Table des Matières
Publicité
Liens rapides
162 107 92-2
2020-10–09
Fournisseur de solutions d'énergie durable dans le monde entier
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoComfort
Unité de refroidissement passif
Important!
• Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure.
• Traduction de la notice originale.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CTC EcoComfort
Sommaire des Matières pour CTC EcoComfort
- Page 1 162 107 92-2 2020-10–09 Fournisseur de solutions d'énergie durable dans le monde entier Manuel d'installation et de maintenance CTC EcoComfort Unité de refroidissement passif Important! • Lisez attentivement avant utilisation et conservez pour référence ultérieure. • Traduction de la notice originale.
- Page 3 162 107 92-2 2020-10–09 Manuel d'installation et de maintenance CTC EcoComfort Unité de refroidissement passif...
-
Page 4: Table Des Matières
3.12 Raccordement au circuit d'eau glycolée Informations pour le client (adaptées à l'installation) _____________ _______ 3.13 Isolation des tuyaux Installation __________________________________________ ______________________________________________________________ 3.14 Courbes de perte de charge de CTC EcoComfort Contenu de la livraison ________________________________________ Important ! ________________________________________________________ Données techniques Raccordement électrique ___________________________________________ ___________________________________ Alt. -
Page 5: Félicitations Pour L'achat De Votre Nouveau Produit
Vous venez d'acheter une unité de refroidissement Le système peut être raccordé au chauffage par le sol ou à des ventilo-convecteurs indépendants. passif CTC EcoComfort, un accessoire d’une unité de commande CTC. Le raccordement à un système de chauffage par le CTC EcoComfort est un accessoire qui puise le froid... -
Page 6: Consignes De Sécurité
être effectués par des enfants sans surveillance. L'engagement d'Enertech sous les termes de garantie applicable n'est pas contraignant si ces instructions ne sont pas suivies lors de l'installation, du fonctionnement et de la maintenance du système. CTC EcoComfort... -
Page 7: Check-Liste
Manuel d'installation et de maintenance remis au client. † Contrôle et remplissage, système. Informations sur les réglages précis, paramètres, etc. † † Informations sur d'éventuels dysfonctionnements et mesures correctives. † Garanties et assurance. † Informations et procédures d’enregistrement des dysfonctionnements. CTC EcoComfort... -
Page 8: Installation
• N'oubliez pas de laisser une zone libre autour du produit. • Le débit d'eau du circuit de chauffage passe à travers l'échangeur de chaleur dans le CTC EcoComfort. C'est pourquoi le circuit de chauffage doit être soigneusement rincé avant l'installation. -
Page 9: Données Techniques
Données techniques Unité de refroidissement passif CTC EcoComfort Caractéristiques électriques (composants 230 V 1N~ 50 Hz 2 câbles d'env. alimentés par l’unité de commande CTC) 2,5 m inclus pour le raccordement entre l'unité de refroidissement et l’unité de commande Classe IP IP X1 Puissance émise nominale 0,03 Volume (V) côté... -
Page 10: Schémas De Principe
L’unité de commande dans cet exemple est la pompe géothermique CTC GSi. Dans cet exemple (Alt.1), la vanne de répartition Y60 est raccordée au circuit de chauffage/refroidissement combiné ainsi qu'à l’unité de commande et au CTC EcoComfort. -
Page 11: Alt. 2. Raccordement À L'unité De Commande Au
CTC, chauffage par le sol/radiateur et serpentins de refroidissement indépendants Le schéma montre la manière dont le CTC EcoComfort est raccordée aux systèmes. Les équipements supplémentaires tels que les vases d'expansion, les vannes d'arrêt, les soupapes de sécurité, le réservoir tampon, etc. ne sont pas illustrés. L’unité de commande dans cet exemple est la pompe géothermique CTC GSi. -
Page 12: Emplacements Des Composants
Pompe de circulation, circulation dans le trou de forage Purgeur, côté froid (eau glycolée) Clapet anti-retour, unité de refroidissement (dans le tuyau) Câbles de raccordement à l’unité de commande. (2,5 m) 10. Clapet anti-retour/papillon, circuit principal (eau glycolée), fourni 11. Bloc de contrôle manuel CTC EcoComfort... -
Page 13: Installation Des Conduits
L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Montage Le CTC EcoComfort doit être montée au mur à l'aide du support mural livré avec l'unité. Fixez le support avec des vis (non incluses) adaptées au type de matériau du mur. Assurez-vous que le support est fermement vissé... - Page 14 Débit AB à A = production d'eau chaude et Noir est alimenté. N. B. : La vanne doit être « retournée » pour changer de direction. La vanne doit toujours être montée de sorte que le débit puisse circuler librement. CTC EcoComfort...
-
Page 15: Raccordement De La Vanne D'inversion (Y60)
Les tuyaux d'eau glycolée doivent être isolés contre la condensation, sur toute leur longueur et contre le boîtier de l'unité de refroidissement. Utilisez un isolant protégeant contre la condensation. Les tuyaux du système de chauffage doivent être isolés avec un isolant thermique. CTC EcoComfort... -
Page 16: Courbes De Perte De Charge De Ctc Ecocomfort
3.14 Courbes de perte de charge de CTC EcoComfort Tryckfall radiatorsidan Perte de charge, côté radiateur (côté chaud) Tryckfall radiatorsidan Tuyau et vanne mélangeuse y compris. 0,25 0,75 1,25 1,75 2,25 Flöde, Q (m³/h) 0,25 0,75 1,25 1,75 2,25 Débit, Q (m Flöde, Q (m³/h) ... -
Page 17: Raccordement Électrique
Le contrôle du refroidissement se fait depuis le système de contrôle dans l’unité de commande CTC. La pompe chauffage, le moteur de vanne mélangeuse et les sondes du CTC EcoComfort ainsi que la vanne de répartition (Y60) (en cas de chauffage par le sol/refroidissement classique), doivent être raccordés à... -
Page 18: Alt. 1. Raccordement À L'unité De Commande Ctc
Alt. 1. Raccordement à l’unité de commande CTC, chauffage classique par le sol/refroidissement Borne de Désignation, l’unité de Composant composant commande Câble Remarque Pompe chauffage 230 V 1 N~ 1, utilisée pour le Neutre (pas montée sur chauffage et le Terre CTC EcoComfort) -
Page 19: Alt. 2. Raccordement À L'unité De Commande Ctc, Chauffage Par Le Sol/Radiateur Et Serpentins De Refroidissement Indépendants
Alt. 2. Raccordement à l’unité de commande CTC, chauffage par le sol/radiateur et serpentins de refroidissement indépendants Borne de l’unité Désignation, de com- Composant composant mande Câble Remarque Pompe chauffage 1, 230 V 1 N~ du système de Neutre (pas montée sur... -
Page 20: Premier Démarrage
Après avoir activé la fonction de refroidissement dans l’unité de commande, vérifiez ce qui suit en allant dans le menu « Installateur/Service/Test Relais » de l’unité de commande : • La pompe du CTC EcoComfort est actionnée lorsque la fonction est activée. • La vanne mélangeuse se ferme (déplacement vers 0) lorsque le signal La vanne mélangeuse est désactivée... -
Page 21: Utilisation Et Maintenance
échéant. Maintenance périodique La CTC EcoComfort n'a normalement pas besoin de maintenance spéciale, mais la présence d'éventuelles fuites et d'air résiduel doit néanmoins être contrôlée : • Immédiatement après l'installation et la mise sous pression des systèmes. -
Page 22: Options De Fonctionnement
Radiateurs standard (éléments) Un système de radiateurs standard avec éléments ne convient pas pour le refroidissement. Dans ce cas, le système doit être remplacé par des ventilo- convecteurs (échangeur de chaleur air/eau avec ventilateur intégré, pour refroidissement uniquement). CTC EcoComfort... -
Page 23: Capacité De Refroidissement
« heurtent ». Actionnement automatique de la pompe et de la vanne mélangeuse La pompe et la vanne mélangeuse intégrées dans le CTC EcoComfort sont actionnées régulièrement pour éviter un grippage. CTC EcoComfort... -
Page 24: Dépannage Et Mesures Correctives
Dépannage des composants du CTC EcoComfort La pompe de circulation et le moteur de la vanne mélangeuse du CTC EcoComfort peuvent être activés séparément depuis le système de l’unité de commande. Voir le manuel d’installation et de la maintenance de l’unité de commande pour les fonctions de service. -
Page 25: Données De Capacité
Les tableaux donnent les valeurs de capacité pour un débit de 100 % à travers l'échangeur de chaleur, autrement dit, la vanne mélangeuse du CTC EcoComfort est entièrement ouverte. La température de l'eau froide admise à la sortie du système est limitée par le sys-... - Page 26 CTC EcoComfort...
- Page 28 Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Suède. www.ctc.se, www.ctc-heating.com...