Table des Matières
Publicité
1
INTRODUCTION .......................................................................................... V
1.1
VELOX ............................................................................................................................... 1
1.2
1.3
2
PRÉPARATION DU SITE ............................................................................. 3
2.1
2.2
2.3
2.3.1 Séries MFD et VELOX : Certifications spécifiques aux chaudières ..................................... 5
2.3.2 Séries MFD et VELOX : Certifications spécifiques aux chauffe-eau.................................... 5
2.3.3 Codes d'installation............................................................................................................. 6
2.4
2.4.1 Fondation ........................................................................................................................... 7
2.4.2 Espaces de dégagement .................................................................................................... 8
2.5
2.5.1 Codes et normes applicables.............................................................................................. 9
États-Unis) .......................................................................................................................... 9
chauffe-eau VELOX) ........................................................................................................ 10
(chaudières et chauffe-eau MFD) ..................................................................................... 11
2.5.5 Matériaux de ventilation pour les systèmes d'évacuation/conduit de fumée ..................... 12
2.5.6 Espace de dégagement requis ......................................................................................... 13
2.6
2.7
3
INSTALLATION .......................................................................................... 16
3.1
................................................................................................................................ 16
3.2
3.2.1 Connexions de l'appareil (tailles 750 et 1 000) .................................................................. 18
3.2.2 Connexions de l'appareil (tailles 1 500, 1 700 et 2 000) .................................................... 19
3.2.3 Connexions de l'appareil (N2500-MFD et N3000-MFD) .................................................... 20
3.3
3.3.1 Exigences électriques ....................................................................................................... 21
3.3.2 Bornier de haute tension (TB2) (208 à 240 VCA).............................................................. 22
3.3.3 Bornier de haute tension (TB2) (120 VCA VELOX uniquement) ....................................... 24
3.3.4 Bornier de basse tension (TB1) (120 VCA -ou- 208 à 240 VCA) ....................................... 26
3.4
3.4.1 Exigences en matière d'entrée d'air - États-Unis .............................................................. 28
3.4.2 Exigences en matière d'entrée d'air - Canada .................................................................. 30
3.4.3 Exigences en matière d'air de combustion pour MFD et VELOX ...................................... 31
3.4.4 Installations de combustion à ventilation directe/étanche .................................................. 32
3.4.5 Clapets à air de combustion motorisés ............................................................................. 34
Révisé : 19 juin 2017
Publié : 19 juin 2017
Table des matières
..................................................................................................... 2
....................................................................................................... 2
'
................................................................................................. 5
........................................................................................................................ 7
'
'
'
.......................................................................................... 15
'
.............................................................................................. 16
............................................................................................... 21
.............................................................................................................. 28
HARSCO Industrial, Patterson Kelley 2017
Tous droits réservés.
Assistance technique 1 877 728-5351
........................................................................................ 3
......................................................................................... 3
'
................................................................... 15
1004905937 P-K MFD & VELOX 750-3000 Nuro French I&O (Rev
Appareil à gaz
P-K MFD/VELOX
'
............................... 9
E June 2017).docx
Page v
Publicité
Table des Matières
