Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Starck
Installation instructions
Notice de montage
Instrucciones de montaje y uso
# S1 9720
You must read through the mounting instructions carefully and they must be available at all times.
Vous devez lire attentivement toutes les instructions d'installation et les garder près de vous en tout temps.
Leer detenidamente estas instrucciones de montaje que deben estar disponibles en todo momento.
Publicité
Manuels Connexes pour DURAVIT Starck S1 9720
Sommaire des Matières pour DURAVIT Starck S1 9720
- Page 1 Starck Installation instructions Notice de montage Instrucciones de montaje y uso # S1 9720 You must read through the mounting instructions carefully and they must be available at all times. Vous devez lire attentivement toutes les instructions d’installation et les garder près de vous en tout temps. Leer detenidamente estas instrucciones de montaje que deben estar disponibles en todo momento.
- Page 2 Important information Installation Remarques importantes Montage Información importante Montaje MAL_Starck_S19720/17.11.1...
- Page 3 Explanation of the key words DANGER The mounting instructions come included with the Indicates a hazardous Duravit product and are aimed at people who carry situation which if not out the electrical installation for the product. You must avoided, will result in death read through the mounting instructions carefully and or serious injury.
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Grounding instructions This product must be connected to a grounded metal, When using an electrical furnishing, basic precautions should permanent wiring system, or an equipment - grounding always be followed, including the following: conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on Read all instructions before using this furnishing.
- Page 5 4 “ 3 “ 6 “ 61,5 2 “, “ 23 “ 1x 150 3x S8 3x 5,5x50 # F22461 MAL_Starck_S19720/17.11.1...
- Page 6 Ø ⅜“ > Use a 3/8“ drill bit. > Detach mirror front with > Lift the mirror up. NOTICE > Drill the anchor holes that four screws. > Slide the mirror backing. A 110 V GFCI outlet is have been marked. required.
- Page 7 > Attach two hinge covers. > Do not close the mirror > Use allen wrench. > Close the mirror door. door. > Tighten the bottom screw. > Do not open mirror door > Use allen wrench to make > Fully open the mirror door. >...
- Page 8 1x 90° 1x 90° > Use allen wrench. > Use allen wrench. > Use allen wrench. > Tighten screw counter- > Tighten the top screws > Tighten the bottom screws clockwise one turn 90 clockwise. counter-clockwise. degree until desired leveling of the hinged mirror has been reached.
- Page 9 Explication des mots-clés Les instructions d'installation sont comprises avec le produit DANGER Duravit et s'adressent à des personnes responsables de l'installation électrique du produit. Vous devez lire attentivement les instructions d'installation et les garder près de vous en tout Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, temps.
- Page 10 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ > N'utilisez pas près d'un endroit où des produits d'aérosol (vaporisateurs) sont utilisés ou que de l'oxygène est En utilisant un ameublement électrique, il faut toujours suivre des administré. précautions de base, dont ce qui suit : >...
- Page 11 4 “ 3 “ 6 “ 61,5 2 “, “ 23 “ 1x 150 3 x S8 3x 5,5x50 # F22461 MAL_Starck_S19720/17.11.1...
- Page 12 Ø ⅜“ > Utilisez une mèche de > Détachez la façade du > Soulevez le miroir. ATTENTION 3/8 po. miroir avec quatre vis. > Glissez l'arrière du miroir. Une prise de sortie de 110 V > Percez les trous d'ancrage DDFT est requise. qui ont été...
- Page 13 > Attachez les deux couvercles > Ne fermez pas la porte du > Utilisez une clé Allen. > Fermez la porte du miroir. à charnières. miroir. > Serrez la vis inférieure. > Ne fermez pas la porte > Utilisez une clé Allen pour >...
- Page 14 1x 90° 1x 90° > Utilisez une clé Allen. > Utilisez une clé Allen. > Utilisez une clé Allen. > Resserez la vis dans le sens > Resserez les vis supérieures > Resserez les vis inférieures antihoraire en faisant un dans le sens horaire.
- Page 15 Explicación de las palabras clave Las instrucciones de montaje vienen incluidas con el producto PELIGRO Duravit y están dirigidas a las personas que llevan a cabo la instalación eléctrica del producto. Leer detenidamente estas instrucciones de montaje que deben estar disponibles en todo Indica una situación peligrosa que provocará...
- Page 16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES > Para desconectar, apagar todos los circuitos. > Riesgo de lesiones en las personas. No colocar aparatos Al utilizar mobiliario eléctrico, deben tomarse siempre unas reproductores de vídeo, tales como televisiones u monitores de precauciones básicas, incluyendo las siguientes: ordenador, sobre el mueble.
- Page 17 4 “ 3 “ 6 “ 61,5 2 “, “ 23 “ 1x 150 3x S8 3x 5,5x50 # F22461 MAL_Starck_S19720/17.11.1...
- Page 18 Ø ⅜“ > Utilizar una broca de 3/8“. > Separar el frontal del espejo > Elevar el espejo. AVISO > Taladrar los orificios con cuatro tornillos. > Deslizar el reverso del Se requiere un diferencial de de anclaje previamente espejo. 110 V.
- Page 19 > Fijar dos cubiertas > No cerrar la puerta de > Utilizar una llave Allen. > Cerrar la puerta de espejo. abatibles. espejo. > Apretar el tornillo inferior. > No abrir la puerta de > Utilizar una llave Allen para >...
- Page 20 1x 90° 1x 90° > Utilizar una llave Allen. > Utilizar una llave Allen. > Utilizar una llave Allen. > Apretar el tornillo en > Apretar los tornillos > Apretar los tornillos sentido contrario al de las superiores en sentido de las inferiores en sentido agujas del reloj, girándolo agujas del reloj.
- Page 21 DURAVIT NYC DURAVIT USA, INC. 105 Madison Avenue 2635 North Berkeley Lake Rd., Ste. 100 New York, NY 10016 Duluth, GA 30096 Toll Free 888-DURAVIT Toll Free 888-DURAVIT Phone 212-686-0033 Phone 770-931-3575 Fax 212-686-8033 Fax 770-931-8454 info@us.duravit.com info@us.duravit.com www.duravit.nyc www.duravit.us...