîchissement vertical Fréquence horizontale 30 kHz - 85 kHz sRGB Mode BleuFaible LectureFacile Adaptive Sync Connectivité Entrée/sortie du signal VGA x 1, HDMI 1.4 x 1, DisplayPort 1.2 x 1, DVI x 1 USB UPx1 (Amont) USB3.2x4 (Aval avec 1 charge rapide B.C 1.2) Signal d’entrée Synchro séparée, synchro sur vert...
- Page 22 8.Technical Specifications Alimentation Tension CA Tension CA Tension CA Verbrauch entrée à 100VAC, entrée à 115VAC, entrée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz Fonctionnement normal 16,8 W (typ.) 16,5 W (typ.) 16,6 W (typ.) Sommeil (Mode Veille) 0,35 W (typ.) 0,35 W (typ.) 0,35 W (typ.) Mode Éteint 0,3 W (typ.) 0,3 W (typ.) 0,3 W (typ.) Mode Éteint (interrupteur CA) Tension CA Tension CA Tension CA Dissipation thermique* entrée à 100VAC, entrée à 115VAC, entrée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz 57,34 BTU/h 56,31 BTU/h 56,66 BTU/h Fonctionnement normal (typ.) (typ.)
- Page 23 8.Technical Specifications Environnement et énergie ROHS Emballage 100% recyclable Substances spécifiques Boîtier 100% sans PVC BFR Boîtier Couleur Noir Fini Texture Remarque Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/ support pour télécharger la dernière version de la brochure.
- Page 24 8.Technical Specifications Remarque 8.1 Résolution et modes de Veuillez noter que votre moniteur préréglage fonctionne de façon optimale à sa résolution native de 1920 x 1080 à Résolution maximale 60Hz. Pour une meilleure qualité 1 920 x 1080 @ 60 Hz (VGA/DVI) d'affichage, veuillez suivre cette 1 920 x 1080 @ 75 Hz (HDMI/DP) recommandation de résolution.
- Page 25 9.Power Management 9. Gestion de l'alimentation Si vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM ou d’un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement "se...
- Page 26 écrans plats comme un seul pixel noir. Les autres combinaisons de sous-pixels allumés et Philips s'efforce de livrer des produits éteints apparaissent comme les pixels de la plus haute qualité. Nous utilisons individuels d’autres couleurs. les processus de fabrication les plus avancés de l’industrie et les méthodes...
- Page 27 "éteints". Un pixel sombre est donc un de pixels, le panneau TFT d’un écran sous-pixel qui ressort du fond clair de plat Philips doit avoir des défauts de l’écran. Voici les types de pixels sombres pixels et sous-pixels qui dépassent défectueux.
- Page 28 10.Customer care and warranty POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points défectueux brillants* >15mm Total des points défectueux brillants, tous types confondus POINTS DÉFECTUEUX SOMBRES NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir 4 ou moins 2 sous-pixels noirs adjacents 2 ou moins 3 sous-pixels noirs adjacents Distance entre deux points défectueux sombres* >15mm Nombre total de points défectueux de tous types 4 ou moins TOTAL DES POINTS DÉFECTUEUX NIVEAU ACCEPTABLE Nombre total de points défectueux brillants ou sombres 5 ou moins...
- Page 29 Veuillez contacter notre représentant du Service clientèle Philips ou notre centre de contact local (en composant le numéro clientèle) pour obtenir plus de détails.
- Page 30 Si le problème persiste même après avoir La fonction Auto ne marche pas dans le appliqué ces corrections, contactez un mode DVI-Numérique car elle est inutile représentant du service client Philips. dans ce mode. Problèmes les plus fréquents Signes visibles de fumée ou d’étincelles Aucune image (le voyant DEL d’alimentation ne s’allume pas)
- Page 31 LCD. Dans la plupart des les services et contactez le représentant cas, cette "rémanence à l’extinction", du service clientèle de Philips. ou "image résiduelle" ou "image fantôme" disparaît progressivement * Fonctionnalité différente selon l’écran.
- Page 32 • Éteignez votre ordinateur. Débranchez votre ancien moniteur Rép. : A ppuyez simplement sur le puis reconnectez votre moniteur LCD bouton , puis sélectionnez Philips. ‘Setup’ >'Reset' pour restaurer tous les paramètres d'origine. • Mettez votre moniteur sous tension, puis allumez votre PC. Q6 : L’écran LCD résiste-t-il aux...
- Page 33 "Couleur". représentant commercial Philips Appuyez ensuite sur "OK" pour pour plus d’informations. ouvrir le sous-menu de réglage Q10 : Les moniteurs LCD Philips des couleurs ; il y a trois réglages disposent-ils de la fonctionnalité indiqués ci-dessous. "Plug-and-Play" ? 1. Température de couleurs : Native, 5 000K, 6 500K, 7 500K, 8 200K, Rép. : O ui, les moniteurs sont...
- Page 34 Rép. : P our verrouiller l'OSD, maintenez le bouton appuyé pendant que le moniteur est éteint, puis appuyez sur le bouton pour allumer le moniteur. Pour déverrouiller l'OSD, maintenez le bouton appuyé pendant que le moniteur est éteint, puis appuyez sur le bouton pour allumer le moniteur. Q14 : Où puis-je trouver le Manuel d'information sur les règlementations et les services mentionné dans l’EDFU Rép. : L e Manuel d'information sur les règlementations et les services peut être téléchargé à partir de la page d'assistance du site Web de Philips.
- Page 35 Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Investments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.