Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour hager TX 100
Sommaire des Matières pour hager TX 100
- Page 1 Configurateur tebis TX 100 M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n 6T 7219a...
- Page 2 Les produits tebis sont installés. Tous les cablâges électriques ont été vérifiés. Les récepteurs (lampes, volets..) sont en place. Pour faire fonctionner cette installation il ne reste plus qu'à établir les liens entre les entrées et les sorties. Le configurateur portable tebis TX100 est l’outil de configuration destiné à établir ces liens pour toute la gamme des produits tebis : <...
-
Page 3: Description Des Touches
Description des touches Touche Touches écran marche / arrêt Afficheur La fonction de chaque tou- che est indiquée sur l’écran au dessus d’elle. La fonc- Touche tion varie selon l’écran “Accès au menu” (même fonction - Valide l’opération en cours - Sélectionne un menu Entrée - Valide la saisie... -
Page 4: Définitions
Définitions < Canal : désigne une entrée ou une sortie. < Unidir : désigne un produit ou un canal d’entrée émetteur radio. Les canaux “unidir” ne peuvent pas recevoir d’information des autres canaux de l’installation. < Bidir : désigne un produit ou un canal émetteur et récepteur radio. Tous les canaux de sortie sont “bidir”. -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire général Généralités ..........2 1. -
Page 6: Généralités
Généralités Mise en service 1.1 Mise en place des piles ou batteries • Retirer la vis A. • Ouvrir la trappe B pour acccéder au compartiment à batteries. • Positionner le commutateur C conformément à l’alimentation : Position 1 < Alimentation par piles : <... -
Page 7: Lecteur De Carte
1.3 Lecteur de carte • Ouvrir le volet A. • Insérer une carte dans le configurateur confor- mément au dessin ci-contre. La carte doit être introduite avant la mise en marche du configurateur. Il existe 2 types de cartes : <... -
Page 8: Marche / Arrêt
Généralités 1.4 Marche / Arrêt • Appuyer sur le bouton A jusqu’au signal sonore pour mettre en marche et arrêter le configurateur. Un écran d’attente s’affiche pendant quelques secondes. Après la mise en marche du configurateur, les informations de l’installation, contenues sur la carte mémoire, s’affichent automatiquement. -
Page 9: Les Différents Types D'installations
Les différents types d’installations 2.1 Installation radio L’installation est composée uniquement de produits radio. 2.2 Installation filaire L’installation est composée uniquement de produits raccordés sur le bus. Ce type d’installation nécessite la mise en place d’un coupleur de média pendant toute la phase de configuration. -
Page 10: Les Différents Types D'utilisations
Généralités Les différents types d’utilisations 3.1 Configuration Dans cette utilisation, il est possible de numéroter les sorties et les entrées, d'établir des liens et de visualiser l'ensemble des liens établis. Dans ce cas, l'installation n'est pas fonctionnelle. Les opérations de configuration sont réparties en trois modes. Mode Numérotation (Num) <... -
Page 11: Configuration
Configuration Principe La configuration d’une nouvelle installation est composée des étapes suivantes : Installation Installation Installation Radio Filaire Mixte Appairage d’un Appairage d’un Chapitre 2 coupleur de média coupleur de média Apprentissage Apprentissage et Chapitre 3 d’une installation numérotation des sorties Numérotation des entrées Affectation d’une fonction à... -
Page 12: Appairage D'un Coupleur De Média
Configuration Appairage d’un coupleur de média Pour les installations nécessitant l’utilisation d’un coupleur de média (installa- tion filaire ou mixte uniquement), une séquence d’appairage est nécessaire. 2.1 Cas d’une nouvelle installation Après la mise en marche, le configurateur demande si l'installation comporte des produits filaires. -
Page 13: Apprentissage D'une Installation
Apprentissage d’une installation 3.1 Apprentissage et numérotation des sorties Pour pouvoir établir des liens, le configurateur doit connaitre les entrées et les sorties présentes dans l'installation. La procédure ci-dessous permet: -l'apprentissage des sorties. -l'affectation automatique d'un numéro à chaque canal de sortie. -l'apprentissage des entrées 'bidir' et filaire Cette opération est indispensable avant la numérotation des entrées Sélectionner le mode Prog. -
Page 14: Numérotation D'une Entrée Et Affectation D'une Fonction
Configuration 3.2 Numérotation d’une entrée et affectation d’une fonction Pour pouvoir numéroter toutes les entrées il faut d'abord effectuer la procé- dure d'apprentissage et numérotation des sorties (voir page précédente). Sélectionner le mode Num (numérotation). Affectation du numéro Choix de la fonction Produits radio bidirectionnels et filaires <... -
Page 15: Suppression D'une Entrée
Produits radio unidirectionnels < • Appuyer sur le bouton poussoir ou basculer l’interrupteur raccordé à l’entrée à numéroter. • Placer le configurateur à proximité immédiate de l’entrée à numéroter. • Appuyer sur la touche écran appel. • Maintenir appuyé le bouton de l’entrée à numéroter. Un signal sonore retentit lorsque l’entrée a été... -
Page 16: Création Et Gestion Des Liens
Configuration Création et gestion des liens Les canaux de sorties et d’entrées sont mainte- nant connus par le configurateur. La phase d’é- tablissement des liens est dorénavant possible. Pour ce faire, sélectionner le mode Prog. 4.1 Création d’un lien simple <... - Page 17 ➜ Un appui court sur la touche commande directement la sortie affichée sur le configurateur. Dans le cas d’un éclairage tout ou rien, par exemple, un pre- mier appui sur la touche allume la lampe correspondant à la sortie affichée sur le configurateur, un deuxième appui l’éteint.
-
Page 18: Création D'un Lien Multiple
Configuration 4.2 Création d’un lien multiple Le système permet de lier une entrée à plusieurs sorties. Les étapes sont iden- tiques à celles de la création de lien simple mais la procédure est différente : • Sélectionner une entrée. • Sélectionner une sortie. •... -
Page 19: Visualisation Des Liens
Visualisation des liens Appuyer sur la touche écran Visu pour sélectionner le mode visualisation. Ce mode permet de voir l’ensemble des liens d’une installation. La visualisation des liens est possible : - par les entrées, en sélectionnant le N° ou en appuyant directement sur le bouton d’une entrée. -
Page 20: Gestion Mesure Et Réglage
Gestion, mesure et réglage Dans cette utilisation du configurateur, il est possible d'accéder à l’ensemble des fonctions de gestion de mesure, simulation et de réglage. Pour accéder à ses fonctions : • Appuyer sur la touche ou sur la touche “accès au menu”... - Page 21 Gestion produit § 1 Retour usine § 2 Suppression § 3 Information produit § 4 Répéteur (produit) § 5 Adressage ETS § 6 Téléchargement (produit) Gestion installation § 7 Retour usine § 8 Gestion carte § 9 Appairage coupleur § 10 Mise à...
-
Page 22: Retour Usine (Produit)
Gestion, mesure et réglage 1 Retour usine (produit) Gestion produit Retour usine Cette fonction permet de replacer un produit dans sa configuration usine. < Produit de l’installation courante La liste des produits connus de l’installation s’affiche : • Sélectionner un produit dans cette liste, soit : - à... -
Page 23: Suppression
2 Suppression Gestion produit Suppression Cette fonction permet de retirer un produit enregistré dans la carte mémoire sans le replacer dans sa configuration usine. • Sélectionner un produit dans la liste, soit : - à l’aide des touches - en appuyant sur le bouton d’une entrée. - en appuyant sur le bouton du canal de sortie s’il existe. -
Page 24: Répéteur (Produit)
Gestion, mesure et réglage 4 Répéteur (produit) Gestion produit Répéteur Cette fonction permet d'activer ou de désactiver la fonction répéteur dans un produit radio bidi- rectionnel. La liste des produits radio bidirec- tionnels de l’installation s’affiche : • Sélectionner un produit dans cette liste, soit : - à... -
Page 25: Téléchargement (Produit)
6 Téléchargement (produit) Gestion produit Téléchargement Cette fonction permet de forcer le téléchargement d’un produit. • Sélectionner un produit dans la liste, soit : - à l’aide des touches - en appuyant sur le bouton d’une entrée. - en appuyant sur le bouton du canal de sor- tie s’il existe. -
Page 26: Gestion Carte
Gestion, mesure et réglage 8 Gestion carte Gestion installation Gestion carte Cette fonction permet d’effacer ou de copier le contenu d’une carte mémoire. < Effacement de la carte • Appuyer sur la touche écran OUI pour effacer la carte. < Duplication de la carte •... -
Page 27: Appairage Coupleur
9 Appairage coupleur Gestion installation Sélection coupleur Cette fonction permet de sélectionner un coupleur de média dans une installation. • Sélectionner le coupleur de média à utiliser en appuyant sur le bouton de ce dernier jus- qu'à l'allumage du voyant rouge (4 sec). •... -
Page 28: Information Installation
Gestion, mesure et réglage 11 Information installation Gestion installation Information installation Cette fonction donne des informations générales concernant l’installation. 12 Téléchargement (installation) Gestion installation Téléchargement Cette fonction permet de forcer le télécharge- ment de l’installation. • Appuyer sur la touche écran OUI pour confirmer le “téléchargement”... -
Page 29: Bruit Ambiant
13 Bruit ambiant Mesure Bruit ambiant Cette fonction permet de détecter d’éventuels perturbateurs radio utilisant la même bande de fréquences que les produits de l’installation. Dès que la fonction est sélectionnée, un cycle de mesure démarre. A la fin du cycle, le configurateur affiche le niveau de bruit et relance automatiquement une nouvelle mesure. -
Page 30: Trafic Konnex
Gestion, mesure et réglage 15 Trafic Konnex Mesure Trafic Konnex Cette fonction permet de mesurer le niveau radio émis par un émetteur Konnex quelconque. Dès que la fonction est sélectionnée, un cycle de mesure démarre. A chaque réception de trame le configurateur affiche : - le numéro de série du produit émetteur. -
Page 31: Entrée
17 Entrée Simulation Entrée Cette fonction permet au configurateur de se substituer à une entrée. La dernière entrée sélectionnée en mode Num ou Prog s’affiche. • Appuyer sur la touche pour simuler l’entrée. La touche écran permet le retour à l’écran précédent. -
Page 32: Date Et Heure
Gestion, mesure et réglage 19 Date et heure Réglages Date et heure Cette fonction permet le réglage de la date et de l’heure. • Appuyer sur les touches de gauche pour passer d’un champ à l’autre. • Appuyer sur les touches de droite pour augmenter ou diminuer la valeur du champ sélectionné. -
Page 33: Langue
21 Langue Réglages Langue La langue utilisée est sélectionnée lors de la première mise en route. Il est toutefois possible de la modifier ultérieure- ment. • Sélectionner la langue à l’aide des touches • Appuyer sur la touche pour valider. 22 Format d’adresse Réglages Format adresse... -
Page 34: Rétroéclairage
Gestion, mesure et réglage 23 Rétroéclairage Réglages Rétroéclairage Cette fonction permet d’activer ou de désactiver le rétroéclairage de l’afficheur. • Appuyer sur la touche écran OUI pour activer ou désactiver “le rétroéclairage”. 24 Appairage coupleur outil Réglages Appair. coupleur outil Cette fonction permet de définir un coupleur de média comme coupleur outil. -
Page 35: Mode Ets
25 Mode ETS Réglages Mode ETS Cette fonction permet l’utilisation des adresses de groupe radio dans ETS. • Appuyer sur la touche écran OUI pour activer ou désactiver “le mode ETS”. Par défaut le mode ETS est activé. Ainsi toute installation pourra être étendue avec ETS. -
Page 36: Annexes
Annexes Application Symbole Type de commande Allumage Extinction Marche - Arrêt type interrupteur Marche - Arrêt type télérupteur Marche - Arrêt type télérupteur pour produits unidirectionnels Augmentation du niveau de variation Eclairage Diminution du niveau de variation Variation sur bouton poussoir Forçage Arrêt Forçage Marche Marche temporisée... - Page 37 Notes...
- Page 38 Notes...
- Page 39 Notes...
- Page 40 Notes...
- Page 41 Hager Tehalit Systèmes SAS 132 Boulevard d’Europe BP 78 F-67212 Obernai Cedex www.hager.com...