Manuels Connexes pour Power Dynamics PV280BT
Sommaire des Matières pour Power Dynamics PV280BT
- Page 1 PV280BT Amplifier System Ref. nr.: 953.037 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ V1.0...
- Page 2 ENGLISH Congratulations to the purchase of this Power Dynamics product. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in order to benefit fully from all features. Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to avoid fire and/or electrical shock.
- Page 3 2. Search on your BT streaming device for “PV SERIES”. 3. Select “PV SERIES” and wait for the devices to pair. 4. The PV280BT will emit a sound, confirming that the devices have been paired successfully. 6. VOLUME 1 Rotate to adjust the volume of channel 1.
- Page 4 7. VOLUME 2 Rotate to adjust the volume of channel 2. 8. VOLUME 3 Rotate to adjust the volume of channel 3. 9. VOLUME 4 Rotate to adjust the volume of channel 4. 10. VOLUME 5 Rotate to adjust the volume of channel 5. 11.
- Page 5 NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Power Dynamics product. Neemt u a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
- Page 6 2. Zoek op uw BT-apparaat naar “PV SERIES”. 3. Selecteer “PV SERIES” en wacht tot het apparaat is gekoppeld. 4. De PV280BT zal een toon uitzenden om te bevestigen dat de apparaten met succes gekoppeld zijn. 6. VOLUME 1 REGELAAR...
- Page 7 7. VOLUME 2 REGELAAR Draaien om het uitgaande volume van kanaal 2 aan te passen. 8. VOLUME 3 REGELAAR Draaien om het uitgaande volume van kanaal 3 aan te passen. 9. VOLUME 4 REGELAAR Draaien om het uitgaande volume van kanaal 4 aan te passen. 10.
- Page 8 DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses Power Dynamics gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
- Page 9 2. Suchen Sie auf Ihrem BT-Streaming-Gerät nach "PV SERIES". 3. Wählen Sie "PV SERIES" und warten Sie, bis die Geräte gekoppelt sind. 4. Das PV280BT gibt einen Ton aus, der bestätigt, dass die Geräte erfolgreich gekoppelt wurden. 6. LAUTSTÄRKE 1...
- Page 10 7. LAUTSTÄRKE 2 Drehen, um die Lautstärke von Kanal 2 einzustellen. 8. LAUTSTÄRKE 3 Drehen, um die Lautstärke von Kanal 3 einzustellen. 9. LAUTSTÄRKE 4 Drehen, um die Lautstärke von Kanal 4 einzustellen. 10. LAUTSTÄRKE 5 Drehen, um die Lautstärke von Kanal 5 einzustellen. 11.
- Page 11 Esta garantía no es aplicable en caso de accidente o daños ocasionados por uso indebido del aparato o mal uso del mismo. Power Dynamics no se hace responsable de daños personales causados por el no seguimiento de las normas e...
- Page 12 2. Busque en su dispositivo de transmisión BT "PV SERIES". 3. Selecciona "PV SERIES" y espera a que los dispositivos se emparejen. 4. El PV280BT emitirá un sonido, confirmando que los dispositivos se han emparejado correctamente. 6. VOLÚMEN 1 Gírelo para ajustar el volumen del canal 1.
- Page 13 7. VOLÚMEN 2 Gírelo para ajustar el volumen del canal 2. 8. VOLÚMEN 3 Gírelo para ajustar el volumen del canal 3. 9. VOLÚMEN 4 Gírelo para ajustar el volumen del canal 4. 10. VOLÚMEN 5 Gírelo para ajustar el volumen del canal 5. 11.
- Page 14 à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d’accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l’appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Power Dynamics ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est...
- Page 15 2. Recherchez "PV SERIES" sur votre appareil de diffusion BT. 3. Sélectionnez "PV SERIES" et attendez que les appareils s'associent. 4. Le PV280BT émettra un son, confirmant que les appareils ont été appariés avec succès. 6. VOLUME 1 Tourner pour régler le volume du canal 1.
- Page 16 8. VOLUME 3 Tourner pour régler le volume du canal 3. 9. VOLUME 4 Tourner pour régler le volume du canal 4. 10. VOLUME 5 Tourner pour régler le volume du canal 5. 11. VOLUME 6 Tourner pour régler le volume du canal 6. 12.
- Page 17 POLSKI Gratulujemy zakupu urządzenia marki Power Dynamics. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości. Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis.
- Page 18 1. Naciśnij MODE, aby wybrać tryb BT, na wyświetlaczu pojawi się "BLUE". 2. Wyszukaj "PV SERIES" na swoim urządzeniu do transmisji strumieniowej BT. 3. Wybierz "PV SERIES" i poczekaj na sparowanie urządzeń. 4. PV280BT wyemituje dźwięk potwierdzający pomyślne sparowanie urządzeń. 6. VOLUME 1 Obróć, aby wyregulować głośność kanału 1.
- Page 19 9. VOLUME 4 Obróć, aby wyregulować głośność kanału 4. 10. VOLUME 5 Obróć, aby wyregulować głośność kanału 5. 11. VOLUME 6 Obróć, aby wyregulować głośność kanału 6. 12. VOLUME 7 Obróć, aby wyregulować głośność kanału 7. 13. VOLUME 8 Obróć, aby wyregulować głośność kanału 8. 14.
- Page 20 ČESKY Gratulujeme ke koupi tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod, abyste mohli plně využívat všechny jeho funkce. Před použitím přístroje si přečtěte tuto příručku. Postupujte podle pokynů, aby nedošlo ke zneplatnění záruky. Přijměte veškerá...
- Page 21 2. Vyhledejte ve svém streamovacím zařízení BT položku "PV SERIES". 3. Vyberte "PV SERIES" a počkejte, až se zařízení spárují. 4. PV280BT vydá zvukový signál, který potvrdí, že zařízení byla úspěšně spárována. 6. VOLUME 1 Otáčením nastavte hlasitost kanálu 1.
- Page 22 8. VOLUME 3 Otáčením nastavte hlasitost kanálu 3. 9. VOLUME 4 Otáčením nastavte hlasitost kanálu 4. 10. VOLUME 5 Otáčením nastavte hlasitost kanálu 5. 11. VOLUME 6 Otáčením nastavte hlasitost kanálu 6. 12. VOLUME 7 Otáčením nastavte hlasitost kanálu 7. 13.
- Page 23 TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / Playback options : BT 5.0 streaming, USB, SD, FM radio Output power: Max : 800W Impedance : 4 Ohm, 8 Ohm Frequency response : 20Hz - 20.000Hz Signal-to-noise ratio : >86dB Power supply...
- Page 24 Specifications and design are subject to change without prior notice. www.tronios.com Copyright © 2023 by Tronios The Netherlands...