Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEFF D96W44N0
Sommaire des Matières pour NEFF D96W44N0
- Page 1 MARQUE: NEFF REFERENCE: D99W44 NO CODIC: 2835754...
- Page 2 Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Notice de montage et d’utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l’uso e l’installatore Instrucciones de uso y montaje �δηγίες �ρήσης και τ�π�θέτησης D 8622 N0 D 8722 N0 D96W44N0 D 8922 N0 D99W44N0...
- Page 3 Seite 3–13 page 14 – 24 page 25 – 35 pagina 36 – 46 pagina 47 – 57 página 58 – 68 Σελίδα 69 – 79...
- Page 4 Mode d’emploi Description de l'appareil Modes de fonctionnement Commandes Eclair. / Mot. Si l'air en alimentation n'est pas suffisant, le ris- Conduit que d'intoxication subsiste en raison du retour des gaz de combustion. Un système mural de ventilation pour l'alimentation / l'évacuation de l'air ne garantit pas à lui seul le respect de la valeur limite.
- Page 5 Avant la première utilisation Premier emploi : Ne pas allumer plus de 2 feux simultanément sur la q Cette notice d'emploi est prévue pour plusieurs versions de l'appareil. Il est possible que cer- gazinière pendant une période de plus de 15 minu- tains accessoires soient décrits, sans qu'ils ne tes au maximum de la charge thermique. concernent votre appareil. Danger de brûlure en cas de contact avec les surfa- q Cette hotte aspirante est conforme aux normes ces de la carcasse par effet de la chaleur! de sécurité s'appliquant au type d'appareil. La hotte d’aspiration peut être endommagée en Les réparations doivent être effectuées uni- raison de la chaleur intense.
- Page 6 Utilisation de la hotte Utiliser la hotte aspirante uniquement avec les lampes vissées. Pour éliminer les vapeurs de cuisson de la fa- Les lampes grillées devraient être remplacées çon la plus efficace : immédiatement afin d'éviter toute surcharge des q Allumer la hotte autres lampes. dès le début de la cuisson. q Éteindre la hotte Ne jamais utiliser la hotte aspirante sans filtre quelques minutes après la fin de la cuisson. à graisse. Graisses et huile surchauffées peuvent s'en- flammer facilement. Il faut donc effectuer toute friture avec le maximum de surveillance. Nettoyer soigneusement la hotte aspirante avant la première mise en marche.
- Page 7 Filtres et entretien Filtres à graisse métalliques q Ouvrir le mousqueton pur décrocher le câble de sécurité, puis lever la grille. Pour capturer les composants gras contenus dans les vapeurs de cuisson, on utilise des fil- tres à graisse métalliques. Attention : � � En raison de la saturation croissante des résidus gras, le filtre devient inflammable, et le fonctionne- ment de la hotte peut être compromis. Important : Ne jamais tarder à laver les filtres à graisse métal- liques pour prévenir le risque d'incendie pouvant survenir à cause de l'accumulation de la chaleur q Retirer les filtres un à un en agissant sur les pendant la cuisson des fritures ou des rôtis.
- Page 8 Filtres et entretien Filtre au charbon actif : Pour éliminer les odeurs en mode de fonctionne- ment à recirculation d'air. Attention : En raison de la saturation croissante des résidus gras, le filtre devient de plus en plus inflammable, et le fonctionnement de la hotte peut être compromis. Important : Ne jamais tarder à remplacer le filtre au charbon ac- tif pour prévenir le risque d'incendie pouvant surve- nir à cause de l'accumulation de la chaleur pendant la cuisson des fritures ou des rôtis. Il ne peut être ni lavé ni récupéré, il faut le changer au moins tous les ans. Remplacement du filtre anti-odeur au charbon actif q Décrocher la grille porte-filtres (voir le paragra-...
- Page 9 Nettoyage et entretien Remplacement des lampes 1. Éteindre la hotte et couper le courant en dé- Couper le courant à la hotte aspirante en dé- branchant la prise électrique ou désactivant branchant la prise électrique, ou en retirant le l'interrupteur de sécurité. fusible. Les lampes halogènes allumées chauffent. Le q Lors du nettoyage des filtres à graisse, nettoyer également les dépôts de graisse sur les parties risque de brûlure subsiste encore quelques minutes accessibles du châssis de la hotte. après les avoir éteintes. On évite ainsi tout risque d'incendie et on as- 2. Avec la pointe d’un tournevis, extraire la lampe, sure le fonctionnement optimal de la hotte.
- Page 10 Instructions pour le montage : Précautions importantes Précautions supplémentaires pour appareils de Les appareils mis au rebus ne sont pas des cuisson au gaz : déchets sans valeur. On peut en effet recycler nombre de matériaux le Le montage des appareils de cuisson fonc- composant. tionnant au gaz requiert l'observation des normes Rendre l'appareil à jeter inutilisable avant de le en vigueur dans le pays d'utilisation (par exemple, mettre au rebus.
- Page 11 Avant le montage Fonctionnement à évacuation de l'air : ��� ��� ��� ��� L'air à évacuer est acheminé vers le haut et passe Si l'air en alimentation n'est pas suffisant, le ris- par un ventilateur ou sort directement à l'air libre, que d'intoxication subsiste en raison du retour par un conduit dans le mur externe. des gaz de combustion. Un système mural de ventilation pour l'alimentation Il est interdit d'évacuer l'air par une cheminée / l'évacuation de l'air ne garantit pas à lui seul le...
- Page 12 Avant le montage Branchement électrique q Conduits ronds : Pour le branchement de la hotte, il suffit d'une prise nous conseillons un diamètre interne de 150 avec la terre installée à norme. Installer la prise mm, et un minimum de 120 mm. avec la terre dans un lieu si possible accessible, en q Les chenaux à section carrée doivent avoir proximité de la hotte. une section transversale interne équivalente à q La prise avec la terre devrait être branchée sur celle des conduits ronds.
- Page 13 Montage La hotte est prévue pour être montée au mur de la Montage du corps de hotte cuisine. 7. Avant d’accrocher le corps de la hotte, serrer 1. Tracer une ligne médiane sur le mur en partant les 2 vis Vr sur les points d’accrochage dudit du plafond et jusqu’à l’angle inférieur de la hot- corps de hotte. 8. Accrocher le corps de hotte aux vis 12a dans 2.
- Page 14 Montage Connexion sortie de l'air en version filtrante Montage du conduit Tous les composants mentionnés dans la Conduit supérieur procédure suivante sont compris dans le kit q Écarter légèrement les deux pans latéraux, filtrant. Les codes des accessoires se trouvent à les accrocher derrière les équerres 7.2.1 et les la fin de cette notice d'emploi.
- Page 15 Z5137X5...
- Page 16 A-1100 Wien Für Österreich: Fax: +49 (0) 89 / 45 90-35 32 Fax: +43 (0) 1/ 6 05 75-5 12 60 Tel: 08 10 / 70 04 00 Internet: www.neff.de Internet: www.neff.at zum Regionaltarif 9000 140 909 Printed in Germany 0606 Es.