Publicité
XPM/XDM 944/945/946
Mode d´emploi
FONCTIONNEMENT
XDM 94x et XPM 94x sont tous deux des modules. Afin de pouvoir fonctionner, ils doivent être inté-
grés dans un environnement de système, lequel alimente les modules de manière appropriée en ma-
tériel d'étiquetage et évacue le dorsal étiquettes usé (XDM 94x) resp. le matériel d'étiquetage imprimé
(XPM 94x).
XDM 94x
La fonction principale de la XDM 94x est l'impression et la distribution d'étiquettes auto-adhésives.
L'impression a lieu par le procédé de transfert thermique ou le procédé thermique direct. Le terme «
Distribution » signifie le détachement complet et partiel de l'étiquette du dorsal étiquettes. Après la dis-
tribution de l'étiquette, le dorsal étiquettes est embobiné par la machine. L'étiquette distribuée est ap-
pliquée soit directement depuis la plaque de distribution au moyen d'un rouleau presseur, ou par l'in-
termédiaire d'un applicateur.
Détails du déroulement de l'impression-pose automatique :
1. Une tâche d'impression est transmise à la machine (par le biais de l'interface de données ou de-
puis un support mémoire externe) et elle est interprétée. La machine est ensuite prête pour l'im-
pression.
2. La machine imprime et distribue une étiquette dès l'apparition d'un signal de démarrage (par ex.
par une cellule photoélectrique produit externe à une bande transporteuse). En mode de service «
Distribution directe », l'étiquette est appliquée, à l'écart de la plaque de distribution, sur le produit
acheminé au moyen d'un rouleau presseur.
3. En mode d'application, le système est équipé en supplément d'un applicateur qui prend en charge
l'étiquette après la distribution et l'applique sur le produit (fig. ci-dessous).
Image 10: XDM 94x intégré dans un système d'impression d'étiquetage qui alimente le matériel d'étiquetage et réembobine le
dorsal étiquettes.
Edition 3 - 9/2023
25
Description du produit
Fonctionnement
Publicité
