Télécharger Imprimer la page

clou Vale CL/03.13161.R Notice De Montage page 8

Publicité

1
Plaats de afvoerplaat met rubber
ring tegen de fontein aan.
Place the o-ring and drain plate
onto the hand basin.
Placer la plaque de vidange avec
le joint torique sur lave-mains.
Platzieren Sie die Ablaufplatte mit
Gummiring gegen das
Handwaschbecken.
2
Bevestig de afvoerplaat aan de fontein
met de schroeven. Stop met aandraaien
zodra er weerstand ontstaat, maar zorg
wel dat de o-ring goed afsluit.
Mount the drain plate to the hand basin
with the screws. Stop tightening as soon
as resistance develops, but make sure the
o-ring seals properly.
Fixez la plaque de vidange sur le
lave-mains avec les vis. Arrêtez de serrer
dès qu'une résistance est rencontrée, mais
assurez-vous que le joint torique est bien
étanche.
Befestigen Sie die Ablaufplatte mit
Schrauben an das Handwaschbecken.
Hören Sie auf, die Schraube anzudrehen,
sobald Sie auf Widerstand stoßen, aber
stellen Sie sicher, dass der O-Ring richtig
abdichtet.

Publicité

loading