Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WICHTIG
Dieses Handbuch enthält wesentliche Informationen über die Sicherheitsvorkehrun-
gen, die bei der Installation und
Inbetriebnahme zu treffen sind. Daher ist es unbedingt erforderlich, dass sowohl der
Installateur als auch der
Benutzer vor Beginn der Montage und Inbetriebnahme diese Anweisungen lesen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
• Die in diesem Handbuch behandelten Maschinen sind speziell für die Vorfilterung
und die Umwälzung des Wassers in Schwimmbecken ausgelegt.
• Installation gemäß den besonderen Bedingungen jedes Einsatzortes realisieren.
• Vor jeder Änderung an der Pumpe muss die Genehmigung des Herstellers einge-
holt werden. Die Original-Ersatzteile und das vom Hersteller zugelassene Zubehör
gewährleisten einen hohen Sicherheitsgrad. Der Hersteller der Pumpe lehnt jede Haf-
tung für Schäden aufgrund des Einsatzes von nicht zugelassenen Ersatz- oder Zube-
hörteilen ab.
• Bei Arbeiten an der Maschine oder daran angeschlossenen Baugruppen müssen
sie vorher vom Netz und den Inbetriebnahmevorrichtungen getrennt werden, da
während des Betriebs die elektrischen Teile der Pumpe unter Spannung stehen.
• Montage- und Wartungsarbeiten müssen von zugelassenen Fachkräften ausge-
führt werden, die vorher die
• Installations- und Betriebsanleitungen aufmerksam gelesen haben.Installations-
und Betriebsanweisungen einhalten, um die Betriebssicherheit der Maschine zu
gewährleisten.
• Bei Betriebsstörungen oder Defekten wenden Sie sich an den Lieferanten oder die
nächstgelegene Vertretung.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss der Austausch vom Hersteller, dessen
Kundendienst oder durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden, um eine Ge-
fährdung zu vermeiden.
• Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, die durch einen
Differenzschalter (DDR) mit einem Reststrom von maximal 30 mA geschützt ist.
• Insbesondere darauf achten, dass unter keinen Umständen Wasser in den Motor
und die spannungsführenden Teile eindringen kann.
• Unter keinen Umständen - auch nicht unbeabsichtigt - die beweglichen Teile der
Maschine während des Betriebs bzw. vor ihrem völligen Stillstand berühren.
• Vor Arbeiten an der Maschine abwarten, bis sie vollkommen zum Stillstand gekom-
men ist.
• Vor elektrischen oder mechanischen Wartungsarbeiten Maschine vom Netz trennen
und Einschaltvorrichtungen blockieren
• VORSICHTSMASSNAHMEN: Stromkabel nicht vergraben. Kabel so verlegen, dass es
von Maschinen wie Rasenmähern und Ähnlichem nicht beschädigt werden kann.
• Pumpe nicht anschalten, bevor sie korrekt am Schwimmbad angebracht wurde.
• Um Elektroschocks vorzubeugen, tauschen Sie das Stromkabel sofort aus, wenn es
beschädigt ist.
• Um Elektroschocks vorzubeugen, verwenden Sie keine Verlängerungskabel, um die
Pumpe an das Stromnetz anzuschließen. Schließen Sie die Pumpe an eine korrekt
installierte Steckdose an.
Installation
20
Publicité
