DÉCLARATION DES PERFORMANCES
N o ..DoP_CAB_001
1. Code d'identification du produit Type :
Référence du modèle : CAB009‐CAB150
2. Numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant l'identification du produit de
construction, conformément à l'article 11, paragraphe 4: CABINES DE DOUCHE
3. Usage ou usages prévus du produit de construction, conformément à la spécification technique
harmonisée applicable, comme prévu par le fabricant: HYGIENE PERSONNEL‐PH
4. Nom, raison sociale ou marque déposée et adresse de contact du fabricant, conformément à l'article
11, paragraphe 5: AURLANE 10 rue Clapeyron 75008 PARIS
5. Le cas échéant, nom et adresse de contact du mandataire dont le mandat couvre les tâches visées à
l'article 12, paragraphe 2: Sans objet..
6. Le ou les systèmes d'évaluation et de vérification de la constance des performances du produit de
construction, conformément à l'annexe V: AVCP système 4
7. Dans le cas de la déclaration des performances concernant un produit de construction couvert par
une norme harmonisée: Déclaration de performance effectuée par Aurlane
8. Dans le cas de la déclaration des performances concernant un produit de construction pour lequel
une évaluation technique européenne a été délivrée: Non applicable
9. Performances déclarées
Caractéristiques essentielles
Résistance
Résistance mécanique : déformation
sous charge, résistance aux chocs,
mécanique et
résistance mécanique de la surface
stabilité
de la base
Résistance aux variations de
température
Résistance chimique, résistance à
l'eau et à la corrosion
Conception, composants, étanchéité
Hygiène, santé,
Sécurité relative à l'eau potable
environnement
Sécurité du verre
Sécurité
d'utilisation
10. Les performances du produit identifié aux points 1 et 2 sont conformes aux performances déclarées
indiquées au point 9.
La présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant identifié
au point 4.
Signé au nom du fabricant par:
Sébastien Doumenc
Directeur associé Aurlane
A paris, le 15/06/2013
Performances
Spécifications techniques
harmonisées
Exigences satisfaites
EN 15200 :2008
Exigences satisfaites
Exigences satisfaites
Exigences satisfaites
Attestation de
EN 15200 :2008
conformité sanitaire
(ACS)
Exigences satisfaites
NF EN 12150 :2000
DECLARATION OF PERFORMANCE
N o ..DoP_CAB_001
1. Unique identification code of the product‐type :
Model reference: CAB009‐CAB150
2. Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product
as required pursuant to article 11(4): Shower cabins
3. Intended use or uses of the construction product, in accordance with applicable harmonized technical
specification, as foreseen by the manufacturer: Personal Hygiene‐PH
4. Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as
required pursuant to article 11 (5): AURLANE 10 rue Clapeyron 75008 PARIS
5. Where applicable, name and contact address of the authorized representative whose mandate covers
the tasks specified in article 12 (2): not applicable
6. System or systems of assessment and verification of constancy of performance of t the construction
product as set out in Annex V: AVCP system 4
7. In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by harmonized
standard: declaration of performance by Aurlane
8. In case of the declaration of performance concerning a construction product for which e European
technical assessment has been issued: Not applicable
9. Declared performance
Essential characteristics
Mechanical resistance
Mechanical resistance
and stability
Resistance to temperature changes
Chemical Resistance, corrosion
Conception, components
Hygiene, health and
Protection of drinking water
quality
environment
User safety
Glass safety
10. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared
performance in point 9.
This declaration of performance is issued under the sole responsability of the manufacturer identified in
point 4.
Signed for and behalf of the manufacturer by :
Sébastien Doumenc
Aurlane Associate Director
Paris, le June 15th 2013
Performance
Harmonized technical specification
Pass
EN 15200 :2008
Pass
Pass
Pass
ACS certificate
EN 15200 :2008
Pass
NF EN 12150 :2000