Interlogix ZeroWire Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Interlogix Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. ZeroWire
  6. Manuel d'utilisation

Interlogix ZeroWire Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ZeroWire:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
P/N 466-2635 • REV A • ISS 23MAR17

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Interlogix ZeroWire

Sommaire des Matières pour Interlogix ZeroWire

  • Page 1 Manuel d’utilisation P/N 466-2635 • REV A • ISS 23MAR17...
  • Page 2 Marques et brevets ZeroWire est une marque commerciale de UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.. IOS est une marque déposée de Cisco Technology, Inc. Android, Google et Google Play sont des marques déposées de Google Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Bienvenue 9   Votre nouveau système de sécurité 9   Pièces en option 9   Face arrière de ZeroWire 9   Face avant de ZeroWire 11   Fonctions de base 12   Mise en service du système en mode Absent 12  ...
  • Page 4 Serveur Web ZeroWire 39   Personnalisation de ZeroWire 42   Volume 42   Annonce vocale 42   Annonce du menu complet 42   Niveau de rétroéclairage 43   Modification de l’heure et de la date 44   Réglage des délais d’entrée et de sortie de partition 44  ...

  • Page 5: Informations Importantes

    Ce document est susceptible de contenir des exemples de captures d’écran et de rapports utilisés dans des opérations quotidiennes. Ces exemples peuvent contenir des noms fictifs d’individus et d’entreprises. Toute ressemblance avec le nom et l’adresse d’entreprises ou de personnes réelles est entièrement fortuite. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 6: Garantie Limitée

    EMPÊCHER TOUT DÉCÈS, BLESSURE CORPORELLE, DOMMAGE MATÉRIEL OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. INTERLOGIX NE PRÉTEND PAS QUE SES PRODUITS (Y COMPRIS LES PRODUITS DE SÉCURITÉ), LOGICIELS, SERVICES OU AUTRES OFFRES NE PEUVENT PAS ÊTRE PIRATÉS, COMPROMIS ET/OU CONTOURNÉS.

  • Page 7: Avertissements Relatifs Au Produit

    LE FONCTIONNEMENT CORRECT DES PRODUITS, LOGICIELS OU SERVICES INTERLOGIX DÉPEND D’UN CERTAIN NOMBRE DE PRODUITS ET SERVICES TIERS SUR LESQUELS INTERLOGIX N’A AUCUN CONTRÔLE ET POUR LESQUELS IL NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA CONNECTIVITÉ INTERNET, CELLULAIRE ET TERRESTRE ;...

  • Page 8: Recommandations

    Remarque : les remarques vous informent de possibles pertes de temps ou d’efforts. Elles expliquent comment éviter une perte. Les remarques permettent également de fournir des informations importantes que vous devez impérativement lire. viii Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 9: Bienvenue

    Bienvenue Merci d’avoir acheté ZeroWire ! ZeroWire est configuré et prêt à l’emploi. Le guide vocal vous assistera dans l’utilisation des différentes fonctions et vous fournira des mises à jour du système. Veuillez lire attentivement ce guide afin de tirer le meilleur parti de votre système.
  • Page 10 Haut-parleur Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 11: Face Avant De Zerowire

    Face avant de ZeroWire Microphone Touche Mise Touche Touche Mise en service Statut en service Présent Absent Voyant Alarme Voyant Prêt Touche Exclure Touches d’appel Touche d’urgence Carillon Touche Historique Haut-parleur Sirène Touche Menu Touches Touche Entrée numériques Touche Couleur...

  • Page 12: Fonctions De Base

    VOTRE CODE UTILISATEUR ENTER Quittez les locaux. BIP DE DELAI DE SORTIE Pour arrêter le bip de délai de sortie, appuyez de nouveau sur la touche AWAY. Cela ne peut être effectué à partir de l’application UltraSync+. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 13: Modes Présent

    Gardez l'esprit tranquille, chez vous comme à l'extérieur. Par exemple, le mode Présent est souvent utilisé la nuit. Auquel cas, les capteurs de mouvement internes sont désactivés. Les détecteurs de périmètres sont également armés Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 14 Ainsi, à moins que le système ait été préalablement désarmé (par exemple, par un individu présent dans la partition protégée par le mode Présent), même les utilisateurs autorisés se voient refuser l'accès à la partition. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 15: Armer Le Système En Mode Présent

    Sélectionnez le mode Présent STAY VOTRE CODE UTILISATEUR ENTER Restez dans les partitions protégées. BIP DE DELAI DE SORTIE Si votre fournisseur de services a activé la fonctionnalité d'armement rapide, appuyez simplement sur la touche Stay : Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 16 Si une alarme est déclenchée dans une zone armée alors que le système de sécurité est en mode Présent, une tonalité d'avertissement est émise du ZeroWire et la sirène retentit. Vos sirènes retentissent dès la fin du temps d'entrée du mode Présent. Votre fournisseur de services prédéfinit la durée d'avertissement lors de l'installation.
  • Page 17 Faites défiler en boucle les trois modes Présent en appuyant sur le bouton Stay plusieurs fois d'affilée : Mode Présent Mode Présent instantané Mode Nuit Les détecteurs qui sont automatiquement exclus en mode Présent sont enregistrés dans l’historique des événements (mais pas rapportés) comme exclus. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 18: Événements Empêchant L'armement

    Lorsque la touche d’état est rouge, des alarmes système peuvent être verrouillées. Un utilisateur maître (de niveau 2) est seul capable de reconnaître et de lever ces alertes. Les utilisateurs standard ne peuvent pas effectuer ces actions. Pour reconnaître le verrouillage des alarmes système : Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 19: Erreur En Sortie/Échec De Fermeture

    Dirigez-vous vers ZeroWire en passant par une des portes d’entrée/de sortie désignées. Une fois qu’un capteur détecte votre présence, le délai d’entrée est activé et ZeroWire répète un message d’avertissement jusqu’à ce qu’un code PIN valide soit entré. Si aucun code PIN n’est entré...

  • Page 20: Blocage Après 3 Tentatives Erronées

    à la normale. Blocage après 3 tentatives erronées Si vous saisissez un code PIN incorrect trois fois de suite, le ZeroWire refuse toute tentative de connexion pendant 90 secondes. Les tentatives sont comptabilisées, quel que soit le mode de connexion (clavier, application ou serveur Web). Vous devez attendre la fin des 90 secondes avant de réessayer avec le code PIN correct.

  • Page 21: Historique Des Événements

    Quittez le menu Historique. Il est recommandé d’enregistrer les noms d’utilisateurs, les noms de zones et les noms de sorties dans le menu 8 – Enregistrements. L’annonce des noms enregistrés par ZeroWire facilite ainsi la consultation des événements. Vous pouvez consulter tous les événements enregistrés par votre système de sécurité :...

  • Page 22: Touches D'appel D'urgence

    MENU Quittez le menu Historique. Touches d’appel d’urgence ZeroWire dispose de trois (3) touches d’appel d’urgence : Medical (Médical), Police (contrainte) et Fire (Incendie). Si ces touches ne sont pas allumées, alors elles ne sont pas disponibles sur votre système. Contactez votre fournisseur de services pour connaître les réponses qui seront fournies en cas d’activation.
  • Page 23 Exemple : réinitialisation des détecteurs en état d’alarme Sélectionnez le menu principal – Option 7, MENU Réinitialisation des détecteurs. VOTRE CODE MAITRE ENTER Quittez le menu Réinitialisation des MENU détecteurs. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 24: Utilisateurs

    Aucun nom d’utilisateur n’est affecté aux utilisateurs créés sur l’unité ZeroWire physique via les menus. Ces utilisateurs ne peuvent pas accéder à ZeroWire à distance (p. ex. via un navigateur Web ou à l’aide d’une application pour smartphone). Si vous souhaitez permettre à...

  • Page 25: Ajout D'un Utilisateur

    PIN est 5678. Dans la terminologie EN grade 2, un utilisateur standard appartient au niveau 1. Ajout d’un utilisateur Exemple : ajout d’un nouvel utilisateur (utilisateur 4) à ZeroWire et affectation du code PIN 2580 Sélectionnez le menu User Configuration MENU (Configuration des utilisateurs).

  • Page 26: Ajout D'un Nom D'utilisateur

    UltraSync+. Si vous ne disposez pas de ces informations, connectez-vous au serveur Web ZeroWire pour consulter ou programmer des noms d’utilisateurs : 1. Sur le clavier ZeroWire, appuyez sur la touche Menu, 8, [PIN], 6 et notez l’adresse IP annoncée.

  • Page 27: Suppression D'un Utilisateur

    MENU Sélectionnez le menu Configuration des utilisateurs. VOTRE CODE MAITRE ENTER Sélectionnez 1 pour définir le code PIN de l’utilisateur. Sélectionnez l’utilisateur 4. ENTER Désactivez le code PIN de l’utilisateur. BYPASS MENU MENU MENU Quittez le menu. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 28: Modification Du Code Pin D'un Utilisateur

    MENU Remarque : l’utilisateur doit disposer d’un code PIN unique. Si le nouveau code PIN est identique à celui d’un autre utilisateur, ZeroWire annonce « Code PIN occupé ; sélectionnez-en un nouveau ». Modification du type d’utilisateur Exemple : changement du type d’utilisateur 6 en utilisateur maître pour l’autoriser à...

  • Page 29: Envoi De Codes Pin Utilisateur Au Verrouillage De Porte Z-Wave

    Envoi de codes PIN utilisateur au verrouillage de porte Z-Wave Le ZeroWire peut envoyer des codes PIN utilisateur à un verrouillage de porte Z-Wave existant afin que les codes PIN du système d’alarme puissent également être utilisés pour actionner le verrouillage de porte.
  • Page 30 ». Cela garantit que tous les codes PIN supplémentaires sont supprimés du verrouillage et que seuls les codes PIN du ZeroWire peuvent actionner le verrouillage. Une fois l’opération terminée, le message « Tous les utilisateurs ont été supprimés »...
  • Page 31 Comme les codes PIN peuvent également être modifiés sur le verrouillage de porte, au fil du temps il peut se produire un décalage des codes PIN du verrouillage de porte par rapport au ZeroWire. Pour éviter cela, ne modifiez les codes PIN qu’à partir du ZeroWire. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 32: Application Ultrasync

    Afficher les caméras en direct et récupérez les clips enregistrés ; Code d’accès Web Ce code doit être inscrit au dos de ce manuel. Il permet d’accéder à ZeroWire à distance à partir de l’application UltraSync+. Lorsqu’il est défini sur « 00000000 », l’application ne peut pas se connecter.

  • Page 33: Installation De L'application Ultrasync

    Vous pouvez également utiliser tout autre compte d’utilisateur valide. Seuls les menus auxquels l’utilisateur a accès sont affichés. 7. Cliquez sur le bouton Terminé pour enregistrer les informations, puis sur Sites pour revenir. 8. Cliquez sur le nom du site et l’application vous connecte alors à ZeroWire. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 34: Utilisation De L'application Ultrasync

    Celui-ci indique l’état de votre système et vous permet d’armer ou de désarmer les partitions en appuyant sur Activer le mode Absent, Activer le mode Présent ou Désactiver. Il vous permet également d’activer des scènes d’automatisation programmées. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 35  Appuyez sur Exclusion pour ignorer une zone ou appuyez de nouveau pour la rétablir en mode normal.  Appuyez sur Carillon pour attribuer à une zone ou non la fonction Carillon.  Appuyez sur Notifier pour recevoir des notifications push en cas d’activité dans cette zone. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 36 Vous pouvez également accéder aux clips vidéo à partir de l’écran Historique. Appuyez sur Menu , HISTORY, puis choisissez Vidéo à la place d’Événements sélectionnés. Appuyez sur « Appuyez pour lire la vidéo » pour obtenir le clip de la caméra. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 37 L’écran Historique affiche le journal des événements du ZeroWire, enregistre les événements importants et permet aux utilisateurs autorisés d’auditer le système. La sélection d’Alarmes à la place des Événements sélectionnés fait apparaître le journal des événements obligatoires filtré. Les événements suivis d’un * n’ont pas encore été signalés à...
  • Page 38 Tous les utilisateurs peuvent modifier leur code PIN en appuyant sur Menu puis UTILISATEURS. Un historique des événements et des changements d’état du ZeroWire est disponible en appuyant sur Menu , puis HISTORY : La liste des événements peut être filtrée pour faciliter la recherche des informations les plus pertinentes.

  • Page 39: Serveur Web Zerowire

    802.11b ou 802.11g. 1. Mise sous tension : connectez l’alimentation à ZeroWire. 2. Activation du Wi-Fi sur ZeroWire : sur le clavier ZeroWire, appuyez sur la touche Menu, 9, [PIN], 8. Le mode Détection Wi-Fi est alors activé pendant 10 minutes.
  • Page 40 Connexion à un réseau local câblé 1. Connectez l’alimentation à ZeroWire. 2. Si ZeroWire a été précédemment connecté en Wi-Fi, passez au mode de connexion Ethernet en appuyant sur la touche Menu, 9, [code PIN maître], 7. Appuyez de nouveau sur 7 si ZeroWire annonce « Le Wi-Fi est activé ». ZeroWire annonce «...

  • Page 41: Dépannage

    3. Connectez un câble Ethernet à l’arrière de ZeroWire et attendez 10 secondes pour que le routeur local affecte une adresse IP à ZeroWire. 4. Sur le clavier ZeroWire, appuyez sur la touche Menu, 8, [code PIN maître], 6 et notez l’adresse IP annoncée. Si vous entendez « Adresse IP non configurée », attendez encore 30 secondes et répétez cette étape.

  • Page 42: Personnalisation De Zerowire

    Personnalisation de ZeroWire Volume Exemple : réglage du volume sur 6 MENU Sélectionnez le menu principal – Option 1, Volume. Réglez le volume sur 6. Quittez le menu. MENU MENU Annonce vocale Exemple : activation/désactivation de la voix lors de la mise en service et hors service Sélectionnez le menu principal –...

  • Page 43: Niveau De Rétroéclairage

    Quittez le menu. MENU MENU Le mode Inactif est lorsque ZeroWire n’est pas utilisé. La luminosité à l’écran baisse pour votre confort la nuit et économiser de l’énergie. Toutes les fonctions de sécurité fonctionnent normalement. Exemple : réglage du niveau de luminosité en mode Inactif sur 1 Sélectionnez le menu principal –...

  • Page 44: Modification De L'heure Et De La Date

    Modification de l’heure et de la date Lorsque le ZeroWire est connecté à Internet, la date et l’heure sont automatiquement mises à jour avec un serveur de temps. Exemple : réglage manuel de l’heure sur 9h30 et de la date sur le 19/06/2014 Sélectionnez le menu principal –...

  • Page 45: Définition De Noms De Zones

    ENTER Activez le mode Enregistrement. MAINTENEZ LA TOUCHE HISTORY Enregistrez votre message vocal (2 secondes ( ( ENONCER LE NOM ) ) maximum). Désactivez le mode Enregistrement. RELÂCHEZ LA TOUCHE HISTORY Quittez le menu. MENU MENU MENU Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 46: Enregistrement De Noms D'utilisateurs

    MENU MENU Enregistrement de messages vocaux ZeroWire dispose d’un écran numérique, vous permettant de laisser des messages vocaux d’entrée aux utilisateurs lorsqu’ils mettent hors service le système et des messages de rappel aux utilisateurs mettant en service le système. Exemple : enregistrement d’un message d’entrée ou de sortie...

  • Page 47: Définition Du Mode Carillon De Zone

    Quittez le menu. Définition du mode Carillon de zone Vous pouvez configurer ZeroWire de manière à ce qu’il émette un bruit de sonnette lorsque des zones programmées sont découvertes. Le mode Carillon ne déclenche aucune alarme est sert uniquement d’alerte de faible niveau, une porte d’entrée client par exemple.

  • Page 48: Configuration De La Transmission Par E-Mail (Utilisateur)

    MENU Quittez le menu Carillon. Configuration de la transmission par e-mail (utilisateur) 1. Connectez-vous au serveur Web ZeroWire ou à l’application UltraSync+. 2. Cliquez sur Paramètres. 4. Cliquez sur Canaux. 5. Sélectionnez le canal à configurer. 5. Entrez une adresse e-mail dans le champ Destination.

  • Page 49: Ajout De Périphériques Z-Wave

    Ajout de périphériques Z-Wave 1. Connectez-vous au serveur Web ZeroWire ou à l’application UltraSync+. 2. Cliquez sur Paramètres, Pièces et modifiez les noms de pièces. 3. Cliquez sur Paramètres, Ajout/Suppression de périphériques Z-Wave. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 50 Supprimer, puis activez le mode LIAISON ou SUPPRESSION sur le périphérique. 6. Cliquez sur Pièces. 7. Vérifiez que le périphérique que vous venez d’ajouter s’affiche. Cliquez sur un bouton tel que Activé ou Désactivé pour vérifier que vous pouvez contrôler le périphérique. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 51: Activation De L'enregistrement Des Caméras

    Les caméras peuvent être programmées pour enregistrer automatiquement lorsque les événements sélectionnés surviennent. Cette fonctionnalité est rendue possible grâce à la création d’une « Scène ». Remarque : Assurez-vous de pouvoir afficher le flux en direct depuis la caméra avant de poursuivre. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 52 8. Les clips sont enregistrés sur la carte micro SD installée dans la caméra et sont liés aux événements dans l’historique. Visualisation des clips déclenchés par un événement dans l’historique 1. Appuyez sur Menu puis HISTORY. 2. Recherchez l’événement vidéo en utilisant les boutons de navigation pour défiler vers le bas. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 53 2. Cliquez sur l’icône Caméra. 3. Cliquez sur le bouton Dernier clip. Veuillez patienter pendant que les serveurs ZeroWire récupèrent le dernier clip vidéo enregistré par la caméra sélectionnée. 4. Cliquez sur le bouton Partager pour télécharger ou envoyer le clip.

  • Page 54: Activation Des Notifications

    Vérifiez que vous pouvez vous connecter et visualiser l’écran Présentation sur le périphérique devant recevoir des notifications. Cela garantit que vous avez l’autorisation d’accéder au ZeroWire. • Vérifiez que le ZeroWire dispose d’au moins un canal libre. Connectez-vous au ZeroWire, appuyez sur Menu , Paramètres, puis Canaux. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 55 Cette configuration s’effectue dans l’application UltraSync + : 1. Appuyez sur Menu depuis l’écran Sites. 2. Appuyez sur Paramètres. 3. Appuyez sur Services de notification. 4. Le nom du périphérique s’affiche et peut être modifié. Manuel d’utilisation ZeroWire...
  • Page 56 4. Cliquez sur le Numéro de canal dans la liste du menu déroulant. Le nom de votre périphérique apparaît. 5. Supprimez le contenu du champ de Destination. 6. Cliquez sur Sauvegarder. 7. Votre périphérique ne recevra plus de notifications de ce ZeroWire et le canal est désormais réutilisable. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 57: Services De Localisation

    Services de localisation L'application UltraSync peut indiquer à la centrale ZeroWire si un utilisateur a quitté ou rejoint un emplacement physique prédéfini. Par exemple, lorsqu'un utilisateur quitte son domicile, l'application UltraSync le détecte et rappelle à cet utilisateur d'armer son système de sécurité tout en éteignant automatiquement les lumières Z-Wave.
  • Page 58 6. Cliquez sur Enregistrer le plan. 7. Activez les Actions liées à l'emplacement si vous souhaitez que votre périphérique vérifie régulièrement sa localisation GPS et qu'il envoie un message au ZeroWire lorsqu'il rejoint ou quitte le lieu en question. Remarque : l'activation de cette fonctionnalité...
  • Page 59 Programmer ZeroWire pour réagir Lorsque la fonctionnalité « Services de localisation » est activée, l'application peut envoyer un des deux messages d'évènement suivants à votre ZeroWire : sortie de la géosphère ou entrée dans la géosphère. Votre ZeroWire dispose de 16 « scènes » programmables. Chaque scène peut réaliser jusqu'à...
  • Page 60 UltraSync+ – Lorsque l'app est active). • Un utilisateur valide doit être saisi dans l'écran des informations liées au site. • Si les actions sont programmées dans le ZeroWire avec un Utilisateur, l'utilisateur sélectionné doit détenir les autorisations nécessaires à l'exécution de l'action sélectionnée. •...
  • Page 61 Soyez vigilant lors de l'utilisation des actions Armer et Désarmer. Par exemple, lorsque la fonctionnalité Entrée dans la géosphère est programmée sur Armer une partition, l'alarme du ZeroWire se déclenche en présence des autres utilisateurs toujours présents dans la partition protégée.

  • Page 62: Test Du Système

    ENTER Sélectionnez Test de marche. Passez devant chaque détecteur de ZeroWire active la sirène et annonce le nom de la zone mouvement, puis ouvrez et fermez les ainsi que le niveau de signal de chaque détecteur fenêtres et les portes dotées de déclenché.

  • Page 63: Réalisation D'un Test De Sirène

    Exemple : réalisation d’un test de sirène Sélectionnez le menu principal – Option 4, Test du MENU système. VOTRE CODE MAITRE ENTER Sélectionnez Test de la sirène. Arrêtez les sirènes (délai de 30 secondes). MUTE Quittez le menu Test du système. MENU MENU Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 64: Réalisation D'un Test De Batterie

    Réalisation d’un test de batterie La batterie de secours se trouve à l’arrière de ZeroWire derrière un couvercle. Elle alimente temporairement ZeroWire lorsque l’alimentation secteur n’est pas disponible. Cela peut se produire lors d’une panne de courant ou si un intrus coupe le courant d’une propriété.
  • Page 65 ENTER Sélectionnez Test du transmetteur. La centrale de télésurveillance confirme alors la réception du message de test. Quittez le menu Test du système. MENU MENU MENU Si le test du transmetteur échoue, informez-en votre fournisseur de services. Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 66: Références

    Il est recommandé de contacter votre fournisseur de services pour la programmation des paramètres avancés. Un manuel d’installation complet contenant des instructions sur la personnalisation avancée et les fonctions d’automatisation est disponible sur le site www.interlogix.com. Des paramètres incorrects peuvent entraîner un dysfonctionnement de votre système. Continuez uniquement si vous acceptez cela.

  • Page 67: Bibliothèque Vocale

    à feu coffre-fort sous-sol salle de sport sécurité salle de bains hall chambre à zone couloir coucher hangar bateau chaleur choc chauffage armoire magasin attaque à main parking côté armée Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 68: Glossaire

    Glossaire Une action permet à ZeroWire d’exécuter des fonctions d’automatisation. Celles-ci peuvent surveiller jusqu’à 4 états d’entrée appelés événements d’action, modifier Action l’état (état de l’action) et exécuter une fonction (résultat de l’action), telle que la mise en service d’une série de partitions.
  • Page 69 Durée autorisée pour quitter les lieux une fois le système de sécurité mis en service. Les événements sont des messages envoyés par ZeroWire en raison de l’état du système ou des partitions. Ceux-ci sont notamment les partitions en état d’alarme, Événement...
  • Page 70 ZeroWire et les caméras. Aucune programmation, adresse électronique, nom d’utilisateur ou code PIN n’est stocké sur ces serveurs afin de vous garantir une meilleure sécurité. Les sorties sur le panneau ZeroWire peuvent être connectées à une sirène et un Sortie flash, lorsque le système est en état d’alarme.

  • Page 71: Messages D'erreur De L'application Ultrasync+ Et Du Serveur Web

    L’application UltraSync + se connecte aux serveurs cloud UltraSync qui vous relient en toute sécurité à votre système ZeroWire et à vos caméras. Une personne autorisée qui peut interagir avec le système de sécurité ZeroWire et exécuter différentes tâches en fonction des autorisations qui lui ont été affectées.
  • Page 72 « Le code PIN doit comporter des chiffres compris entre 0 et 9 » • « Le code PIN doit comporter entre 4 et 8 chiffres, compris entre 0 et 9 » • « Les données ne doivent pas contenir les caractères suivants [] » Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 73: Messages D'état Du Système

    Erreur de communication – le système de sécurité a détecté un problème sur le canal de transmission. • Alarme incendie – Une alarme incendie a été activée par l’unité ZeroWire. • Urgence – Une alarme d’urgence a été activée par l’unité ZeroWire.

  • Page 74: Fonctions Et Avantages

    Wi-Fi 802.11b/g : accès à distance via un navigateur Web ou un smartphone • Ethernet conforme à la norme IEEE 802.3 : choix du câble fixe ou du sans fil • Assistance par radio cellulaire 3G : transmission d’événements système sans service de téléphonie fixe Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 75: Caractéristiques Techniques

    0 à + 50 °C fonctionnement Humidité 93 % sans condensation EN50131, niveau et classe Niveau 2, classe II UltraSync Le système ZeroWire est conçu pour fonctionner uniquement avec le cloud UltraSync. Classe de transmission Fonctionnement en mode Passthrough d’alarme EN50136-2 IP intégré ZW-7000...
  • Page 76 Numéro de série : Code d’accès Web par défaut : CHANGEZ VOTRE NOM D’UTILISATEUR ET VOS CODES (pages 26 et 32). NE LES INSCRIVEZ PAS ! TESTEZ VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ TOUTES LES SEMAINES (page 62). Coordonnées de mon installateur Manuel d’utilisation ZeroWire...

  • Page 77: Index

    45 T  test de la batterie, 64 F  test de la sirène, 63 face arrière de ZeroWire, 10 test de marche, 62 face avant de ZeroWire, 11 test du système, 62 fonctions et avantages, 74 test du transmetteur, 64 tests système, 62...

Table des Matières