Sommaire des Matières pour Cole-Parmer essentials GT-200 Serie
Page 1
Cole-Parmer ® GT-200 Series Gelation Timer Instruction Manual 6106029(ES)-CPB Version 2.2...
Page 2
CONTENTS PAGE INTRODUCTION GENERAL DESCRIPTION PRINCIPLES OF OPERATION SAFETY AND INSTALLATION Electrical installation SÉCURITÉ ET CONSIGNES D'INSTALLATION SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSINFORMATIONEN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN SPECIFICATION OPERATION Sample preparation Starting gelation Accidental tripping during gelation measurement Stopping during gelation measurement MAINTENANCE, SERVICING &...
Page 3
Gelation Timer. GENERAL DESCRIPTION The Cole-Parmer Gelation Timer is the ideal instrument for accurate measurement and quality control of gelation of resin or adhesive based samples in the laboratory. All models have digital timers, with the output time in 1 minute increments up to 9999 minutes, for the 1 RPM model (GT-200-5), and in tenths of a minute up to 999.9 minutes, for the 10 RPM model (GT-200-6).
Page 4
The Cole-Parmer Gelation Timer conforms to the requirements of BS 3532 : 1990 and BS 2782 : Part 8 : Method 835C : 1980 for gelation timing of unsaturated polyester resin systems. It is equally useful for epoxies, urea formaldehyde, resorcinal formaldehyde and other cross linking products.
Page 5
SAFETY AND INSTALLATION Before discarding the packaging check that all parts are present and correct. If the equipment is not used in the manner described in this manual and with accessories other than those recommended by Antylia Scientific Ltd the protection provided might be impaired.
Page 6
à l’appareil. INSTALLATION 1. Tous les appareils Cole-Parmer sont livrés avec un câble d’alimentation qui peut être intégré à l’appareil ou à raccorder. 2. Avant de brancher l’appareil, vérifiez la tension requise indiquée sur la plaque d’identification.
Page 7
Scientific Ltd se réserve le droit d’effectuer les changements nécessaires à l’appareil ou à tout élément qui entre dans sa composition. Ce manuel a été exclusivement rédigé à l’attention des clients de Cole-Parmer, et aucun élément de ce guide d’instructions ne peut être utilisé comme garantie, condition ou représentation concernant la description, commercialisation, adaptation aux conditions d’utilisation ou autre des appareils ou leurs...
Page 8
Dans le cas peu probable où votre appareil présente un défaut de fonctionnement auquel il est difficile de remédier, il est alors préférable de contacter votre fournisseur et, le cas échéant, de renvoyer le matériel. Veuillez inclure une description détaillée du problème constaté et retourner l’appareil dans son emballage d’origine.
Page 9
HOHE TEMPERATUREN SIND GEFÄHRLICH: sie können dem Bediener ernsthafte Verletzungen zufügen und brennbare Materialien können sich leicht entzünden. Cole-Parmer hat bei der Konstruktion dieses Gerätes sehr darauf geachtet, daß der Bediener vor Gefahren geschützt ist. Dennoch sollten Sie auf die folgenden Punkte achten: •...
Page 10
Geräte, die für 230 Volt ausgelegt sind, können auch bei 220 Volt arbeiten, Geräte für 120 Volt auch bei 110 Volt. Das Typenschild befindet sich hinten am Gerät. 3. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche bzw. (falls erforderlich) unter einen Laborabzug. Beachten Sie, daß...
Page 11
LAS TEMPERATURAS ELEVADAS SON PELIGROSAS: pueden causarle graves quemaduras y provocar fuego en materiales combustibles. Cole-Parmer ha puesto gran cuidado en el diseño de estos aparatos para proteger al usuario de cualquier peligro; aún así se deberá prestar atención a los siguientes puntos: •...
Page 12
Este manual ha sido preparado exclusivamente para los clientes de Cole-Parmer y nada de lo especificado en este folleto de instrucciones se tomará como una garantía, condición o aseveración de la descripción, comerciabilidad o adecuación para cualquier fin específico de los aparatos o sus...
Page 13
SPECIFICATION Maximum time reading GT-5 9999 minutes in 1 minute increments GT-6 999.9 minutes in 0.1 minute increments Amplitude of plunger oscillation 13mm Frequency of plunger oscillation GT-5 1 cycle/minute GT-6 10 cycle/minute Accuracy of gelation times ±2% Overall dimensions, housing H 119mm W 69mm D 94mm Overall length with standard plunger at bottom of stroke...
Page 14
OPERATION 1. Mount the instrument clamping post onto a suitable retort stand or fixture at the desired height for operation. Ensure that the instrument is clamped firmly. 2. Screw the appropriate paddle to the end of the paddle connector on the sliding contact. 3.
Page 15
If the paddle switch is closed in the ‘HOLD’ state the timer is not stopped and the paddle continues to reciprocate. This allows you time to place the sample under the paddle and get ready for gelation measurement. To commence gelation measurement once everything is set up, just press ‘Start’ button once and then follow instructions shown above in 1.
Page 16
MAINTENANCE, SERVICING & REPAIR WARNING: Ensure the unit is disconnected from the mains electricity supply before attempting maintenance or servicing. This range of equipment does not require routine servicing. The only maintenance required is to clean external surfaces with a damp cloth and mild detergent. Spillages or splashes should be cleaned up straightaway after isolating the unit from the mains electricity supply.
Page 17
In some applications the gel hardens so quickly that it is impossible to remove the plunger from the gel. In such work the use of Cole-Parmer disposable plungers is recommended. They are accurately weighed in accordance with Cole-Parmer specifications and made from glass. The plunger easily slides into the adapter (F1795) screwed into the instrument in place of the stainless steel plunger.
Page 19
EU Declaration of Conformity Product Laboratory Equipment File Number P225 Manufacturer Cole-Parmer Ltd Authorised Cole-Parmer www.coleparmer.com Declaration of Conformity is available to view online at Beacon Road Representative Beacon Road...