Manuels Connexes pour Gessi VENTI20 65517
Sommaire des Matières pour Gessi VENTI20 65517
- Page 1 ACCESSORIES PROGRAM PROGRAMME DU ACCESSOIRES PROGRAMA ACESORIOS Art. 65517 Art. 65519 Art. 65522 GESSI SpA Parco Gessi - 13037 Serravalle Sesia (Vercelli) ITALY Tel. +39 0163 454111 Fax +39 0163 459273 www.gessi.com - gessi@gessi.it...
- Page 2 CAUTION - WARNING 1 - WARNING!! PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should never be used as a tool, hammer or for any purposes other than the one it has been designed for. 2 - WARNING!! PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should always be installed and tested by a professional plumber.
- Page 3 ATTENTION - AVERTISSEMENT 1 - ATTENTION!! NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit ne doit jamais être utilisé comme outil, marteau ou pour tout autre but, autre que celui pour lequel il a été conçu. 2 - ATTENTION!! NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit doit être toujours installé...
- Page 4 CUIDADO - ADVERTENCIA 1 - ¡CUIDADO!! LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE nunca el producto no tiene que ser utilizado como en lugar de herramienta, martillos o para finalidades diferentes de aquellas para las cuales ha sido diseñado. 2 - ¡CUIDADO!! LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE el producto tiene que ser instalado y ensayado siempre por un fontanero profesional.
- Page 5 PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES ART. 65517 ART. 65519...
- Page 6 PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES ART. 65522...
- Page 7 PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES 1/8” [3 mm] - Installation tools - Outils nécessaires pour l’installation - Herramienta necesaria para la instalación...
- Page 8 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Fig. 1 Fig. 2 1/8” [3 mm] Fig. 3 Fig. 4...
- Page 9 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Fig. 5 1/8” [3 mm] Fig. 6 Fig. 7...
- Page 10 • L’entretien du produit ne doit être effectué que par du personnel qualifié MANUTENCIÓN • En el caso de que sea necesario remplazar uno o más componentes, contacten con un revendedor autorizado o visiten el sitio WWW.GESSI.COM • Encarguen sólo a personal calificado para el mantenimiento del producto...
- Page 11 NOTES - NOTES - NOTAS ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 12 NOTES - NOTES - NOTAS ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 13 NOTES - NOTES - NOTAS ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 14 NOTES - NOTES - NOTAS ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 16 GIS010010 - R1...