CHANGEUR DE VOIX POUR MICROPHONE ������������������������������������������� 9 AUX IN ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ������������������������������������������������������������������� 10 INFORMATIONS GÉNÉRALES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ����������������� 11 ATTENTION �������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 GUIDE DE DÉPANNAGE ���������������������������������������������������������������������������� 12 DISPOSITION ����������������������������������������������������������������������������������������������� 15 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
BIENVENUE Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de votre achat, ce produit EnVivo est donc couvert par une garantie complète de 3 ans du fabricant et un excellent service après- vente grâce à notre service d’assistance téléphonique dédié� Si vous avez besoin d’un support technique ou dans le cas improbable où...
7� Bouton ON/OFF de mise sous tension: mettez l’appareil sous tension ou hors tension 8� Indicateur d’alimentation LED: orange lors de la charge� Vert lorsqu’il est sous tension� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Appuyez sur le bouton d’alimentation et l’indicateur LED s’allume en vert� Pour éteindre le système de karaoké, appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation� CHARGE Le Karaoke possède une batterie rechargeable intégrée� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Karaoke, vous devrez suivre les instructions ci-dessous pour vous connecter au système de karaoké� Appuyez sur le bouton Entrez dans les MARCHE pour allumer le paramètres de votre système Karaoke� téléphone� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Page 8
Entrez dans Bluetooth et Recherchez le nom de activez Bluetooth sur votre Bluetooth: ENV-1512 dans téléphone/tablette� la liste et sélectionnez-le� Si le couplage est réussi, Réglez le volume en le bouton COUPLAGE tournant le bouton de s’allume en bleu� Vous volume principal�...
CHANGEUR DE VOIX POUR MICROPHONE Vous pouvez manipuler le son du microphone en déplaçant le commutateur de changement de voix à l’arrière du système de karaoké� OFF: voix normale� BAS: voix basse� HI: voix haute hauteur� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Fonction de changeur de voix sur le dos Entrée de microphone de 6,3 mm et contrôle du volume du microphone Temps de lecture allumé, jusqu’à 2,5 heures Temps de lecture avec éclairage éteint, jusqu’à 4 heures Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
6� Une faible puissance de la batterie peut entraîner une réduction de la distance de transmission du bluetooth ou de la déconnexion� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Vérifiez que le câble Le câble d’alimentation USB d’alimentation USB fonctionne avec un ne fonctionne pas� autre périphérique qui utilise la charge USB� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Page 13
Le Bluetooth est Activez la fonction karaoké ne désactivé sur Bluetooth sur votre peut pas être votre téléphone� téléphone� connecté La version Bluetooth n'est Utilisez un périphérique pas prise en Bluetooth différent� charge� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Page 14
Sur certains de karaoké Tapez "0000", et périphériques plus demande vous pourrez vous anciens, on peut un mot de connecter au système vous demander passe lors du Karaoke� un mot de passe� couplage Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
à gauche), ne doivent pas être jetés avec vos déchets domestiques� Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
WELKOM We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop� Daarom wordt dit EnVivo product geleverd met een allesomvattende 3-jarige garantie en een uitstekende ondersteuning na aankoop via onze toegewijde helplijn� Indien u technische ondersteuning nodig heeft of in het...
AUX ingang: 3�5mm stereo jack, kan worden gebruikt voor het aansluiten van een CD speler, MP3 speler, smartphones of andere geluidsbronnen 7� Aan/Uitknop: Schakel het apparaat in of uit 8� LED voeding indicator: Oranje tijdens het opladen� Groen wanneer ingeschakeld� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Druk op de aan/uit knop en de LED indicator zal groen oplichten� Om het karaoke systeem uit te schakelen, druk nogmaals op de aan/uit knop� OPLADEN Het Karaoke Systeem heeft een ingebouwde oplaadbare Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Karaoke systeem, dient u de volgende instructies te volgen om met het systeem te verbinden� Druk op de aan/uit knop Ga naar de instellingen om het Karaoke Systeem op uw telefoon� in te schakelen� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Page 24
Ga naar Bluetooth en Zoek naar de Bluetooth schakel Bluetooth in op naam: ENV-1512 in de lijst uw telefoon/tablet� en selecteer deze� Als het paren succesvol is Pas het volume aan door zal de paringsknop blauw aan de hoofdvolume oplichten� U kunt nu geluid knop te draaien�...
U kunt het geluid van de microfoon manipuleren met de stemverandering knop aan de acherzijde van het Karaoke Systeem� OFF: Normaal stemgeluid� LOW: Stem met lage toonhoogte� HI: Stem met hoge toonhoogte� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Bluetooth 4�0 bereik tot 10 meter 3�5mm Aux ingang Stemverandering functie aan de achterzijde 6�3mm microfoon ingang en microfoon volume instelling Afspeeltijd met ingeschakelde lamp tot 2,5 uur Afspeeltijd met uitgeschakelde lamp tot 4 uur Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Om de levensduur van de batterij te verlengen, het apparaat minimaal eens per maand opladen en gebruiken� 6� Lage batterijspanning kan resulteren in een verlaging van het Bluetooth bereik of tot het verbreken van de verbinding� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Steek een ander Stopcontact apparaat in het werkt niet� stopcontact om te kijken of deze werkt� Test de USB voedingskabel met USB voedingskabel een andere apparaat werkt niet� dat via USB moet worden opgeladen� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Page 29
Karaoke Bluetooth is Schakel de Bluetooth Systeem kan uitgeschakeld op functie in op uw niet worden uw telefoon� telefoon� verbonden Bluetooth versie Gebruik een ander wordt niet Bluetooth apparaat� ondersteunt� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Page 30
Systeem� Karaoke Systeem� Karaoke Systeem Op oude apparaten Type “0000” eb vraagt om kan om een u kunt verbinden wachtwoord bij wachtwoord met het Karaoke het paren worden gevraagd� Systeem� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1512 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...