Page 1
5 Gallon Parts Washer – Heavy Duty Bac de nettoyage de pièces – 5 gallons – Usage intensif Prod. No. / N° du prod. 355005 Mod. No. / N° du mod. JPW-5 A / Une / Una surewerx.com Brand / Marque / Marca Partner M16-HT355005...
Page 2
You will need this manual for the safety instructions, assembly and Read all instructions before operating instructions and parts list. Put it in a safe, dry place for operating the parts washer. future reference. Overall Dimensions 18-3/16" x 13-3/8" x 21-1/2" Tank Dimensions 15-5/8"...
Page 3
12. USE EYE PROTECTION. Solvents can cause serious eye damage. Wear ANSI approved chemical splash safety goggles when cleaning. 13. DRESS SAFELY. Protective gloves and safety shoes must be used when working with and operating the parts washer. Also, wear a protective hair covering to prevent long hair from getting caught in the parts washer.
Page 4
Cleaning Solutions Aqueous-based cleaning solution only with a PH range of 7 - 8 WARNING The pump of your Parts Washer may be damaged if you use solvents other than those listed above such as methyl ethyl ketone (MEK), Perchloroethylene or trichloroethylene. DO NOT USE FLAMMABLE SOLVENTS.
Page 5
Assembly Instructions Fig. A Remove machine from carton and inspect for any visual damage. Remove parts inside the machine. Thread the flexible metal “gooseneck” fluid outlet tube onto the pump outlet fitting (Fig. a). Place the parts cleaning tray over the ledges on the walls of the tub.
Page 6
Part Number Description PCN-JPW5-101 Tank PCN-JPW5-102 PCN-JPW5-103 Heavy-Duty Removable Work Shelf PCN-JPW5-104 Fusible Linked Lid Arm PCN-JPW5-104 Safety Plate PCN-JPW5-106 Pump PCN-JPW5-107 Rivet PCN-JPW5-108 Pump Holder PCN-JPW5-109 Flexible Metal Spigot PCN-JPW5-110 Plastic Plate PCN-JPW5-111 M5* 30 Screw PCN-JPW5-112 M5 Nut PCN-JPW5-113 Cover PCN-JPW5-114...
Page 7
Comme vous devrez consulter le présent guide d’utilisation pour connaître Lisez le mode d’emploi les consignes de sécurité, les directives d’assemblage, les instructions de avant d’utiliser le bac fonctionnement et la nomenclature des pièces de rechange, rangez-le en lieu de nettoyage. sûr dans un endroit sec afin de vous y reporter au besoin.
Page 8
12. PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Les solvants peuvent causer de graves dommages oculaires. Lors du nettoyage, portez des lunettes antiéclaboussures de produits chimiques faisant l’objet d’une approbation ANSI. 13. PORTEZ DES VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ. Il faut porter des gants protecteurs et des chaussures de sécurité...
Page 9
Solutions de nettoyage Solutions de nettoyage à base aqueuse avec un pH de 7 à 8. AVERTISSEMENT Il est possible d’endommager la pompe du bac de nettoyage si vous utilisez des solvants autres que ceux énumérés ci-dessus, en l’occurrence la méthyléthylcétone, le perchloroéthylène ou le trichloroéthylène.
Page 10
Instructions d’assemblage Photo A Enlevez la machine du carton d’emballage et examinez-la afin d’y déceler des dommages apparents. Retirez les pièces de l’intérieur de la machine. Vissez le tube souple métallique “ en col de cygne ” pour l’évacuation du liquide sur le raccord de sortie de la pompe (photo a) Placez le plateau de nettoyage des pièces sur les rebords des parois de la cuve.
Page 11
N° de pièce Description PCN-JPW5-101 Réservoir PCN-JPW5-102 Couvercle Tablette de travail escamotable PCN-JPW5-103 pour usage intensif Bras du couvercle relié PCN-JPW5-104 au fusible PCN-JPW5-104 Plaque de sécurité PCN-JPW5-106 Pompe PCN-JPW5-107 Rivet PCN-JPW5-108 Support de pompe PCN-JPW5-109 Embout métallique flexible PCN-JPW5-110 Plaque en plastique PCN-JPW5-111 Vis M5*30...