Publicité
Liens rapides
Montage- und Betriebsanleitung
EN Installation and operating instructions NL Montage- en bedrijfsinstructies
ES Instrucciones de montaje y servicio
CS Návod pro montáž a provoz
FR Notice de montage et de mise
en service
ANMW192Y
7612982127946
1102 66 31
690×1150×420
EN
A... Y Yellow (RAL 1023)
A... R Red (RAL 3020)
A... C Turquoise (RAL 5018)
A... B Blue (RAL 5002)
A... Y Jaune (RAL 1023)
FR
A... R Rouge (RAL 3020)
A... C Turquoise (RAL 5018)
A... B Bleu (RAL 5002)
DE
A... Y Gelb (RAL 1023)
A... R Rot (RAL 3020)
A... C Türkis (RAL 5018)
A... B Blau (RAL 5002)
A... Y Amarillo (RAL 1023)
ES
A... R Rojo (RAL 3020)
A... C Turquesa (RAL 5018)
A... B Azul (RAL 5002)
A... Y žlutá (RAL 1023)
CS
A... R červený (RAL 3020)
A... C tyrkysový (RAL 5018)
A... B modrý (RAL 5002)
PL Instrukcja montażu i obsługi
SV Monterings- och driftinstruktion
HU Szerelési és használati útmutató
FI Asennus- ja käyttöohje
ANMW192R
7612982127953
1102 66 34
690×1150×420
NL
A... Y Geel (RAL 1023)
A... R Rood (RAL 3020)
A... C Turquoise (RAL 5018)
A... B Blauw (RAL 5002)
A... Y żółty (RAL 1023)
PL
A... R czerwony (RAL 3020)
A... C turkusowy (RAL 5018)
A... B niebieski (RAL 5002)
SV
A... Y Gul (RAL 1023)
A... R Röd (RAL 3020)
A... C Turkos (RAL 5018)
A... B Blå (RAL 5002)
A... Y Sárga (RAL 1023)
HU
A... R Piros (RAL 3020)
A... C Türkizkék (RAL 5018)
A... B Kék (RAL 5002)
A... Y Keltainen (RAL 1023)
FI
A... R Punainen (RAL 3020)
A... C Turkoosi (RAL 5018)
A... B Sininen (RAL 5002)
EL Συναρμολόγηση και οδηγίες λειτουργίας
IT Istruzioni per il montaggio e l'uso
RO Montaj şi instrucţiuni de funcţionare
RU Инструкция по монтажу и вводу в
эксплуатацию
ANMW192C
7612982127960
1102 66 644
690×1150×420
EL
A... Y κίτρινο (RAL 1023)
A... R κόκκινο (RAL 3020)
A... C τιρκουάζ (RAL 5018)
A... B μπλε (RAL 5002)
A... Y Giallo (RAL 1023)
IT
A... R Rosso (RAL 3020)
A... C Turchese (RAL 5018)
A... B Azzurro (RAL 5002)
RU
A... Y желтый (RAL 1023)
A... R красный (RAL 3020)
A... C бирюзовый (RAL 5018)
A... B синий (RAL 50025)
A... Y Galben (RAL 1023)
RO
A... R Rosu (RAL 3020)
A... C Turcoaz (RAL 5018)
A... B Albastru (RAL 5002)
ANMW192B
7612982127977
1102 66 645
690×1150×420
Publicité
Manuels Connexes pour Franke ANMW192Y 7612982127946 1102 66 31
Sommaire des Matières pour Franke ANMW192Y 7612982127946 1102 66 31
- Page 1 Montage- und Betriebsanleitung EN Installation and operating instructions NL Montage- en bedrijfsinstructies EL Συναρμολόγηση και οδηγίες λειτουργίας ES Instrucciones de montaje y servicio PL Instrukcja montażu i obsługi IT Istruzioni per il montaggio e l'uso CS Návod pro montáž a provoz SV Monterings- och driftinstruktion RO Montaj şi instrucţiuni de funcţionare FR Notice de montage et de mise...
- Page 2 www.franke-aquarotter.de...
- Page 3 Important notes Remarques importantes Do not use abrasive cleaners for cleaning. Ne pas utiliser de produit abrasif pour le nettoyage. When using abrasive cleaners containing acids or Lors de l’utilisation de détergents contenant des alkaline solutions, close attention must be paid to the acides ou des lessives, respecter les consignes d’uti- directions for use.
- Page 4 Montage EN Installation NL Montage EL Συναρμολόγηση FR Montage PL Montaż Montaggio ES Montaje SV Montering RU Монтаж CS Montáž HU Szerelés RO Montaj Asennus...
- Page 6 A Tighten the nut slightly. A Serrer légèrement l’écrou. B Align the washbasin to the correct height. B Régler le lavabo à la hauteur souhaitée. C Tighten the nut firmly. C Serrer fortement l’écrou. A Die Mutter leicht anziehen. A Apretar la tuerca ligeramente. B Den Waschtisch auf gewünschte Höhe ausrich- B Colocar el lavabo a la altura deseada.
- Page 8 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen EL Ανταλλακτικά FR Piéces de rechange PL Części zamienne Pezzi di ricambio ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти CS Náhradní díly HU Pótalkatrészek RO Piese de schimb Varaosat 1100 21 99 7612982100161 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren...
- Page 9 Notizen EN Notes NL Notities EL Παρατηρήσεις FR Notes PL Uwagi Annotazioni ES Notas SV Notiser RU Примечания CS Poznámky HU Jegyzetek RO Notiţe Muistiinpanot...
- Page 10 Notizen EN Notes NL Notities EL Παρατηρήσεις FR Notes PL Uwagi Annotazioni ES Notas SV Notiser RU Примечания CS Poznámky HU Jegyzetek RO Notiţe Muistiinpanot...
- Page 11 Notizen EN Notes NL Notities EL Παρατηρήσεις FR Notes PL Uwagi Annotazioni ES Notas SV Notiser RU Примечания CS Poznámky HU Jegyzetek RO Notiţe Muistiinpanot...
- Page 12 : +216-(0)71-702-272 e: ws-info.cz@franke.com e: ws-info.it@franke.com e: info@handassagroup.com.tn Franke Kitchen Systems Egypt S.A.E. Franke N.V. Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve 1st Industrial Zone Ring 10, PB 117 Tic. A.S 6th October City, Cairo / Egypt 9400 Ninove / Belgium Gebze Organize Sanayi Bölgesi...