Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Behringer EUROGRAND EG2080-RW
- Page 1 Manuel d’utilisation Version 1.0 Avril 2006 K1800FX...
-
Page 2: Consignes De Securite
(dommages distributeurs et revendeurs ne sont pas des concessionnaires BEHRINGER. Par conséquent, ils ne sont en aucun cas autorisés à lier BEHRINGER par sur le cordon d’alimentation ou la prise par exemple), si engagement ou représentation explicite ou implicite. -
Page 3: Table Des Matières
EUROGRAND EG2080- RW/BK SOMMAIRE 7. CÂBLAGE AVEC D’AUTRES EQUIPEMENTS .... 20 1. INTRODUCTION ............4 7.1 Câblage de sources sonores externes ..... 20 1.1 Avant de commencer ........... 4 7.2 Câblage avec un amplificateur et un enregistreur 1.1.1 Livraison ............4 externes .............. -
Page 4: Introduction
Vous trouverez possède un clavier de 88 touches lestées à marteaux au également les contacts BEHRINGER dans la zone « Support » de comportement et à la réponse absolument authentiques ainsi notre site www.behringer.com. - Page 5 EUROGRAND EG2080- RW/BK Les vis sont numérotées de S1 à S5. Cette désignation est utilisée dans les illustrations et dans le texte du présent manuel afin que vous sachiez toujours quelle vis utiliser. L’illustration suivante indique comment réaliser le montage. Fig.
-
Page 6: Mise En Service Rapide
EUROGRAND EG2080- RW/BK 3. MISE EN SERVICE RAPIDE 3.1 Allumage/extinction L’EG2080 est un piano numérique, autrement dit un clavier électrique. Par conséquent, il doit être branché à la tension secteur puis allumé pour pouvoir fonctionner. Cette partie du manuel explique comment alimenter le piano en électricité. Vérifiez que le commutateur POWER à... -
Page 7: Ecoute Des Démos Des Sons
EUROGRAND EG2080- RW/BK 3.3.1 Ecoute des démos des sons 4) Appuyez une nouvelle fois sur la touche START/STOP pour interrompre la lecture. Ces démos sont conçues spécialement en fonction de chaque son pour vous montrer les applications possibles de l’EG2080. Pour écouter les 14 démos de sons, procédez comme suit : 1) Appuyez sur la touche DEMO. -
Page 8: Commandes Et Connexions
EUROGRAND EG2080- RW/BK 4. COMMANDES ET CONNEXIONS 4.1 Surface utilisateur Fig. 4.1 : Commandes de l’EG2080 Cette partie du manuel présente les commandes de l’EG2080. Pour plus de clarté, nous avons décomposé la surface utilisateur en sections distinctes. SELECT : sert à la sélection du paramètre TEMPO et des pages de menu du mode EDIT. -
Page 9: Connexions
EUROGRAND EG2080- RW/BK EFFECT : sert à la sélection de l’un des quatre effets de vélocité douce (SOFT), moyenne (MEDIUM) ou dure (HARD). modulation (CHORUS, FLANGER, TREMOLO ou DELAY) La LED allumée indique la valeur choisie. Lorsque aucune pour traiter le son choisi. La LED allumée indique l’effet LED n’est allumée, la vélocité... -
Page 10: Utilisation Basique
EUROGRAND EG2080- RW/BK 1) Appuyez plusieurs fois sur la touche REVERB jusqu’à ce que 5. UTILISATION BASIQUE la réverbération désirée soit sélectionnée. Ce chapitre doit vous permettre d’utiliser des fonctions de base supplémentaires non encore décrites par ce manuel. 5.1 Utilisation de deux sons (mode Layer) L’EG2080 vous permet de jouer simultanément deux sons. -
Page 11: Utilisation Des Pédales
EUROGRAND EG2080- RW/BK 2) Maintenez la touche EFFECT enfoncée tout en appuyant sur 3) Relâchez la pédale dès que vous souhaitez recommencer à les touches -/NO et +/YES de la section VALUE/SONG pour jouer normalement. régler le volume de l’effet ajouté au signal original. 5.4 Utilisation de casques L’EG2080 possède deux sorties casque situées sur la partie avant gauche de la base du module clavier. -
Page 12: Utilisation Etendue
EUROGRAND EG2080- RW/BK 6.2 Transposition 6. UTILISATION ETENDUE Le générateur sonore de l’EG2080 peut être transposé vers le Ce chapitre décrit les fonctions étendues de votre EG2080. bas ou vers le haut par pas d’un demi-ton. Cela est par exemple utile pour jouer un morceau dans une tonalité... -
Page 13: Rapport De Niveau
EUROGRAND EG2080- RW/BK Gardez à l’esprit l’ordre et l’assignation des voies E3. 5 (proportion d’effet dans la voie 1) Fonction : en fonction des deux sons que vous avez choisis E3. 6 (proportion d’effet dans la voie 2) et souvenez-vous à quelle voie sont associés les réglages réalisés à... -
Page 14: Volume Sonore Du Métronome
EUROGRAND EG2080- RW/BK 4) Maintenez la touche METRONOME enfoncée tout en appuyant 6.5.1 Enregistrement de morceaux sur les touches -/NO et +/YES de la section VALUE/SONG Voici comment enregistrer des morceaux à l’aide du séquenceur pour déterminer le nombre de temps (beats) de la mesure. de l’EG2080. -
Page 15: Lecture De Morceaux
EUROGRAND EG2080- RW/BK 6) Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche START/ 2) Appuyez sur la touche METRONOME pour activer le STOP ou en commençant directement à jouer. Le numéro de métronome et ainsi pouvoir entendre le morceau en même la mesure momentanée est indiqué... -
Page 16: Volume Sonore Des Pistes « Mutées
EUROGRAND EG2080- RW/BK 1) Sélectionnez les pistes à lire : la LED PLAY au-dessus de la Fonction : touche TRACK de chaque piste à lire s’allume. 0 20 Valeur : Description : 1 20: Volume de la piste « mutée » (réglage d’usine : 5) Les pistes «... -
Page 17: Démarrage Synchronisé
EUROGRAND EG2080- RW/BK Les modifications de réglages sont à présent sauvegardées 6.6 Réglage du système dans le séquenceur et seront audibles dès que vous démarrerez L’EG2080 possède des réglages qui déterminent son la lecture. Les anciens réglages sont quant à eux perdus. fonctionnement global. -
Page 18: Fonctionnement De La Pédale De Sourdine
EUROGRAND EG2080- RW/BK 6.6.2 Fonctionnement de la pédale de sourdine Tempérament majeur ou mineur pur Cette fonction vous permet de régler le fonctionnement de la Ce tempérament est conseillé pour la musique qui suit strictement pédale de sourdine. une cadence classique constituée de la tonique, de la dominante et de la sous-dominante. -
Page 19: Restauration De La Configuration D'usine
EUROGRAND EG2080- RW/BK Pour sauvegarder des paramètres, vous devez 6.6.6 Restauration de la configuration d’usine utiliser le mode EDIT (voir chapitre 6.1) ainsi que les Cette procédure vous permet de réinitialiser l’EG2080. fonctions suivantes. ATTENTION : Cette procédure vous fait perdre toutes Sons les valeurs de paramètre sauvegardées et toutes Les réglages sauvegardés de ce groupe de fonctions sont :... -
Page 20: Câblage Avec D'autres Equipements
EUROGRAND EG2080- RW/BK 7. CÂBLAGE AVEC D’AUTRES EQUIPEMENTS L’EG2080 possède divers connecteurs permettant le câblage avec d’autres équipements. ATTENTION : Assurez-vous que tous vos équipe- ments sont éteints avant de réaliser le câblage. ATTENTION : Ne reliez jamais l’entrée LINE IN à la sortie LINE OUT de l’EG2080 car vous réaliseriez ainsi une boucle audio qui pourrait générer des larsens susceptibles d’endommager les haut-parleurs de... -
Page 21: Câblage Midi Avec Un Ordinateur Doté D'un Séquenceur Logiciel
EUROGRAND EG2080- RW/BK Fig. 7.3 : Commande d’expandeurs MIDI externes 1) Reliez la sortie MIDI OUT de l’EG2080 à l’entrée MIDI IN du générateur sonore externe. 2) Assurez-vous que les canaux d’émission et de réception MIDI des deux appareils sont les mêmes (voir chapitre 7.3.3). 3) Reliez les sorties audio du générateur sonore à... - Page 22 EUROGRAND EG2080- RW/BK Les démos ainsi que les données stockées dans le Description : séquenceur ne sont pas être émises en MIDI lors O n : Les données de Controller sont réceptionnées et émises de la lecture. Cependant, vous pouvez transférer par l’EG2080 (réglage d’usine) vers l’extérieur les données du séquenceur de l’EG2080 grâce à...
-
Page 23: Recherche D'erreur
L’afficheur indique ERR Ce message signale l’apparition d’une erreur interne. Eteignez l’EG2080 et rallumez-le après avoir attendu environ 30 secondes. Si le message d’erreur réapparaît, contactez l’assistance technique BEHRINGER. Pour en savoir plus, consultez le site www.behringer.com. 8. RECHERCHE D’ERREUR... -
Page 24: Caracteristiques Techniques
Env. 67 kg La société BEHRINGER apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C’est pourquoi les caractéristiques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. -
Page 25: Annexe
EUROGRAND EG2080- RW/BK 10. ANNEXE 10.1 Câblage Voici une description des câbles nécessaires au câblage de votre piano numérique. Ils ne sont pas fournis avec l’appareil. Selon l’application, vous pourrez avoir besoin d’adaptateurs pour relier ensemble des différents connecteurs. Ces adaptateurs, par exemple jack sur cinch/RCA, peuvent être des câbles ou des connecteurs. -
Page 26: Presets De L'eg2080
EUROGRAND EG2080- RW/BK 10.2 Presets de l’EG2080 Ordres MIDI Samples Multi- Samples Description Vélocité stéréo samples release MSB/LSB Program Change Son de piano à queue GRAND PIANO 1 classique au caractère 0/122 sonore doux Son de piano à queue au GRAND PIANO 2 caractère sonore brillant 0/112... -
Page 27: Paramètres Du Mode Edit
EUROGRAND EG2080- RW/BK 10.4 Paramètres du mode EDIT Catégorie Brève description Signification Fonction Valeurs Réglage d'usine Accordage fin global réglable par pas 427 - 453 Accordage Accordage fin de 1/5 Hz 1 (tempérament E2. 1 Tempérament Tempérament Sélection du tempérament désiré égal) Sélection de la fondamentale servant E2.