1. Manuels
  2. Marques
  3. REED Manuels
  4. Équipement de test
  5. ST-9809
  6. Manuel d'utilisation

REED ST-9809 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ST-9809:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modèle
Pantone 534 Blue - 100/80/30/5
Vérificateur de fuite
Pantone 485 Red - 10/100/100/5
Pantone 123 Yellow - 0/27/100/
de courant c.a.
Manuel
d'utilisation
1.800.561.8187
reedinstruments
www
www.
ST-9809
.com
Black
com
information@itm.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour REED ST-9809

Sommaire des Matières pour REED ST-9809

  • Page 1 Black ST-9809 Modèle Pantone 534 Blue - 100/80/30/5 Vérificateur de fuite Pantone 485 Red - 10/100/100/5 Pantone 123 Yellow - 0/27/100/ de courant c.a. Manuel d’utilisation reedinstruments 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des Matières Sécurité..................3 Caractéristiques................3 Spécifications................4-5 Description.de.l’instrument............6 Mode.d’emploi................7-11 Mesure de fuite de courant c.a..........7-9 Mesure de courant de charge c.a..........10 Mesure de la tension c.a............10 Mesure de la résistance et de la continuité ........ 11 Mesures de lecture du zéro/relative ...........

  • Page 3: Sécurité

    Sécurité •. Débranchez.tous.les.fils.d’essai.des.bornes.de.l’instrument.avant.de. prendre.une.mesure.de.courant •. Ne.prenez.aucune.mesure.de.tension.supérieure.à.600.c.a..–.c.c.,. car.vous.risquez.un.choc.électrique.en.plus.d’endommager.la.pince. ampèremétrique •. Avant.de.prendre.toute.mesure.de.résistance.en.circuit,.assurez-vous. qu’il.n’y.ait.aucune.alimentation.électrique.dans.le.circuit.à.l’essai.et. déchargez.tous.les.condensateurs. Caractéristiques •. Conçu.pour.la.mesure.de.fuite.de.courant. •. Haute.résolution.de.10µA.sur.une.gamme.de.40.mA •. Mâchoires.blindées.pour.minimiser.l’effet.des.champs.magnétiques. de.parasites.externes •. Grande.mâchoire.d’un.diamètre.de.30.mm. •. Cinq.gammes.de.mesure.(40mA,.400mA,.4A,.40A,.100A).pour.toutes. les.applications •. Circuit.de.filtrage.élimine.l’effet.des.parasites.de.haute.fréquence.et. d’harmoniques •. Grand.affichage.ACL.à.3¾.chiffres •. Graphique.à.barres.affiche.20.fois/s •. Mesures.de.continuité.et.de.fréquence •. Fonctions.Max/Min.et.Maintien.des.données •. Mesure.relative •. Protection.contre.les.surcharges.de.600V.pour.les.mesures.. ohmiques.(Ω) •.

  • Page 4: Spécifications

    Pile.et.mallette.de.transport Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow Red - 10/100/100/5 Pantone 485 Red Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow Pour.service.ou.information.sur.ce.produit.ou.tout.autre.produit.REED,.. communiquez.avec.REED.Instruments.à.l’adresse.info@reedinstruments.com Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue reedinstruments Black Rich Black - 20/20/20/100 1.800.561.8187 information@itm.com...
  • Page 5 Courant c.a. Précision Gamme Résolution 50/60.Hz Étendue.(400-1KHz) 40mA 10µA ±1.0%±0..5mA ±4.5%±0.5mA 400mA 100µA ±3.0%±5.0mA ±3.0%±5.0mA ±4.0%±0.1A ±4.0%±0.1A 10mA ±4.0%±1.0A ±4.0%±1.0A 100mA ±2.5%±1.0A ±3.0%±1.5A 80-100A 100mA ±5.0%±1.0A ±5.0%±1.5A Mètre.n’est.pas.calibré.delà.100A Tension c.a. (Impédance d’entrée : 10MΩ) Précision Protection.contre. Gamme Résolution les.surcharges 50/60Hz 40-1KHz 400V 0.1V...

  • Page 6: Description.de.l'instrument

    Description de l’instrument Mâchoires. 10.. Symbole.de.mesure.. du.zéro/relative Levier 11.. Symbole.de.maintien.. Sélecteur.de.fonctions des.données Sélecteur.de.fréquences 12.. Graphique.à.barres Touche.de.maintien.des. 13.. Symbole.de.maintien.. données.et.d’alimentation. des.valeurs.Max/Min électrique 14.. Symbole.de.continuité Touche.Max/Min 15.. Symboles.des.unités.de. Touche.de.mesure.. mesure du.zéro/relative Blue - 100/80/30/5 16.. Bornes.d’entrée.V,.Ω,.ou.Hz Pantone 534 Blue Écran.ACL Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow 17..

  • Page 7: Mode.d'emploi

    Mode d’emploi Mettez.sous.tension.l’instrument.en.appuyant.sur.la.touche.. Maintien.(HOLD) Mesure de fuite de courant c.a. Écoulement de courant de fuite dans le conducteur de mise à la terre Réglez.le.sélecteur.rotatif.à.la.gamme.souhaitée Appuyez.sur.le.levier.pour.ouvrir.la.mâchoire.et.enserrez.le.fil.de. Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow mise.à.la.terre Red - 10/100/100/5 Pantone 485 Red Yellow - 0/27/100/0 La.valeur.mesurée.s’affichera.à.l’écran.ACL...
  • Page 8 Courant de fuite déséquilibré Réglez.le.sélecteur.rotatif.à.la.gamme.souhaitée Appuyez.sur.le.levier.pour.ouvrir.la.mâchoire.et.enserrez.com- plètement.tous.les.fils. Deux.fils:.une.phase Trois.fils:.trois.phases Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow Red - 10/100/100/5 Pantone 485 Red Quatre.fils:.trois.phases Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow 3.. La.valeur.mesurée.s’affichera.à.l’écran.ACL Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue reedinstruments Black Rich Black -...
  • Page 9 Position 50/60 Cette.pince.ampèremétrique.a.une.très.bonne.réponse.de.fréquence.en. raison.de.la.propriété.électrique.de.la.mâchoire.utilisée..Pour.ces.motifs,. le.résultat.de.la.mesure.ne.contient.pas.uniquement.la.fréquence.fonda- mentale.de.50/60Hz.mais.aussi.les.hautes.fréquences.et.les.harmoniques. superposées.à.la.fréquence.fondamentale..Pour.éliminer.les.effets.de. parasites.de.haute.fréquence,.un.filtre.passe-bas.est.conçu.pour.filtrer. le.signal.de.haute.fréquence..Pour.activer.le.filtre,.régler.le.sélecteur.à.la. position.50/60..La.fréquence.de.coupure.du.filtre.est.réglée.à.100Hz.avec. une.caractéristique.d’atténuation.d’environ.24dB/octave. Position gamme étendue Si.le.circuit.à.l’essai.provient.d’un.appareil.générant.des.hautes.fréquenc- es.tels.que.des.convertisseurs,.régulateurs.à.découpage,.etc..le.sélecteur. devrait.être.réglé.à.la.position.gamme.étendue.pour.mesurer.le.signal.qui. renferme.une.fréquence.entre.40Hz.et.1KHz..Pour.confirmer.la.présence. d’un.signal.de.haute.fréquence,.commutez.entre.la.position.50/60.et. étendue.(WIDE).pour.voir.s’il.y.a.une.différence..Si.la.mesure.est.très. différente,.alors.les.signaux.de.haute.fréquence.ou.les.harmoniques.sont. existants. Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow Red - 10/100/100/5 Pantone 485 Red Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow Blue - 100/80/30/5...

  • Page 10: Mesure De Courant De Charge C.a

    Mesure de courant de charge c.a. CHARGE..FUITE Réglez.le.sélecteur.rotatif.à.la.gamme.souhaitée.et.mettez.sous. tension.l’instrument.en.appuyant.sur.la.touche.Maintien Appuyez.sur.le.levier.pour.ouvrir.la.mâchoire.et.enserrez.unique- ment.un.seul.fil La.valeur.mesurée.s’affichera.à.l’écran.ACL Mesure de la tension c.a. Réglez.le.sélecteur.rotatif.à.400V Insérez.les.fils.d’essais.dans.la.prise.d’entrée Branchez.les.pointes.d’essai.des.fils.d’essai.EN.PARALLÈLE.au. Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow circuit.à.être.mesurer Red - 10/100/100/5 Pantone 485 Red Yellow - 0/27/100/0 La.valeur.mesurée.s’affichera.à.l’écran.ACL Pantone 123 Yellow Blue - 100/80/30/5...

  • Page 11: Mesure De La Résistance Et De La Continuité

    Mesure de la résistance et de la continuité Réglez.le.sélecteur.rotatif.à.Ω Insérez.les.fils.d’essais.dans.les.prises.d’entrée Branchez.les.pointes.d’essai.des.fils.d’essai.aux.deux.extrémités. de.la.résistance.ou.du.circuit.à.être.mesuré La.valeur.mesurée.s’affichera.à.l’écran.ACL Si.la.résistance.du.circuit.est.<40Ω,.vous.entendrez.un.bip Mesures de lecture du zéro/relative Appuyez.sur.la.touche.Zéro.pour.changer.la.lecture.du.courant.à.“0”.et. le.symbole.zéro.s’affichera.à.l’écran.ACL..Toutes.les.mesures.ultérieures. seront.affichées.afférent.à.la.valeur.du.zéro..Appuyez.sur.la.touche.zéro. et.tenez-la.enfoncée.pendant.2.secondes.pour.retourner.au.mode.de. mesure.normal. Maintien des données Appuyez.sur.la.touche.Maintien.pour.“geler”.la.mesure.du.courant.af- fichée.à.l’écran.ACL. Valeur MAX/MIN Appuyez.sur.la.touche.MAX/MIN.pour.activer.la.fonction.MAX/MIN..Ap- puyez.une.fois.sur.la.touche.et.la.valeur.maximale.s’affichera.à.l’écran. ACL..Appuyez.de.nouveau.sur.la.touche.et.la.valeur.minimale.s’affichera. à.l’écran.ACL..Appuyez.une.troisième.fois.sur.la.touche.pour.désactiver.la. fonction.MAX/MIN. Arrêt automatique Cet.instrument.se.fermera.automatiquement.après.30.minutes.d’inactivité.. Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue Pour.désactiver.la.fonction.Arrêt.automatique,.mettez.sous.tension.

  • Page 12: Remplacement.de.la.pile

    Remplacement de la pile Lorsque.le.symbole. .s’affiche.à.l’écran.ACL,.vous.devez.remplacer. la.pile. Fermez.l’appareil.et.retirez.tous.les.fils.d’essai.de.la.pince.ampère- métrique Dévissez.le.couvercle.du.compartiment.de.la.pile.et.glissez-le. Retirez.la.pile.usée.et.remplacez-la.par.une.nouvelle.pile.de.9V Remettez.le.couvercle.du.compartiment.en.place.et.revissez-le. Notes _________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Blue - 100/80/30/5 Pantone 534 Blue ________________________________________________ Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow Red - 10/100/100/5 Pantone 485 Red Yellow - 0/27/100/0 Pantone 123 Yellow ________________________________________________ Blue - 100/80/30/5...

Table des Matières