Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FAROE
Istruzioni di montaggio e di assistenza
I
VASCA MONOBLOCCO IN CRISTALPLANT®
Installation and service instructions
GB
MONOBLOCK BATH-TUB IN CRISTALPLANT®
Instructions de montage et d'entretien
F
BAGNOIRE MONOBLOC EN CRISTALPLANT®
Montage- und Serviceanleitung
D
BLOCKBADEWANNE AUS CRISTALPLANT®
U.S.A., CANADA
APPROVED
-1-
MB0557/00
N°
Data: 14.06.2019
Cod: QAEISR01
QAEISS01
Publicité
Manuels Connexes pour Boffi FAROE QAEISR01
Sommaire des Matières pour Boffi FAROE QAEISR01
- Page 1 MB0557/00 N° ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Data: 14.06.2019 Cod: QAEISR01 QAEISS01 FAROE Istruzioni di montaggio e di assistenza VASCA MONOBLOCCO IN CRISTALPLANT® Installation and service instructions MONOBLOCK BATH-TUB IN CRISTALPLANT® Instructions de montage et d’entretien BAGNOIRE MONOBLOC EN CRISTALPLANT® Montage- und Serviceanleitung BLOCKBADEWANNE AUS CRISTALPLANT®...
- Page 2 CRISTALPLANT ® Installare lo scarico sulla vasca secondo le istruzioni del produttore è un materiale innovativo che Boffi ha scelto per il suo piacevole effetto dello scarico stesso. tattile, la sua bellezza e la sua somiglianza alla pietra naturale.
- Page 3 It is a composite material comprising mainly of minerals ® instructions. bonded with a small percentage of resin. Boffi have chosen for its soft Be careful not to scratch the surface of the bathtub. touch effect, its beauty and its similarity to natural stone.
- Page 4 N.B.: L’installation doit être exécutée par minimum deux personnes. Les dans la période de 3 ans de la date de l’installation. Boffi n’est pas informations qui suivent, s’adressent à un personnel qualifié, possédant responsable des coûts de déplacement ou d’installation.
- Page 5 Die Wannen Boffi besitzen eine Garantie für Material- und Bearbei- tungsfehler. VOR BEGINN Boffi sieht nach Gutdünken vor, in Fällen, wo nach Kontrolle ein x- ANMERKUNG: Die Installation muss von Minimum zwei Personen beliebiger Fehler ermittelt wird, der bei normalen Einsatzbedingungen vorgenommen werden.
- Page 6 3 años a partir de la instalación. NOTA: La instalación tiene que ser realizada por minimos dos personas. Boffi no será responsable por lo que se refiere a los costes de remoción Las indicaciones siguientes se dirigen a personal calificado con el bagaje o de instalación.
- Page 7 Dimensioni d’ingombro e quote di fissaggio Overall dimensions and fixing points Dimensions d’encombrement et fixations Maßen und Befestigungshöhe 970mm Peso a secco: 38” 3/16 Weight without water: Poids à sec: Trockengewicht: 131 kg Contenuto d’acqua: 550mm 21” 21/32 Water capacity: Contenu d’eau: Fassungsvermögen: 340 lt.
- Page 8 Dimensioni d’ingombro e quote di fissaggio Overall dimensions and fixing points Dimensions d’encombrement et fixations Maßen und Befestigungshöhe 150mm 5” 29/32 350mm 150mm 200mm 13” 25/32 5” 29/32 7” 7/8 500mm 19” 11/16 90mm 3” 35/64 110mm 4” 21/64 Ø 40 mm 70mm 2”...
- Page 9 • Tagliare in opera Piletta la guarnizione. Drain • Please cut the gasket Collecteur during the installation. Ablaufventil • Couper sur place la garniture. • Schneiden Sie die Dichtung wahrend des Baues.
- Page 10 -10-...
- Page 11 -11-...
- Page 12 Pezzi di ricambio Spare parts Pièces de rechange Ersatzteile 930912737 930912728 BOFFI s.p.a. - Lentate sul Seveso (MB) - via Oberdan, 70 Tel. 0362/534.1 r.a. - Fax 0362/565077 -12-...