Page 1 Sony Tablet Manuel d'aide Séries SGPT11 Lisez ceci en premier lieu Mise sous tension de votre tablette Mise hors tension de la tablette Mise sous/hors tension de l'écran (mode veille) Remarques relatives à l'utilisation de l'adaptateur secteur Chargement de la batterie Remarques relatives à...
Page 2 Profiter de jeux complets Profiter du contenu vidéo Profiter du contenu musical Profiter de livres numériques Affichage d'applications recommandées par Sony Recherche d'applications Profiter de contenu vidéo, musical ou photographique sur d'autres périphériques Utilisation de divers périphériques AV sur la tablette Partager des expériences passionnantes via un réseau social...
Page 3 Contacts Horloge Lecteur de musique Lecteur vidéo Ce que vous pouvez faire sur le réseau domestique À propos de DLNA Préparation du réseau domestique Lecture de contenu stocké sur un autre périphérique (serveur) Lecture de contenu sur d'autres périphériques en l'envoyant (Throwing) Transfert fich.
Page 4 Un point ne s'affiche pas correctement sur l'écran. Aucun périphérique Bluetooth(R) n'a été trouvé. La tablette est lente/ne fonctionne pas comme prévu. La tablette ne fonctionne pas. Pour réinitialiser la tablette. Le son du haut-parleur est déformé. La luminosité de l'écran n'est pas stable. Il est impossible de régler la luminosité...
Page 5 Lisez ceci en premier lieu Nous tenons à vous féliciter d'avoir acheté une tablette Sony. Ce guide d'assistance explique comment utiliser votre tablette et vos applications. Avant de commencer à utiliser votre tablette, lisez les informations importantes fournies (consignes de sécurité).
Page 6 Mise sous tension de votre tablette Remarque Avant la mise sous tension, reportez-vous à la section « Remarques relatives à l'utilisation de l'adaptateur secteur » [Détails]. 1. Connectez votre tablette sur une prise secteur [Détails]. 2. Appuyez sans relâcher sur le bouton d'alimentation pendant trois secondes. Mettez la tablette sous tension.
Page 7 Mise hors tension de la tablette Remarque Avant de mettre la tablette hors tension, reportez-vous à la rubrique « Remarques relatives à l'utilisation de l'adaptateur secteur » [Détails]. 1. Appuyez sans relâcher sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce qu'une liste s'affiche. 2.
Page 8 Mise sous/hors tension de l'écran (mode veille) Vous pouvez éteindre l'écran (mode veille) lorsque vous n'utilisez pas la tablette. 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation. L’écran se met en veille. Pour allumer l'écran, appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation. Astuce Vous pouvez configurer la durée au terme de laquelle l'écran est automatiquement mis en veille si la tablette n'est pas utilisée pendant une durée déterminée.
Page 9 Remarques relatives à l'utilisation de l'adaptateur secteur Utilisez l'adaptateur secteur livré avec la tablette ou un adaptateur secteur de marque Sony. N'utilisez aucun autre adaptateur secteur, des dysfonctionnements pourraient en résulter. Ne branchez pas l'adaptateur secteur sur un convertisseur de tension tel qu'un convertisseur de voyage. Cela pourrait provoquer une surchauffe ou un dysfonctionnement.
Page 10 Le témoin de charge s'allume en fonction de l'état de charge de la batterie de la tablette. Astuce L'utilisation de la station d'accueil Sony (SGPDS1, vendue séparément) destinée à la tablette vous permet de charger plus facilement la batterie. À propos du témoin de charge Le témoin de charge s'allume en différentes couleurs en fonction du niveau de charge restant de la batterie.
Page 11 Réduction de la consommation de la batterie...
Page 12 Remarques relatives à l'utilisation de la batterie À propos de la batterie Pour votre sécurité, utilisez uniquement le cordon d'alimentation secteur pour la charge de la batterie. Il est possible que la batterie ne soit pas chargée ou que son chargement prenne longtemps en fonction de la température ambiante ou la façon dont vous l'utilisez.
Page 13 Méthode d'utilisation de l'écran tactile Taper Permet de sélectionner une icône ou une option. Taper deux fois rapidement permet de zoomer en avant ou en arrière sur des images ou d'autres éléments de l'écran. Taper sans relâcher Permet d'ouvrir un menu d'option. Faire glisser Permet de déplacer un élément ou de faire défiler lentement une page.
Page 14 Permet de zoomer en avant et en arrière. Rubrique connexe Remarques relatives à l'écran Manipulation de l'écran tactile...
Page 15 Remarques relatives à l'écran Les remarques relatives à la manipulation de l'écran tactile et de l'écran LCD sont indiquées ici. Remarques relatives à l'écran tactile La tablette utilise un écran tactile capacitif. Tapez directement sur l'écran avec le bout du doigt. Ne le rayez pas et ne tapez pas dessus avec des objets pointus tels que des aiguilles, des stylos ou les ongles.
Page 16 Manipulation de l'écran tactile Essuyez la surface de l'écran tactile à l'aide d'un tissu doux et sec ou légèrement humidifié. En frotter fortement la surface avec un tissu sec risquerait de l'endommager. N'utilisez pas de produits chimiques ni de détergents. Rubrique connexe Méthode d'utilisation de l'écran tactile Remarques relatives à...
Page 17 Démarrage des communications Wi-Fi Vous devez d'abord établir des communications Wi-Fi entre la tablette et le routeur Wi-Fi. Assurez-vous que le routeur Wi-Fi est configuré. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec votre routeur Wi-Fi telles que la méthode de configuration de votre routeur Wi-Fi. Après avoir confirmé les paramètres du routeur Wi-Fi, suivez les étapes ci-dessous pour allumer la tablette.
Page 18 Rubrique connexe Remarques relatives à l'utilisation de la fonction Wi-Fi Testeur Wi-Fi...
Page 19 Remarques relatives à l'utilisation de la fonction Wi-Fi L'utilisation de produits Wi-Fi peut être limitée par des réglementations locales dans certains pays ou dans certaines régions. Les périphériques Wi-Fi fonctionnent sur la bande 2,4 GHz, qui peut être utilisée par divers autres appareils. Les périphériques Wi-Fi utilisent une technologie visant à...
Page 20 À propos de la fonction Bluetooth(R) Vous pouvez établir une communication sans fil entre la tablette et d'autres périphériques Bluetooth tels qu'un ordinateur, un téléphone portable, un casque, un écouteur Bluetooth ou un clavier sans fil. Vous pouvez transférer des données entre ces périphériques sans avoir à utiliser de câbles, et ce jusqu'à une portée de 10 mètres en zone dégagée.
Page 21 Communication avec un autre périphérique Bluetooth(R) Vous pouvez connecter des périphériques Bluetooth à votre tablette. La procédure d'établissement de connexion peut varier en fonction des périphériques. Reportez-vous aux instructions d'utilisation du périphérique Bluetooth. Pour plus de détails sur les communications Bluetooth, reportez-vous à « À...
Page 22 Lorsqu'une connexion est établie avec le périphérique, le témoin Bluetooth s'affiche dans la barre d'état, en bas à droite de l'écran de la tablette. Pour vous reconnecter à des périphériques Pour reconnecter la tablette à un périphérique apparié, tapez sur le nom du périphérique dans la liste [PÉRIPHÉRIQUES ASSOCIÉS].
Page 23 Interruption de communications Bluetooth(R) Depuis la tablette, vous pouvez supprimer l'appariement avec les périphériques Bluetooth. 1. Tapez sur en regard du nom du périphérique que vous souhaitez désapparier d'avec la tablette dans la liste [PÉRIPHÉRIQUES ASSOCIÉS]. 2. Tapez sur [Dissocier]. Astuce Pour réduire la consommation de la batterie, désactivez le Bluetooth lorsqu'il n'est pas utilisé.
Page 24 Vérifiez la configuration requise du périphérique Bluetooth avant de procéder à l'achat. Pour plus d'informations sur les périphériques Bluetooth pris en charge par les tablettes Sony, accédez au site Web d'assistance. Certains périphériques Bluetooth nécessitent une authentification (appariement) avant l'établissement d'une connexion avec un autre périphérique.
Page 25 Si vous désactivez un périphérique audio Bluetooth connecté à votre tablette alors qu'une application telle qu'un jeu est en cours d'exécution, il est possible que l'application ne fonctionne plus correctement. Dans ce cas, quittez l'application et redémarrez la tablette. Pour échanger des fichiers à l'aide de périphériques Bluetooth, vous devez télécharger des applications différentes de celles qui sont préinstallées.
Page 26 Sécurité Bluetooth(R) La technologie sans fil Bluetooth comporte une fonction d'authentification, qui vous permet de vérifier avec qui vous communiquez. Grâce à la fonctionnalité d'authentification, vous pouvez empêcher les périphériques Bluetooth anonymes d'accéder à votre tablette. La première fois que deux périphériques Bluetooth communiquent, une clé...
Page 27 À propos du WAN sans fil Le WAN (Wide Area Network) sans fil vous permet de communiquer des données avec un périphérique sur une zone beaucoup plus importante qu'avec des réseaux Wi-Fi. Vous pouvez vous connecter à Internet sur des lignes téléphoniques mobiles à...
Page 28 Activation des communications WAN sans fil 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Plus...] - [Réseaux mobiles] - [Données activées]. La case correspondant au paramètre est cochée. Remarque Assurez-vous que la carte SIM est insérée avant d'utiliser le WAN sans fil. Rubrique connexe À...
Page 29 Désactivation des communications WAN sans fil 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Plus...] - [Réseaux mobiles] - [Données activées]. La case correspondant au paramètre est décochée. Rubrique connexe À propos du WAN sans fil Activation des communications WAN sans fil Insertion/retrait d'une carte SIM Remarques relatives à...
Page 30 Insertion/retrait d'une carte SIM Pour insérer une carte SIM 1. Assurez-vous que tous les câbles sont débranchés de la tablette, puis éteignez-la [Détails]. 2. Retournez votre tablette, puis ouvrez le couvercle de la carte SIM. 3. Insérez une broche ou un petit trombone (non fourni) dans l'orifice d'éjection de la carte SIM. 4.
Page 31 SIM. Remarque Assurez-vous de l’absence de protubérance sur la surface de coupe après avoir retiré la carte SIM de son emballage plastique. Dans le cas contraire, la carte SIM risque de ne pas s'insérer dans le support SIM. 6. Insérez le support SIM. Remarque Assurez-vous de ne pas insérer le support SIM en sens inverse.
Page 32 Remarques relatives à la carte SIM Assurez-vous que l'alimentation de la tablette est coupée avant d'insérer ou de retirer la carte SIM. N'appuyez pas plus que nécessaire sur la carte SIM lorsque vous l'insérez ou que vous la retirez. Si vous retirez la carte SIM juste après avoir utilisé la tablette, il est possible qu'elle soit chaude. Ce phénomène est normal et ne constitue nullement un signe de dysfonctionnement.
Page 33 Configuration d'un point d'accès Pour confirmer le point d'accès 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Plus...] - [Réseaux mobiles] - [Noms des points d'accès]. Pour ajouter un point d'accès 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Plus...] - [Réseaux mobiles] - [Noms des points d'accès].
Page 34 À propos de la fonction GPS La fonction GPS (Global Positioning System) fournit des informations de localisation grâce à la réception de signaux provenant de satellites GPS. Vous pouvez voir le lieu où vous vous trouvez, l'endroit où vous allez ou les directions vers une destination sur Google Maps grâce à...
Page 35 Activation des informations de localisation Vous pouvez configurer la réception des informations de localisation via des satellites GPS ou des réseaux sans fil. 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Services de localisation]. 2. Pour activer la réception des informations de localisation via des réseaux sans fil, tapez sur [Service de localisation].
Page 36 Désactivation des informations de localisation 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Services de localisation]. 2. Tapez sur [Service de localisation] ou [Satellites GPS], en fonction de l'option sélectionnée, pour désactiver cette méthode. La case correspondant au paramètre est décochée. Rubrique connexe À...
Page 37 Insertion/retrait d'une carte mémoire SD La tablette est équipée d'un emplacement pour carte mémoire SD. Vous pouvez utiliser cet emplacement pour transférer des données depuis ou vers des appareils photos numériques, des caméscopes, des lecteurs de musique et d'autres dispositifs audio/vidéo. L'emplacement pour carte mémoire SD de la tablette peut prendre en charge les cartes mémoire suivantes : Carte mémoire SD Carte mémoire SDHC...
Page 38 Remarques sur l'utilisation de cartes mémoire SD Conservez hors de portée des enfants. L'ingestion d'une carte mémoire SD est nocive. Ne touchez pas les contacts avec les doigts ou des objets métalliques. Les cartes mémoire SD contiennent des composants électroniques délicats. Vous ne devez pas les soumettre à...
Page 39 Remarques sur les cartes mémoire SD Les cartes mémoire SD (d'une capacité allant jusqu'à 2 Go) et SDHC (jusqu'à 32 Go) disponibles à la date de septembre 2011 ont été testées et déclarées compatibles avec votre tablette. Cependant, ceci ne garantit pas que toutes les cartes mémoires SD ouSDHC sont compatibles avec la tablette.
Page 40 Connexion d'un périphérique USB Votre tablette est équipée d'une prise USB Micro-A/B. Vous pouvez l'utiliser pour la connecter à un ordinateur ou à un périphérique USB via USB. 1. Connectez un périphérique USB à la tablette à l'aide du câble adaptateur USB indiqué SGPUC1 (vendu séparément) et d'un câble Micro-USB disponible dans le commerce.
Page 41 Remarques relatives à la connexion de la tablette et d'un ordinateur via un câble USB N'éteignez pas la tablette pendant la lecture ou l'écriture de données via USB. Ne débranchez pas le câble USB de la tablette pendant la lecture ou l'écriture de données via USB. Cela pourrait provoquer une perte de vos données.
Page 42 Utilisation de la tablette avec la station d'accueil L'utilisation d'une station d'accueil Sony (SGPDS1, vendue séparément) pour la tablette vous permet de la recharger facilement et de la poser selon un angle qui facilite la lecture [Détails]. Vous pouvez sélectionner une application à lancer lorsque la tablette est posée dans une station d'accueil.
Page 43 5. Placez la tablette dans l'emplacement supérieur de la station d'accueil. 6. Assurez-vous que le témoin de charge est allumé. Remarque Ne touchez pas les bornes de l'adaptateur secteur lorsque vous le tenez ou que vous le débranchez. Si vous tirez avec force sur le câble de l'adaptateur secteur pour le débrancher de la station d'accueil, vous pourriez casser l'un ou l'autre.
Page 44 Réglage de l'angle de la station d'accueil Vous pouvez régler l'angle de la station d'accueil en fonction de la façon dont vous utilisez la tablette en faisant glisser le pied de la station d'accueil en position supérieure ou inférieure. Faites glisser le pied de la station d'accueil en position inférieure pour utiliser la tablette comme cadre photo ou horloge de bureau.
Page 45 Éléments et commandes (tablette) Vue avant 1. Microphone 2. Port de données IR 3. Capteur de lumière ambiante 4. Écran tactile 5. Objectif de la caméra frontale Vue latérale 1. Notification LED 2. Bouton (Alimentation) 3. Témoin de charge [Détails] 4.
Page 46 5. Bouton de réinitialisation (orifice) 6. Haut-parleur intégré (R) Vue arrière 1. Objectif de la caméra arrière 2. Prise (casque) 3. Prise USB Micro-A/B 4. Emplacement pour carte mémoire SD 5. Emplacement pour carte SIM 6. Orifice d'éjection de la carte SIM 7.
Page 47 Éléments et commandes (station d'accueil) 1. Connecteur du cordon d'alimentation 2. Prise de recharge (à l'intérieur de l'emplacement supérieur) Rubrique connexe Éléments et commandes (tablette) Mise en place de la courroie sur la tablette...
Page 48 Vérification des éléments fournis Adaptateur secteur Cordon d'alimentation secteur Courroie Guide de démarrage rapide Informations importantes...
Page 49 Entretien de votre tablette Tablette Assurez-vous de bien fermer tous les couvercles des prises. Nettoyez le boîtier à l'aide d'un chiffon doux et sec ou légèrement humecté d'une solution à base de détergent doux. N'utilisez pas de solution détergente pour nettoyer l'écran tactile. N'utilisez pas de tissus abrasifs, de poudre décapante ni de solvants tels qu'alcool ou benzine.
Page 50 Sites Web d'assistance en ligne Si vous souhaitez obtenir davantage d'informations à propos de votre tablette, reportez-vous à http://support.sony-europe.com/computing/tablet/...
Page 51 Remarques relatives à la tenue de la tablette En orientation paysage, tenez la tablette de manière à ce que l'objectif de la caméra frontale soit situé sur le côté supérieur. En orientation portrait, tenez la tablette de manière à ce que l'objectif de la caméra frontale soit situé sur le côté...
Page 52 Réinitialisation de la tablette Si la tablette ne fonctionne pas comme prévu et que vous ne parvenez pas à fermer de force de la tablette en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé pendant environ 10 secondes, introduisez une épingle ou un autre objet fin dans le bouton de réinitialisation (orifice).
Page 53 Mise en place de la courroie sur la tablette Fixez la courroie sur la tablette dans l'ordre indiqué par les numéros sur la figure ci-dessous. Remarque Lorsque vous placez la tablette dans la station d'accueil avec la courroie attachée, assurez-vous que celle-ci n'est pas prise entre la tablette et la station d'accueil.
Page 54 Des échantillons de données sont installés en usine sur la tablette à des fins d'essai de la musique, des vidéos, des photos ou des livres. Si vous supprimez ces échantillons de données, vous ne pourrez pas les restaurer. Veuillez noter que Sony ne fournit pas d'échantillons de données de remplacement si ceux-ci sont effacés.
Page 55 Réduction de la consommation de la batterie L'utilisation de la tablette de la manière indiquée ci-dessous permet de réduire la consommation de la batterie. Réduisez la luminosité de l'écran (Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Affichage] - [Luminosité]).
Page 56 Remarques relatives aux applications de communication vocale Lorsque vous utilisez des applications de communications vocales telles que le téléphone sur Internet ou le chat vocal dans les cas suivants, les deux parties ne peuvent pas parler simultanément. Parler simultanément. Un casque sans fonction de microphone est connecté à la prise casque. Rien n'est connecté...
Page 57 Remarques relatives au capteur géomagnétique Il est possible que la direction ne soit pas mesurée correctement à causes d'effets dus à l'environnement.
Page 58 Utilisation de la caméra numérique intégrée Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos à l'aide de la caméra numérique intégrée de la tablette [Détails]. Rubrique connexe Remarques relatives à la caméra numérique intégrée Appareil photo...
Page 59 Remarques relatives à la caméra numérique intégrée Ne touchez pas les lentilles de la caméra numérique intégrée. Si les lentilles sont sales ou rayées, la qualité de l'image peut-être dégradée. Ne laissez pas la lumière directe du soleil pénétrer dans les lentilles de la caméra numérique intégrée, quel que soit l'état de l'alimentation de la tablette.
Page 60 Vérification de la version d'Android Vous pouvez confirmer la version d'Android utilisée sur la tablette. 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [À propos de la tablette]. Vous pouvez vérifier la version d'Android utilisée sur la tablette dans [Version d’Android]. Rubrique connexe Mis à...
Page 61 Mis à jour vers la dernière version d'Android Mettez votre tablette à jour avec la dernière version d'Android. Remarque Une fois la mise à jour terminée, la tablette ne peut plus revenir à l'ancienne version d'Android. La mise à jour nécessite que le niveau de charge restant de la batterie soit de 50 % au minimum et l'utilisation de l'adaptateur secteur.
Page 62 PlayStation auprès de la PlayStation(R)Store. Il est également possible de télécharger des jeux de nombreuses sociétés du monde entier en plus de Sony depuis Android Market. Vous pouvez profiter de jeux complets sur le grand écran caractéristique des tablettes.
Page 63 , ce qui vous permet de profiter de ce contenu à tout moment et comme vous l'entendez. Video Unlimited est un service vidéo disponible auprès de Sony Entertainment Network. *1 Il est possible que des émissions de télévision ne soient pas fournies dans certains pays/certaines régions.
Page 64 à tout moment, n'importe où et pour découvrir de nouveaux favoris grâce aux recommandations automatiques basées sur vos habitudes d'écoute uniques. Music Unlimited est un service musical disponible sur Sony Entertainment Network. Remarque Il est possible que cette application ou ce service ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions.
Page 65 Profiter de livres numériques Reader Emportez vos livres numériques favoris sur votre tablette. La tablette est un outil idéal pour placer des signets, surligner, ajuster la taille de la police et lire instantanément. Il est possible de synchroniser la mise en place de signets et le surlignage avec d'autres périphériques compatibles.
Page 66 Affichage d'applications recommandées par Sony Select App Des applications pratiques et amusantes que vous pouvez utiliser sur la tablette sont présentées d'une manière facile à comprendre. De cette manière, vous pouvez rechercher et acquérir facilement plusieurs applications. Rubrique connexe Select App...
Page 67 Recherche d'applications Market Il est possible de télécharger des applications pratiques telles que des outils et des jeux sur la tablette auprès d'Android Market fourni par Google. Tapez sur [ Applications et Widgets] en haut à droite de l'écran d'accueil, suivi de [ Market] sur le lanceur d'application affiché.
Page 68 Profiter de contenu vidéo, musical ou photographique sur d'autres périphériques DLNA Si vous connectez la tablette à un réseau Wi-Fi domestique (réseau domestique), vous pouvez profiter de vidéos, de musique ou de photos en établissant une liaison avec les autres périphériques de la manière suivante. Remarque Pour plus de détails sur le format lisible sur le périphérique de lecture, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec que celui-ci.
Page 69 A : Envoi du contenu stocké sur la tablette vers d'autres périphériques (périphériques de lecture) et lecture de ce contenu (lecture Throwing) Vous pouvez envoyer du contenu musical stocké sur votre tablette et lire le contenu en même temps via votre réseau domestique sur des périphériques à...
Page 70 MediaRemote est une application de télécommande Wi-Fi qui peut être utilisée avec des périphériques tels que des téléviseurs et des lecteurs Blu-ray Disc Sony BRAVIA. Au-delà de quelques opérations de télécommande conventionnelles, MediaRemote possède diverses fonctions telles qu'une entrée au clavier et l'affichage d'informations de contenu qui vous permettent d'utiliser et de profiter plus simplement des périphériques Sony.
Page 71 Partager des expériences passionnantes via un réseau social Lecteur de flux social Vous pouvez gérer et parcourir plusieurs services de réseaux sociaux tels que Twitter ou Facebook avec Lecteur de flux social. Des opérations chronologiques telles que publier, répondre, cliquer sur le bouton « J'aime » ou l'envoi répété...
Page 72 À propos de l'écran d'accueil Les raccourcis d'application, les barres d'état, les widgets et plus encore sont affichés sur l'écran d'accueil. Écran d'accueil se compose de cinq pages, et vous pouvez faire un mouvement vers la gauche/droite pour faire défiler les pages.
Page 73 Petites applis et sélectionner l'application de votre choix. Pour configurer un raccourci, tapez sur dans le lanceur Petites applis et sélectionnez une application. F: Horloge numérique Tapez dessus pour afficher le volet de notification [Détails]. Rubrique connexe Ajout d'applications et de widgets à l'écran d'accueil Favoris Lanceur d'application et widgets À...
Page 74 Ajout d'applications et de widgets à l'écran d'accueil Ajouter des icônes d'applications et des widgets sur l'écran d'accueil vous permet de démarrer facilement des applications. 1. Sur la page de l'écran d'accueil où vous souhaitez placer les icônes d'applications ou les widgets, tapez sur [ Applications et Widgets] en haut à...
Page 75 Favoris Les miniatures des sites Web que vous visitez fréquemment ainsi que le contenu, tel que les vidéos, des photos, musique, les livres ou les jeux que vous avez enregistrés en tant que favoris s'affichent dans Favoris. Comme vous pouvez consulter la totalité des éléments du contenu enregistré en une fois, il vous est possible de démarrer le contenu de votre choix en tapant une fois, sans avoir à...
Page 76 Lanceur d'application et widgets Lorsque vous tapez sur [ Applications et Widgets] sur l'écran d'accueil, le lanceur d'application ou la liste des widgets s'affiche. Le lanceur d'application affiche les icônes de toutes les applications disponibles, ce qui vous permet de taper dessus pour démarrer une application.
Page 77 Favoris À propos du volet de notification Rotation de l'écran Recherche rapide Verrouillage de l'écran Affichage des applications récentes...
Page 78 À propos du volet de notification Le volet de notification s'affiche lorsque vous tapez sur l'horloge numérique en bas à droite de l'écran. Tapez sur l'icône du volet de notification ou sur le volet lui-même pour consulter l'état ou les messages. Lorsque vous tapez sur l'horloge numérique pendant l'affichage du volet de notification, le volet de commande s'affiche.
Page 79 Rotation de l'écran L'écran pivote lorsque que vous tournez la tablette comme indiqué ci-dessous. Remarque Selon l'application, l'écran peut pivoter quelle que soit la direction de la tablette. Il est possible que certaines applications ne prennent pas en charge la rotation de l'écran. Il est possible que certaines applications retournent l'écran.
Page 80 Recherche rapide La zone de recherche rapide s'affiche en haut à gauche de l'écran d'accueil. Vous pouvez facilement procéder à des recherches par texte ou à la voix grâce à la recherche rapide. Pour procéder à une recherche par texte Tapez sur la zone, saisissez des mots-clés, puis tapez sur Astuce Après avoir tapé...
Page 81 Verrouillage de l'écran Vous pouvez verrouiller l'écran de la tablette pour éviter d'activer des opérations en touchant accidentellement l'écran. Si vous activez la fonction de dérouillage, l'écran est verrouillé lorsqu'il est désactivé. Vous pouvez également sélectionner la méthode de désactivation du verrouillage. Pour configurer la fonction de verrouillage 1.
Page 82 Affichage des applications récentes Lorsque vous tapez sur (Applications récentes) en bas à gauche de l'écran, les applications récentes s'affichent dans l'ordre de leur utilisation. Rubrique connexe À propos de l'écran d'accueil Ajout d'applications et de widgets à l'écran d'accueil Favoris Lanceur d'application et widgets À...
Page 83 Saisie de texte Si vous souhaitez saisir du texte, tapez dans la zone de texte pour afficher le clavier à l'écran [Détails]. Rubrique connexe Utilisation du clavier à l'écran Couper et coller du texte...
Page 84 Utilisation du clavier à l'écran Le clavier à l'écran change à chaque fois que vous tapez sur les deux touches situées sous la touche [Tab] de gauche. Il est également possible d'afficher un clavier numérique. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [ Langue et saisie] dans cet ordre.
Page 85 Couper et coller du texte Pour couper ou copier du texte 1. Tapez sans relâcher sur le texte pour le couper ou le copier. Le texte sélectionné est mis en surbrillance. 2. Tapez sur [COPIER] ou [COUPER]. Remarque Vous ne pouvez pas couper ou copier du texte pendant la saisie. Astuce Si vous faites glisser et déposez le curseur qui s'affiche à...
Page 86 Compte Google Vous devez ouvrir un compte Google pour utiliser les services proposés par Google, tels que Gmail, Agenda et Android Market. Ces services sont proposés gratuitement. Grâce au compte Google, vous pouvez synchroniser des applications telles que Gmail, Agenda et Contacts, sur la tablette avec celles correspondant à leur service Google.
Page 87 Modification des paramètres Vous pouvez modifier plusieurs paramètres de la tablette dans le menu des paramètres. 1. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] et sur les options de votre choix. 2. Tapez sur les options individuelles de menu pour modifier les paramètres. Les options des menus sont les suivantes : Sans fil et réseaux Wi-Fi...
Page 88 Avant l'utilisation Lorsque vous utilisez la tablette pour la première fois, vous pouvez la connecter à Internet et ouvrir votre compte Google. Astuce Vous pouvez connecter la tablette à Internet et ouvrir votre compte Google ultérieurement. 1. Sélectionnez une langue après avoir mis la tablette sous tension. 2.
Page 89 Liste des applications Les applications suivantes sont préinstallées sur la tablette au moment de l'achat. Vous pouvez démarrer chacune des applications en tapant sur son icône. Astuce Lorsque (menu Option) s'affiche en haut à droite de l'écran, vous pouvez taper dessus pour afficher le menu d'option.
Page 90 Acheter et consulter le contenu de livres électroniques [Détails] Manuel d'aide Afficher ce guide d'aide via le réseau Select App Accéder à des sites Web qui présentent des applications recommandées par Sony [Détails] Video Unlimited * Accéder au service de fourniture vidéo de qualité de Sony [Détails] Music Unlimited * Accéder aux services de fourniture de musique en nuage de Sony...
Page 91 Pinball Heroes Jouer à ce jeu de flipper (Manette du système PlayStation(R)3 pris en charge) MediaRemote * Commander des périphériques Sony qui prennent en charge l'application MediaRemote via le réseau Wi-Fi [Détails] Paramètres Modifier divers paramètres de la tablette [Détails]...
Page 92 Gmail Envoyer ou recevoir des courriers électroniques Gmail Recherche Google Procéder à des recherches dans Google [Détails] Vidéos * Lire des fichiers de films que vous avez loués auprès de Android Market Maps Rechercher votre emplacement ainsi que des destinations/trajets (Google Maps) Adresses Utiliser ces services d'information pour des boutiques et des lieux Navigation...
Page 93 Foursquare * Partager avec des amis ou des connaissances les informations relatives à des boutiques et à des lieux que vous visitez, ou obtenir des informations permettant de réaliser des économies [Détails]. Crackle * Regarder des émissions de télévision et des films hollywoodiens complets et en plein écran [Détails]. Ustream * Transmettre en continu des vidéos en direct à...
Page 94 E-mail Vous pouvez composer, envoyer et recevoir des messages électroniques au même format que celui utilisé sur les ordinateurs. Vous pouvez enregistrer plusieurs comptes de messagerie électronique. Vous pouvez utiliser votre liste de contacts enregistrée dans l'application Contacts pour ajouter l'adresse du destinataire lors de la composition d'un nouveau message électronique.
Page 95 1. Sur l'écran de la liste des courriers électroniques, tapez sur [ ] en haut à droite de l'écran. L'écran de composition de courrier électronique s'affiche. 2. Saisissez l'adresse électronique du destinataire dans [À]. 3. Saisissez l'objet dans [Objet]. 4. Saisissez le message dans [Composez un message]. 5.
Page 96 Recherche d'un courrier électronique 1. Tapez sur en haut à droite de l'écran de la liste des courriers électroniques. La zone de recherche s'affiche. 2. Saisissez un mot clé, puis tapez sur la touche Astuce La recherche couvre l'objet, l'expéditeur et le corps du courrier électronique de tous les courriers électroniques enregistrés sur le serveur.
Page 97 Navigateur L'application Navigateur vous permet d'accéder de parcourir des sites Web sur Internet. Vous pouvez afficher/commuter entre plusieurs sites Web grâce à des onglets. 1. Tapez sur pour démarrer l'application Navigateur. Astuce Si vous ne trouvez pas l'icône de démarrage de l'application, recherchez-la dans le lanceur d'applications en tapant sur [ Applications et Widgets] en haut à...
Page 98 Utilisation de signets La fonction signet vous permet d'enregistrer les adresses (URL) des sites Web que vous visitez fréquemment afin de pouvoir y accéder rapidement. Sur l'écran d'accueil, vous pouvez également créer des raccourcis pour des adresses (URL). Pour ajouter un signet pour une adresse (URL) Tapez sur à...
Page 99 Appareil photo Vous pouvez prendre des photos et des vidéos à l'aide des caméras intégrées avant et arrière. Divers paramètres de prise de vue tels que la taille de l'image sont également disponibles. Vous pouvez aussi ajouter des informations de localisation à des photos. 1.
Page 100 Si vous tenez la tablette horizontalement, vous pouvez prendre des photos panoramiques en paysage. Si vous tenez la tablette verticalement, vous pouvez prendre des photos panoramiques en portrait. Quitter l'application Appareil photo. Tapez sur qui s'affiche dans la barre d'état en bas à gauche de l'écran. Si la barre d'état ne s'affiche pas, tapez à...
Page 101 Calculatrice Vous pouvez utiliser la tablette comme une calculatrice. Outre les quatre opérations arithmétiques : addition, soustraction, multiplication et division, les fonctions trigonométriques, exponentielle, logarithmique, etc., sont disponibles. 1. Tapez sur pour démarrer l'application Calculatrice. Astuce Si vous ne trouvez pas l'icône de démarrage de l'application, recherchez-la dans le lanceur d'applications en tapant sur [ Applications et Widgets] en haut à...
Page 102 Agenda Vous pouvez gérer votre emploi du temps sur la tablette. En enregistrant votre compte Google, vous pouvez synchroniser votre Google Agenda et les données de votre emploi du temps, ce qui rend ce dernier encore plus pratique. Si vous utilisez Microsoft Exchange Server, vous pouvez gérer votre emploi du temps en vous connectant à Microsoft Exchange Server.
Page 103 1. Tapez sur l'emploi du temps que vous souhaitez modifier. 2. Tapez sur , saisissez l'élément à modifier, puis tapez sur [ OK] en haut à droite de l'écran. Suppression d'un emploi du temps 1. Tapez sur l'emploi du temps que vous souhaitez supprimer. 2.
Page 104 Contacts Vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone, des adresses, etc., sous la forme de contacts fréquemment utilisés. En enregistrant votre compte Google, vous pouvez synchroniser des Contacts avec Gmail, ce qui les rend plus pratiques à utiliser. Si vous utilisez Microsoft Exchange Server, vous pouvez gérer vos contacts en vous connectant à...
Page 105 Si vous disposez de plusieurs comptes, tapez sur celui que vous souhaitez enregistrer. 3. Saisissez le nom du groupe, puis tapez le nom de la personne que vous souhaitez inclure. 4. Tapez sur [ OK]. Le groupe est enregistré. Fusionner des contacts Vous pouvez fusionner le contact d'une personne qui possède au moins deux adresses électroniques, etc.
Page 106 L'horloge est bien visible, même à distance, et possède un arrière-plan qui change en fonction de l'heure. Vous pouvez utiliser la tablette comme horloge de bureau en la plaçant sur une station d'accueil Sony (SGPDS1, vendue séparément) destinée à la tablette.
Page 107 Lecteur de musique L'application Lecteur de musique vous permet de lire du contenu musical stocké sur la tablette, une carte mémoire SD ou le réseau domestique. Vous pouvez également envoyer ([Throw]) un contenu musical sur un autre périphérique certifié DLNA et le lire sur ce périphérique. Vous pouvez rechercher ou afficher les informations détaillées relatives à...
Page 108 réseau domestique, et le lire sur ce périphérique [Détails]. Remarque Si vous affichez un autre écran, par exemple en tapant sur , alors que vous êtes en train de commander un autre périphérique (périphérique de lecture) à l'aide de la tablette, vous revenez à l'écran de commandes via le volet de notification.
Page 109 SD est retirée de la tablette. Dans ce cas, vous devez à nouveau analyser le contenu musical. Astuce Les morceaux sont analysés à l'aide de la technologie Sony 12 TONE ANALYSIS. Les résultats de l'analyse sont appliqués au SensMe(TM) channels et le visualiseur anime les graphiques en fonction du rythme du morceau.
Page 110 Acheter ou louer des fichiers vidéo auprès de Video Unlimited* *1 Video Unlimited est un service vidéo disponible auprès de Sony Entertainment Network. Lecture de contenu vidéo sur la tablette 1. Tapez sur les dossiers ou les miniatures pour sélectionner le contenu vidéo que vous souhaitez lire.
Page 111 Pendant que vous envoyez du contenu sur un autre périphérique, vous pouvez lire un autre contenu sur votre tablette. *1 Video Unlimited est un service vidéo disponible auprès de Sony Entertainment Network. Affichage d'informations détaillées à propos du contenu vidéo 1.
Page 112 À propos des échantillons de données...
Page 113 Ce que vous pouvez faire sur le réseau domestique En connectant la tablette au réseau Wi-Fi domestique (réseau domestique) vous pouvez réaliser des opérations telles que celles indiquées ci-dessous. Lecture de contenu stocké sur un autre périphérique (serveur) Si vous connectez la tablette à un serveur certifié DLNA (tel qu'un ordinateur) [Détails], vous pouvez lire sur la tablette du contenu vidéo, photographique, musical ou autre stocké...
Page 114 Vous pouvez envoyer (Throw) du contenu musical stocké sur votre tablette ou le réseau domestique et lire le contenu en même temps via votre réseau domestique sur des périphériques à l'aide d'une fonction PARTY STREAMING. Rubrique connexe Profiter de contenu vidéo, musical ou photographique sur d'autres périphériques À...
Page 115 À propos de DLNA Vous devez connecter des périphériques certifiés DLNA sur votre réseau domestique pour lire sur votre tablette du contenu stocké sur un autre périphérique (serveurs) ou pour lire sur un autre périphérique (périphérique de lecture) du contenu stocké sur votre tablette. Périphériques pouvant se comporter comme un serveur Ordinateur certifié...
Page 116 Préparation du réseau domestique Connectez les périphériques certifiés DLNA sur le réseau domestique selon la procédure suivante. Exemple : Si vous utilisez un ordinateur en tant que serveur et un téléviseur en tant que périphérique de lecture 1. Connectez au réseau Wi-Fi l'ordinateur qui doit servir de serveur. Pour plus de détails sur les paramètres DLNA, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec l'ordinateur.
Page 117 Lecture de contenu stocké sur un autre périphérique (serveur) Vous pouvez lire sur la tablette du contenu tel que des vidéos, des photos ou de la musique stockées sur le serveur [Détails]. Vous pouvez également mettre en signets vos dossiers et votre contenu favoris. Pour utiliser le réseau domestique, vous devez préalablement effectuer des préparations [Détails].
Page 118 À propos de DLNA Préparation du réseau domestique Lecture de contenu sur d'autres périphériques en l'envoyant (Throwing)
Page 119 Pendant que vous envoyez du contenu sur un autre périphérique, vous pouvez lire un autre contenu sur votre tablette. *1 Video Unlimited est un service vidéo disponible auprès de Sony Entertainment Network. Rubrique connexe Profiter de contenu vidéo, musical ou photographique sur d'autres périphériques Ce que vous pouvez faire sur le réseau domestique...
Page 120 Préparation du réseau domestique Lecture de contenu stocké sur un autre périphérique (serveur) Utilisation de Media Go...
Page 121 Transfert fich. L'application Transfert fich. vous permet de transférer des données entre la mémoire interne de la tablette et une carte mémoire SD ainsi qu'entre la mémoire interne de la tablette et le support d'enregistrement connecté via la prise USB Micro-A/B. Transférer des fichiers entre la mémoire interne de la tablette et une carte mémoire SD 1.
Page 122 Télécommande L'application Télécommande vous permet d'utiliser la tablette comme télécommande en l'enregistrant comme télécommande de plusieurs périphériques AV. Vous pouvez utiliser la fonction de télécommande « geste » actionnée par des gestes tels qu'un mouvement de déplacement ou de glissement aussi bien que la fonction de commandes à distance « complet » utilisée en tapant.
Page 123 2. Tapez sur [ Enregistrer] ou [Enregistr. le périphérique]. 3. Tapez sur [Assimiler une commande d’une télécommande]. 4. Sélectionnez la catégorie. Une télécommande s'affiche à l'écran. 5. Tapez sur le bouton auquel vous souhaitez attribuer le signal. 6. Lorsque l'écran du menu s'affiche, tapez sur [Enseigner les commandes à distance]. 7.
Page 124 Lecteur de flux social L'application Lecteur de flux social vous permet d'accéder à des SNS (Social Networking Services) tels que Twitter ou Facebook. Les billets (articles) sur plusieurs services sont affichés ensemble sur le même écran. Vous pouvez également filtrer les billets selon plusieurs conditions telles que uniquement les billets avec des vidéos ou des photos jointes.
Page 125 Enregistrement d'un compte Twitter ou Facebook Vous pouvez enregistrer un compte Twitter ou Facebook à l'aide de l'application Lecteur de flux social. Vous devez préalablement acquérir un compte Twitter ou Facebook. 1. Tapez sur pour démarrer l'application Lecteur de flux social. L'écran de configuration de compte s'affiche.
Page 126 Commutation des billets (articles) affichés L'application Lecteur de flux social vous permet de configurer des filtres pour les billets (articles) à afficher. Les groupes de filtres de billets sont appelés « flux », et plusieurs flux peuvent être enregistrés dans Lecteur de flux social.
Page 127 Lorsque vous sélectionnez des amis en tant que filtre de flux pour afficher des billets, leurs billets s'affichent dans la liste des billets uniquement s'ils ont publié des billets récemment. Astuce Taper sur , puis sur [Afficher uniquement des vidéos et des images] en haut à droite de l'écran permet d'afficher uniquement les flux qui comprennent des billets avec des vidéos ou des photos jointes.
Page 128 Lecture et écriture d'un billet (article) L'application Lecteur de flux social vous permet d'afficher tous les billets (articles) simultanément sur plusieurs services tels que Twitter et Facebook. Vous pouvez également écrire simultanément le même billet sur plusieurs services. 1. Tapez sur pour démarrer l'application Lecteur de flux social.
Page 129 Rubrique connexe Partager des expériences passionnantes via un réseau social Lecteur de flux social Enregistrement d'un compte Twitter ou Facebook Commutation des billets (articles) affichés Recherche de billets (articles) ou d'amis...
Page 130 Recherche de billets (articles) ou d'amis L'application Lecteur de flux social vous permet de rechercher des billets (articles) ou des amis abonnés aux services. 1. Tapez sur pour démarrer l'application Lecteur de flux social. L'écran de la liste des billets s'affiche. Remarque Si l'écran de configuration du compte s'affiche, enregistrez un compte de SRS [Détails].
Page 131 Un grand volume de données est transféré lors du téléchargement et de la mise à jour des applications. Astuce Si vous ne trouvez pas l'icône de démarrage de l'application, recherchez-la dans le lanceur d'applications en tapant sur [ Applications et Widgets] en haut à droite de l'écran d'accueil. Rubrique connexe Affichage d'applications recommandées par Sony...
Page 132 Galerie L'application Galerie vous permet d'afficher ou de lire des photos ou des vidéos sur la tablette ou dans Picasa web albums. Vous pouvez envoyer des photos sur un autre périphérique certifié DLNA et les lire sur celui-ci, et vous pouvez également publier facilement des photos sur des services de réseau pour les partager. Vous pouvez afficher les informations détaillées des photos ou des vidéos, de même que vous pouvez trier ou filtrer ces dernières.
Page 133 caméras numérique intégrée. Lecture de photos sur un autre périphérique en les envoyant (Throwing) depuis la tablette Grâce à la tablette, vous pouvez envoyer des photos sur un autre périphérique certifié DLNA via le réseau domestique, et les lire sur ce périphérique [Détails]. Remarque Si vous affichez un autre écran, par exemple en tapant sur , alors que vous êtes en train de commander...
Page 134 Video Unlimited Video Unlimited vous fait découvrir un nouveau monde de divertissement sur les périphériques Sony avec accès à Internet. Vous pouvez désormais télécharger vos vidéos favorites sur la tablette et les regarder à n'importe quel moment et n'importe où.
Page 135 Il est possible que cette application ou ce service ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions. Informations d'assistance http://www.sonyentertainmentnetwork.com/support Marques commerciales Le logo Sony Entertainment Network et « Sony Entertainment Network » sont des marques commerciales de Sony Corporation. Rubrique connexe Profiter du contenu musical...
Page 136 Il est possible que cette application ou ce service ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions. Personal Space vous offre 1 gigaoctet de stockage gratuit. Informations d'assistance Royaume-Uni http://support.sony-europe.com/personal_space/index.aspx?site=odw_en_GB France http://support.sony-europe.com/personal_space/index.aspx?site=odw_fr_FR Allemagne http://support.sony-europe.com/personal_space/index.aspx?site=odw_de_DE Marques commerciales Personal Space est une marque commerciale de Sony Corporation.
Page 137 Uniquement pour les clients au Royaume-Uni http://lu.ebookstore.sony.com/contactus?region=uk&lang=EN Marques commerciales Sony Electronics Inc., Sony et le logo Sony sont des marques commerciales de Sony Corporation. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Tous droits réservés. Rubrique connexe...
Page 138 MediaRemote Vous pouvez utiliser MediaRemote avec les périphériques Sony pris en charge. MediaRemote vous permet de commander ces périphériques comme une télécommande et de consulter les informations sur les disques insérés. (Pour confirmer les périphériques pris en charge, reportez-vous aux sites Web Sony.) Remarque Il est possible que cette application ou ce service ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions.
Page 139 Ustream Ustream propose des vidéos en direct qui permettent à tout le monde de regarder et d'interagir avec un public international. Grâce à Ustream pour Android, diffusez sur le champ et ne manquez jamais une seconde de vos émissions favorites! Regardez des événements en direct, RSVP aux événements à venir, rattrapez votre retard sur les diffusions récentes et partagez instantanément sur vos réseaux sociaux.
Page 140 Zinio Zinio représente la meilleure expérience au monde de lecture mobile en haute-fidélité, avec les meilleurs magazines du monde sous une forme numérique pure. Zinio vous permet de lire et de partager des articles parmi les meilleurs titres, de souscrire à des abonnements numériques ou d'acheter des numéros à la pièce et de gérer votre bibliothèque sur plusieurs périphériques.
Page 141 Evernote Evernote transforme la tablette en une extension de votre cerveau. Cette application primée vous permet de vous souvenir de tous les événements survenus dans votre vie. Des notes aux idées, des clichés aux enregistrements, mettez tout dans Evernote et regardez-le se synchroniser automatiquement instantanément depuis votre tablette avec le Web et votre ordinateur.
Page 142 HD Games Téléchargez des jeux pour tablette Android sur la boutique de Gameloft (section Meilleurs jeux HD). Choisissez parmi des succès comme Asphalt 6, Real Football 2011 et N.O.V.A. 2 - Near Orbit Vanguard Alliance. Informations d'assistance support@gameloft.com Royaume-Uni 0-808-234-8679 (08:00-17:00 Lundi-Vendredi) France 0-800-903-778 (09:00:00-18:00 Lundi-Vendredi) Allemagne...
Page 143 Foursquare Foursquare vous aide à explorer le monde qui vous entoure. Gardez le contact avec vos amis, bénéficiez des conseils d'initiés et de remises ainsi que de récompenses. Lorsque vous êtes en déplacement, vous pouvez facilement indiquer à vos amis où vous vous trouvez, partager des images, profiter de leurs commentaires («...
Page 144 Crackle Regardez des films hollywoodiens complets et des émissions de télévision sur votre tablette. 250 films et plus de 1 000 émissions de télévision sont disponibles sur la tablette, le tout à la demande. Remarque Il est possible que cette application ou ce service ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions. Informations d'assistance http://www.crackle.com/support/help.aspx android@crackle.com...
Page 145 Copiez-le sur un ordinateur à l'aide du logiciel informatique « Media Go ». Accédez ici pour en savoir plus sur l'application Media Go. http://mediago.sony.com/enu/introduction/ *1 Video Unlimited est un service vidéo disponible auprès de Sony Entertainment Network.
Page 146 Rubrique connexe Copie de données d'un ordinateur sur la tablette...
Page 147 Testeur Wi-Fi L'application Testeur Wi-Fi vous permet de vérifier la connexion Wi-Fi de la tablette lorsque survient un problème de connexion. 1. Tapez sur pour démarrer l'application Testeur Wi-Fi. 2. Tapez sur [Test] en haut à droite de l'écran pour démarrer la vérification de la connexion. Les éléments sont vérifiés l'un après l'autre et les causes supposées ainsi que les solutions s'affichent.
Page 148 Copie de données d'un ordinateur sur la tablette Si vous connectez un ordinateur à la tablette à l'aide d'un câble Micro-USB disponible dans le commerce ([Détails]), vous pouvez copier des données d'un ordinateur sur la tablette. Les données copiées peuvent alors être lues sur la tablette.
Page 149 Formats pris en charge Les formats lisibles varient en fonction de l'application ou du contenu utilisés. Remarque Il est possible que certains fichiers ne soient pas lisibles sur la tablette. Vidéo Débit binaire Format/ Résolution Profil maximal Galerie Lecteur vidéo Codec maximale (Mbps)
Page 150 Photo Format/ Résolution Galerie Codec maximale (pixels) Extension JPEG 6048 × 4032 .jpg 2000 × 2000 .gif 2000 × 2000 .png 2000 × 2000 .bmp WBMP 2000 × 2000 .wbmp WEBP 2000 × 2000 .webp Rubrique connexe Galerie Lecteur de musique Lecteur vidéo...
Page 151 Vous pouvez maintenant transférer du contenu entre votre tablette et l'ordinateur. Remarque Si [Sony Tablet] ne s'affiche pas à gauche de l'écran Media Go, cela signifie que la tablette n'est pas reconnue par l'ordinateur. Vérifiez si le pilote du périphérique est correctement installé.
Page 152 À propos de PS Store PlayStation(R)Store est une boutique en ligne proposée par Sony Computer Entertainment Inc. Vous pouvez acheter des articles tels que des jeux PlayStation(R) pour des terminaux PlayStation(TM)Certified. Remarque Il est possible que cette application ou ce service ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions.
Page 153 Jouez aux jeux préinstallés sur la tablette et à des jeux téléchargés auprès de PlayStation(R)Store à l'aide d'une manette sans fil DUALSHOCK(R)3 ou SIXAXIS réalisé par Sony Computer Entertainment Inc. Utilisation d'une manette du système PlayStation(R)3 avec une connexion câblée 1.
Page 154 commutateur [Bluetooth] en position [OUI]. 3. Connectez une manette au connecteur USB Micro-A/B de la tablette à l'aide d'un câble adaptateur USB indiqué SGPUC1 (vendu séparément) et d'un câble USB disponible dans le commerce. L'icône (recharge de la manette) s'affiche en bas à droite de l'écran d'accueil de la tablette. 4.
Page 155 Remarque Vous ne pouvez pas désactiver la manette depuis la manette même. Astuce Vous pouvez reconnecter la manette à la tablette en appuyant sur le bouton PS de la manette. Rubrique connexe Profiter de jeux complets Assistance générale pour PlayStation(R)
Page 156 Lecture de contenu musical sur plusieurs périphériques (PARTY STREAMING) Vous pouvez envoyer (Throw) du contenu musical stocké sur votre tablette ou le réseau domestique et lire le contenu en même temps via votre réseau domestique sur les périphériques à l'aide d'une fonction PARTY STREAMING.
Page 157 6. Tapez sur [Start]. La lecture à l'aide de la fonction PARTY STREAMING démarre sur les périphériques sélectionnés. Vous pouvez commander la lecture à l'aide de la tablette. Astuce Vous pouvez également choisir de lire le contenu stocké sur un autre périphérique (serveur) à l'aide de l'application DLNA ([Détails]) et passer à...
Page 158 Tapez dessus pour désactiver le son. 2. Barre de commande du volume principal Faites glisser le point sur la barre et relâchez-le au niveau de volume souhaité. Le volume est ajusté tout en préservant la balance du volume des périphériques. 3.
Page 159 « Le logo Sony Entertainment Network » et « Sony Entertainment Network » sont des marques commerciales de Sony Corporation. « SensMe » et son logo sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Page 160 iWnn (C) OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2008-2011 All Reserved. Ce logiciel est partiellement basé sur le travail du Independent JPEG Group. La technologie d'encodage audio MPEG Layer-3 et les brevets bénéficient de licence de Fraunhofer IIS et Thomson. CE PRODUIT EST SOUMIS À LA LICENCE MPEG4 PATENT PORTFOLIO LICENSE POUR UNE UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE PAR UN CONSOMMATEUR POUR (i) ENCODER DES VIDÉOS CONFORMES À...
Page 161 Assistance générale pour PlayStation(R) États-Unis/Canada/Brésil http://us.playstation.com/support/ Mexique/Amérique Latine (Chili, Colombie, Panama, Argentine) http://mx.playstation.com/soporte/ Japon http://www.jp.playstation.com/support/ Royaume-Uni http://uk.playstation.com/support/ Allemagne http://de.playstation.com/support/ Espagne http://es.playstation.com/support/ France http://fr.playstation.com/support/ Italie http://it.playstation.com/support/ Russie http://ru.playstation.com/support/ Suède http://se.playstation.com/support/ Pays-Bas http://nl.playstation.com/support/ Belgique http://be.playstation.com/support/...
Page 162 Norvège http://no.playstation.com/support/ Autriche http://at.playstation.com/support/ Suisse http://ch.playstation.com/support/ Portugal http://pt.playstation.com/support/ Turquie http://tr.playstation.com/support/ Pologne http://pl.playstation.com/support/ Inde http://in.playstation.com/support/ Taiwan http://asia.playstation.com/tw/cht/support/ Hong-Kong http://asia.playstation.com/hk/en/support/ Singapour http://asia.playstation.com/sg/en/support/ Australie http://au.playstation.com/support/ Nouvelle Zélande http://nz.playstation.com/support/ Émirats arabes unis/Moyen-Orient (Arabie Saoudite) http://ae.playstation.com/support/ Indonésie http://asia.playstation.com/id/en/support/...
Page 163 Thaïlande http://asia.playstation.com/th/en/support/ Malaisie http://asia.playstation.com/my/en/support/ Rubrique connexe Profiter de jeux complets...
Page 164 La tablette ne s'allume pas. Il est possible que la batterie soit très faible. Connectez votre tablette sur une prise secteur et rechargez-la. Il est possible d'éteindre complètement la tablette. Appuyez sans relâcher sur le bouton d'alimentation pendant trois secondes pour mettre la tablette sous tension.
Page 165 La tablette démarre lentement. Si vous démarrez la tablette depuis l'état hors tension, un certain temps peut être nécessaire au démarrage.
Page 166 La batterie ne se charge pas. Assurez-vous que la tablette est bien connectée à l'adaptateur secteur, l'adaptateur secteur au cordon d'alimentation et ce dernier à la prise murale. Si la température de la tablette augmente lors de l'utilisation d'applications, de la connexion à Internet, de l'envoi/la réception de courriers électroniques, de l'utilisation de la caméra intégrée, de la lecture de vidéo/musique, etc., cela signifie qu'il est possible que la batterie ne soit pas chargée.
Page 167 Le témoin de charge ne s'allume pas. Assurez-vous que la tablette est bien connectée à l'adaptateur secteur, l'adaptateur secteur au cordon d'alimentation et ce dernier à la prise murale.
Page 168 La consommation de la batterie augmente. La batterie pourrait se détériorer. Contactez le service/centre d'assistance indiqué dans la garantie pour remplacer la batterie.
Page 169 Le témoin de charge clignote. Le témoin de charge clignote lentement (1 fois par seconde) lorsque le niveau de charge restant de la batterie est inférieur ou égal à 15%. Branchez la tablette et rechargez la batterie [Détails]. Le témoin de charge ne clignote pas lorsque la tablette s'éteint, même si le niveau de charge restant de la batterie est inférieur ou égal à...
Page 170 Lorsque la tablette est en cours d'utilisation ou de recharge, de la chaleur s'accumule dans la tablette et l'adaptateur secteur. Lorsque la tablette est en cours d'utilisation ou de recharge, de la chaleur s'accumule dans la tablette et l'adaptateur secteur. Ceci est normal et n'affecte pas les performances de la tablette. Il est possible d'éteindre la tablette pour des raisons de sécurité...
Page 171 L'écran est sombre. Assurez-vous que la luminosité de l'écran de la tablette n'est pas réglée au niveau le plus bas. Vérifiez que le niveau de charge restant de la batterie est suffisant. Faites attention à ne pas masquer le capteur de lumière ambiante. L'écran peut paraître sombre en cas d'utilisation à...
Page 172 Un point ne s'affiche pas correctement sur l'écran. En de rares occasions,il est possible que vous constatiez la présence de minuscules points noirs sur l'écran LCD. Cela n'indique en aucune façon un dysfonctionnement [Détails].
Page 173 Aucun périphérique Bluetooth(R) n'a été trouvé. Assurez-vous que la fonction Bluetooth de la tablette est activée. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] -[Bluetooth] dans cet ordre, puis faites glisser le commutateur [Bluetooth] en position [OUI]. Assurez-vous que le périphérique Bluetooth auquel vous souhaitez apparier la tablette est sous tension. Lorsque vous tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Bluetooth], puis sur...
Page 174 La tablette est lente/ne fonctionne pas comme prévu. La tablette peut ralentir lorsque vous l'utilisez dans un environnement chaud ou froid. Utilisez la tablette dans un endroit où la température est aussi appropriée que possible. Si la tablette ralentit ou ne fonctionne pas comme prévu, il est possible qu'elle fonctionne mieux si vous la mettez hors tension, puis de nouveau sous tension.
Page 175 La tablette ne fonctionne pas. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes environ, puis mettez la tablette de nouveau sous tension [Détails]. Si vous ne parvenez pas à forcer la mise hors tension de la tablette, introduisez une épingle ou un autre objet fin dans l'orifice du bouton de réinitialisation [Détails].
Page 176 Pour réinitialiser la tablette. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Sauvegarder et réinitialiser] - [Restaurer valeurs d'usine], puis sur [Réinitialiser la tablette] en bas du menu, à droite. Toutes les données de la zone de stockage des données sont effacées, y compris les informations du compte Google, les informations et les paramètres système ainsi que toutes les applications que vous avez téléchargées.
Page 177 Le son du haut-parleur est déformé. Réglez le volume de la lecture. Assurez-vous que la tablette est suffisamment chargée. Le son peut s'améliorer si les effets sonores sont désactivés. Sélectionnez [Désactivé] pour [Égaliseur] et décochez l'option [Normaliseur dynamique] ou [xLOUD(TM)] dans le menu de configuration lorsque vous utilisez l'application [Lecteur de musique].
Page 178 La luminosité de l'écran n'est pas stable. Si vous avez configuré le réglage automatique de la luminosité de l'écran, celle-ci est ajustée automatiquement en fonction de la luminosité ambiante. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Affichage] - [Luminosité] - [Ajuster automatiquement la luminosité], dans cet ordre, pour décocher l'option.
Page 179 Il est impossible de régler la luminosité de l'écran. Si vous avez configuré le réglage automatique de la luminosité de l'écran, vous ne pouvez pas la régler manuellement. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Affichage] - [Luminosité] - [Ajuster automatiquement la luminosité], dans cet ordre, pour décocher l'option.
Page 180 Le réglage automatique de la luminosité de l'écran ne fonctionne pas comme prévu. Si vous avez configuré le réglage automatique de la luminosité de l'écran, l'écran devient plus lumineux une fois, mais ne s'assombrit pas. Cela n'indique en aucune façon un dysfonctionnement. La luminosité revient à la normale si vous appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre la tablette (mode veille), et que vous appuyez dessus pour la rallumer.
Page 181 L'écran s'efface/s'assombrit de manière inattendue. L'écran passe automatiquement en mode veille après un certain temps afin de réduire la consommation de la batterie. L'écran se rallume lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation. Si vous souhaitez modifier le délai avant que l'écran ne passe en mode veille, tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Affichage] - [Veille] afin de le configurer.
Page 182 L'écran tactile ne fonctionne pas comme prévu. Assurez-vous de connaître la méthode d'utilisation de l'écran tactile [Détails]. Si l'écran tactile est endommagé (rayé, etc.), contactez le service/centre d'assistance indiqué dans la garantie. Si l'écran tactile ne fonctionne pas, mettez la tablette hors tension, puis de nouveau sous tension. Si vous ne pouvez pas mettre la tablette hors tension, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez le enfoncé...
Page 183 La date et l'heure sont réinitialisées. Si la charge restante de la batterie est extrêmement faible, il est possible que la date et l'heure soient réinitialisées. Chargez la batterie, puis configurez de nouveau la date et l'heure.
Page 184 Pour annuler le son de tapotement (son de l'opération). Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Son] - [Sons des touches] dans cet ordre pour effacer la coche. Appuyez sans relâcher sur le bouton VOL - (Volume) de la tablette jusqu'à ce que le témoin du volume affiché à...
Page 185 L'écran ne pivote pas lorsque vous tournez la tablette. Il est possible que certaines applications ne prennent pas en charge la rotation de l'écran. Cela n'indique en aucune façon un dysfonctionnement.
Page 186 Pour désactiver la rotation de l'écran. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Affichage] - [Rotation auto écran] dans cet ordre pour effacer la coche.
Page 187 Pour désactiver la fonction de verrouillage/pour utiliser la tablette sans verrouiller l'écran. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] - [Sécurité] - [Verrouillage de l’écran] dans cet ordre, puis sur [Aucun] pour désactiver la fonction de verrouillage.
Page 188 Le son du haut-parleur intégré est interrompu lorsque l'écran pivote. Le son peut être interrompu si l'écran est tourné pendant l'utilisation du haut-parleur intégré. Cela n'indique en aucune façon un dysfonctionnement.
Page 189 L'utilisation d'un casque est impossible. Utilisez le casque Sony MDR-EX38IP testé. Si le casque MDR-EX38IP est connecté à la tablette, il est impossible d'utiliser les fonctions suivantes. Accès au morceau suivant Accès aux morceau précédent Ajustement du volume (+/-) Voix hors champ...
Page 190 Il est impossible d'afficher/lire le fichier. Il est possible que les données soient endommagées. Assurez-vous que le format de fichier des données correspond à celui de la tablette. Assurez-vous que le fichier est adapté au format de lecture de l'application. S'il est impossible d'afficher le fichier lorsque vous utilisez l'application [Lecteur de musique] ou [Lecteur vidéo], exécutez [Mettre à...
Page 191 La vidéo est interrompue/saute/ n'est pas synchronisée avec le son. Assurez-vous que le fichier est adapté au format de lecture de l'application. Mettez la tablette hors tension, puis de nouveau sous tension. Il est possible que les données soient endommagées. Assurez-vous que d'autres applications ne surchargent pas le processeur en arrière-plan.
Page 192 La tablette ne peut pas recevoir de signaux GPS ou le positionnement prend beaucoup de temps. Déplacez-vous jusqu'à une zone où la réception des signaux GPS est bonne et où le ciel est bien visible [Détails].
Page 193 Les résultats du positionnement GPS peuvent différer de votre véritable situation. Déplacez-vous jusqu'à une zone où la réception des signaux GPS est bonne et où le ciel est bien visible [Détails].
Page 194 Les photos et les vidéos prises avec la caméra sont floues. Assurez-vous d'essuyer la buée ou la saleté de l'objectif ou du volet de la caméra.
Page 195 Vous ne pouvez pas envoyer (Throw) de contenu vers un autre périphérique et le lire à l'aide de l'application DLNA. Il est possible que certains contenus ne s'affichent pas sur d'autres périphériques.
Page 196 La tablette ne peut pas mémoriser avec l'application Télécommande. Selon la télécommande, il est possible que la tablette ne puisse pas mémoriser certaines opérations de télécommande. Cela n'indique en aucune façon un dysfonctionnement.
Page 197 Certaines applications ne s'affichent pas dans la langue sélectionnée. Certaines applications ne prennent pas en charge la langue sélectionnée dans les paramètres de langue de la tablette et s'affichent donc dans une langue différente.
Page 198 La désinstallation de certaines applications est impossible. La désinstallation (suppression) de certaines applications est impossible. Ceci n'est pas le signe d'un dysfonctionnement de la tablette ou d'un bogue au niveau de l'application.
Page 199 Un site Web destiné à des téléphones mobiles ou à des téléphones intelligents s'affiche. Certains sites Web peuvent s'afficher avec une présentation destinée à des téléphones mobiles ou à des téléphones intelligents.
Page 200 Vous ne pouvez pas utiliser un téléphone Internet ou le chat vocal. Si vous tentez d'utiliser un téléphone Internet ou le chat vocal, utilisez-les avec le Wi-Fi.
Page 201 La tablette ne peut pas se connecter à un réseau Wi-Fi. Assurez-vous que la fonction Wi-Fi de la tablette est activée. Tapez sur [ Applications et Widgets] - [ Paramètres] -[Wi-Fi] dans cet ordre, puis faites glisser le commutateur [Wi-Fi] en position [OUI]. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle sur le trajet du signal entre les périphériques et que la distance entre ceux-ci n'est pas trop grande [Détails].

Sony SGPT11 Serie Manuel D'aide

Liens rapides

Manuels Connexes pour Sony SGPT11 Serie

Sommaire des Matières pour Sony SGPT11 Serie