AEG CDP 4201 MP3/VCD Mode D'emploi & Garantie page 23

2. CD, Funciones MP3
Manejo
CD
Presione 1. El aparato se conectará y el disco será revisa-
( / II) do.
2. Pausa durante la reproducción.
3. La reproducción se reinicia.
Presione Se para la reproducción.
STOP ( )
Presione Salta al título anterior.
(I (2/13))
Presione Con esta tecla puede saltar al próximo o al
( I (3/21)) subsiguiente título etc.
Mantener (I Si mantiene la tecla presionada, se iniciará una
/ (2/16)) búsqueda rápida (en retroceso).
Mantener ( I Si mantiene la tecla presionada, se iniciará una
/ (3/18)) búsqueda rápida (en avance).
MODE en el Cambio entre repetición simple, repetición DIR
aparato. (sólo MP3), repetición todos. Función RANDOM
REPEAT en sólo posible a través de la tecla en el aparato.
el mando a
distancia.
Presione Activa o desactiva la
ESP/DIR función de anti-choque.
Presione Función EQ: Elija con las teclas I
AUDIO/EQ los ajustes STAND, CLASS, DISCO, JAZZ, POP.
PROGRAM Presione primero ( ) y después PROG. Elija
el orden con las teclas I
+10, tecla 3 = +1). Presione de nuevo PROG.
La indicación en el display cambia al sitio de
memoria P-02 etc.
O elija el orden directamente con las teclas
numéricas (5). En caso de tener cifras con dos
dígitos presione primero la tecla +10 y después
la cifra de un dígito. La programación ya está
almacenada. Presione (
Grabe con la tecla PROG. Presione la tecla (
II) (sólo en el aparato).
Funciones especiales
CDs-MP3: Con su aparato puede reproducir CDs
MP3. En estos discos compactos se pueden grabar
de forma comprimida hsta 200 títulos. Su aparato re-
conoce automáticamente un CD MP3. De esta forma
se mantendrá la calidad del sonido. Para reproducir
estos discos compactos proceda como indicado
bajo el apartado reproducción de discos compactos.
La programación de títulos se puede realizar como
indicado bajo el apartado "Reproducción programa-
da".
VCD: Su aparato dispone de una conexión de audio
para CDs Video. Se pueden reproducir CD, VCD,
CD-R y discos MP3. Su aparato reconoce de forma
automática el tipo de CD. Conecte el aparato con su
televisor, mediante el video-cable suministrado. Pre-
sione la tecla OSD (en el mando a distancia). En su
pantalla aparece el menú (si sólo recibe una imagen
en blanco y negro, presione la tecla N/P, quizás con
portadiscos abierto).
All manuals and user guides at all-guides.com
Funciones
MP3
Salta al próximo
directorio/archivador
(DIRECTORY).
/ I entre
/ I (Tecla 2 =
/ II).
/
Reparación de fallos
Síntomas Causa
No se puede repro- VCD no está coloca-
ducir VCD. do o no está coloca-
do correctamente.
VC Controle el disco
D salta durante la
si tiene huellas
reproducción.
dactilares, suciedad
o arañazos.
Ningún color. El sistema de color
está ajustado mal.
Este aparato se ha examinado según las normativas
actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como
p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja
tensión y se ha construido según las más nuevas especi-
fi caciones en razón de la seguridad.
No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones
técnicas.
Garantía
Para el aparato comercializado por nosotros nos respon-
sabilizamos con una garantía de 24 meses a partir de la
fecha de compra (factura de compra).
Durante el período de garantía nos encargamos gratuíta-
mente de los defectos del aparato y de los accesorios*),
que se hayan originado por defectos del material o de
la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se
realizará una reparación o un cambio. ¡Los servicios de
garantía no prolangan la garantía, ni se incia por ello un
período nuevo de garantía!
Como comprobante para la garantía es válido la factura
de compra. Sin este comprobante no se podrá realizar
un cambio o una reparación gratuíta.
En el caso de garantía lleve el aparato base en el emba-
laje original y la factura de compra a su concesionario.
*) Defectos en las piezas de accesorio, no signifi can
automáticamente el recambio gratuito del aparato
completo. ¡En este caso dirijase por favor a nuestra linea
de atención al cliente! ¡Rotos de vidrio o roturas en las
piezas de plástico deben pagarse siempre por el cliente !
Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de
desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas
amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia
de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de
sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento
o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la
garantía e irán al cargo del cliente!
En caso de intervención ajena se expira la garantía.
Después de la garantía
Después de haber expirado la garantía se pueden
realizar las reparaciones por el concesionario o por el
servicio de reparaciones. Los gastos irán al cargo del
cliente.
Solución
Asegúrese que el
disco esté introdu-
cido con la etiqueta
hacia arriba.
Limpie estos con un
paño suave desde el
centro.
Presione la tecla P/N
(2) y elija la norma
correcta de color.
23