Publicité
e Uputa za uporabu Ubbink vrtnih crpki Xtra 1000 LV i 1600 LV
Kod Ubbink XTRA LV vrtnih crpki se radi o proizvodima visoke kvalitete, koji zasnivaju na najnovijoj tehnologiji. Crpke koriste sinkronu tehnologiju i primjerene su za korištenje
Kod Ubbink XTRA LV vrtnih crpki se radi o proizvodima visoke kvalitete, koji zasnivaju na najnovijoj tehnologiji. Crpke koriste sinkronu tehnologiju i primjerene su za korištenje
u vrtnim jezercima, bazenima sa vodoskocima i u kombinaciji sa npr. sapnicama za vodoskoke i vodene igre.
u vrtnim jezercima, bazenima sa vodoskocima i u kombinaciji sa npr. sapnicama za vodoskoke i vodene igre.
Sigurnosne odredbe
Sigurnosne odredbe
• Napajanje strujom mora odgovarati specifi kaciji proizvoda. Po potrebi se kod vašeg distributera struje na licu mjesta informirajte o propisima priključivanja. Crpku ili mrežni kabel
я
nemojte priključivati, ako isti ne odgovaraju navedenim propisima!
• Zbog europskih sigurnosnih standarda crpka se mora priključiti na utičnicu sa zaštitnim kontaktom. Strujni krug mora imati sklopku za zemni spoj (FI zaštitna sklopka / 30mA).
жна
Druge informacije će te dobiti od Vašeg električara na licu mjesta.
листа
• Crpka nije prikladna za korištenje u bazenima, jezercima za kupanje ili drugoj okolini, u kojoj osobe mogu doći u kontakt sa vodom i stoga se i ne smije koristiti u te svrhe.
• Kabel nikada nemojte koristiti za nošenje crpke ili transformatora, a crpku nikada nemojte izvaditi iz vode tako, da ju vučete za kabel.
целях
• Utičnicu nikada nemojte skinuti sa transformatora na taj način, da odrežete priključni kabel. Nikada nemojte skratiti priključni kabel crpke ili transformatora. Ukoliko ne slijedite
ove propise propada pravo na jamstvo!
• Transformator se ni u kom slučaju ne smije pustiti u pogon kada se nalazi u vodi i mora se postaviti u stabilnom položaju na mjestu udaljenom 2 metra od ruba jezerca, sigurnom od
potapanja, i to tako, da nije izložen izravnom utjecaju sunčevih zraka.
• Obratite pozor na to, da su utikač i utičnica prije puštanja u pogon suhi.
в двух
• Kod radova održavanja na jezercu ili za čišćenje crpku uvijek iskopčajte iz struje.
• Ova crpka je prikladna za pogon u vodi sa temperaturom od najmanje 4°C do najviše 35°C.
• Crpka ne smije raditi na suho. To može dovesti do nepopravljivih oštećenja.
• Ovaj uređaj nije namijenjen da ga koriste osobe (uključujući i djecu) sa ograničenim fi zičkim senzoričkim ili umnim sposobnostima ili s nedostatkom iskustva i / ili znanja, jedino,
ako ih nadzire osoba nadležna za njihovu sigurnost ili ako su dobile upute za korištenje uređaja. Malu djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo, da se ne igraju sa uređajem.
• Zamjena strujnog kabela pumpe i transformatora nije moguća. Ako se ošteti priključni vod jednog od uređaja, crpka se mora izvaditi iz pogona i zbrinuti kako bi se spriječila
ugrožavanja.
ица,
Opće upute upozorenja:
Dijelovi ambalaže mogu biti opasni (npr. plastične vrećice), stoga pohraniti udaljeno od djece, kućnih ljubimaca itd.
uporaba
uporaba
• Crpke su prikladne za korištenje u vrtnim jezerima, fontanama i u kombinaciji sa fi ltarskim sustavom.
• Korištenjem priloženog regulator protoka možete regulirati količinu prijenosa crpke
Puštanje u pogon
• Pažljivo pročitajte ovu uputu za uporabu.
• Crpku nikada nemojte pustiti da radi na suho, t.z. bez da kroz nju prolazi voda.
• Crpku najmanje 20 cm i najviše 100 cm ispod površine vode instalirajte na stabilnoj podlozi, koja je slobodna od blata, pijeska i drugih onečišćenja.
• Ovisno o načinu korištenja, regulator protoka zavrnite sa produženjem cijevi i odabranom sapnicom za vodoskok tj. potrebnim nastavkom crijeva na tlačnom nastavku koji se gore
nalazi.
Održavanje i čišćenje
Održavanje i čišćenje
Crpku nije potrebno ni podmazivati niti su potrebni posebni radovi održavanja. Povremeno samo pregledajte ulazne otvore na kućištu fi ltra na onečišćenja i po potrebi ih uklonite
čistom vodom.
Kod jakog onečišćenja preporučamo demontažu crpke:
a) Skinite poklopac kućišta fi ltra.
ий,
b) uklonite nakon toga kućište crpke sa dijela motora (bajonetni priključak)
c) popustite i oprezno skinite rotor i keramičku osovinu, koji se poto mogu očistiti
d) nakon čišćenja crpku opet sklopite u obrnutom redoslijedu
Čišćenje / zamjena rotora
Čišćenje / zamjena rotora
Postupajte kao što je opisano od (a) do (c).
Postupajte kao što je opisano od (a) do (c).
Za čišćenje rotora koristite molimo Vas mekanu krpu. Nikada nemojte koristiti (kemijska) sredstva za čišćenje!
Izbjegavajte oštećenje keramičke osovine
Ukoliko je potrebno zamijenite cijeli rotor zajedno sa keramičkom osovinom (kompletni zamjenski dio)
Učestalost, u kojoj je potrebno čišćenje, ovisi o dotičnoj situaciji upotrebe.
U zimi pazite na to, da se crpka ne smrzne. Stoga crpku i transformator na vrijeme demontirajte, očistite ih i pohranite ih na mjestu sigurnom od mraza. Crpku (ne transformator) će te
preko zime najbolje sačuvati u kanti napunjenoj vodom na mjestu sigurnom od mraza.
2
Jamstvo
йте
нном
Na ovaj proizvod vam dajemo jamstvo od 2 godina na dokazane greške u materijalu i proizvodnji, koja vrijedi od datuma kupnje. Za korištenje jamstva se kao dokaz o kupnji mora
priložiti originalni račun. Pod jamstvo ne spadaju sve reklamacije, koje zasnivaju na greškama prilikom montaže i posluživanja, nedostajućoj njezi, utjecaju mraza, nestručnim
pokušajima popravljanja, primjenjivanju sile, stranim uzrocima, preopterećenju, mehaničkim oštećenjima ili utjecaju stranih tijela. Od jamstva su također isključene sve reklamacije
oštećenja dijelova i / ili problemi, čiji razlozi zasnivaju na istrošenosti.
я того
бъём
р,
нием
ы,
Ispravno zbrinjavanje ovog proizvoda
ей
Unutar EU-a ovaj simbol upućuje na to, da se ovaj proizvod ne smije zbrinuti preko kućnog otpada. Stari uređaji sadrže vrijedne materijale koji se mogu reciklirati i koji
bi se trebali doprinijeti reciklaži, kako se okoliš tj. zdravlje ljudi ne bi štetilo kroz nekontrolirano uklanjanje otpada. Molimo Vas da stare uređaje stoga zbrinete preko
prikladnog skupljališta ili da uređaj za zbrinjavanje pošaljete trgovini, u kojoj ste ga kupili. Ona će uređaj odnijeti na mjesto za recikliranje materijala.
xtra LV manual 2012.indd 15
05-06-12 09:09
Publicité
