Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 551v
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 551v
- Page 1 SyncMaster 551v/551s...
- Page 2 Guide de l'utilisateur Index Page Principale Affichage Sur Ecran Général Consignes de sécurité Dépannage Conventions List à Vérifier Alimentation Question & Réponse Installation Contrôle du Dispositif d'Autotest Nettoyage Autres Introduction Spécifications Déballage Général Façade Modes Pré-établis d'Affichage Arrière PowerSaver Dessous Installation Information Connection de Votre Ordinateur...
- Page 3 Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Avertissement / Précaution Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Conventions de Notation Intérdit Mportant a lire et a comprendre dans toutes circonstances. Ne pas démonter Déconnecter la prise de la sortie du courant.
- Page 4 Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Si la taille de votre moniteur est petite, ou si la même image est affichée pendant longtemps, vous pouvez voir des dommages dûs à...
- Page 5 Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Déconnecter la prise lors de tempête ou d'éclairs, ou si vous ne vous en servez pas pour une longue période. Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie. Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant. Ceci peut causer un incendie.
- Page 6 Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Installation Ne pas couvrir les orifices du moniteur. Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussièreux. Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur. Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant.
- Page 7 Vous pouvez ainsi empécher la couche de CDT d'être abîmée ou le boitier du moniteur d'être dissous, fendu ou décoloré. Vous pouvez acheter le détergent recommandé dans n'importe quel centre de Service Samsung. Si le connecteur entre la prise et la broche est poussièreux ou sale, nettoyez le correctement avec un tissu sec.
- Page 8 Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Autres Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération. Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Demander cette opération à un personnel de service qualifié. Si votre moniteur ne fonctionne pas normalement,- en particulier, s'il y a des bruits inhabituels ou des odeurs provenant de celui-ci- déconnectez-le puis contactez un vendeur ou le service agréé.
- Page 9 Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Ne pas déplacer le moniteur à droite ou à gauche en tirant sur le fil ou sur le câble vidéo. Ceci peut causer une panne, un choc électrique ou un incendie à cause du câble endommagé.
- Page 10 Guide de l'utilisateur Introduction Déballage Moniteur et Socle Fil électrique Stand Guide d'installation rapide (Quelques modèles incluent un support joint.) Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeur. Carte de Garantie(N'est pas disponible dans toutes les agences) Guide de l'utilisateur et CD d'Installation USB (Option)
- Page 11 Guide de l'utilisateur Introduction Façade 1. Bouton de Sortie : Utilisez ce bouton pour Sortir du menu en cours ou de l'OSD 2,3. Boutons : Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les d'Ajustement éléments du menu. 4. Bouton Menu : Utilisez ce bouton pour afficher l` OSD et activer les éléments du menu séléctionné.
- Page 12 Guide de l'utilisateur Introduction Arriére 1. Port d'alimentation : Brancher le cordon électrique à la prise d 'alimentation au dos de votre moniteur. 2. Câble vidéo :Connectez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre ordinateur. (carte vidéo ou carte graphique) Note Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du câble.
- Page 13 Guide de l'utilisateur Installation Connexion de Votre Ordinateur 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur à la prise la plus proche. 2. Reliez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre ordinateur. (Carte vidéo ou carte graphique) 3.
- Page 14 ROM inclu avec moniteur. L` Installation de pilote est légèrement différente d'un système d'opération à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci- dessous. Site internet : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungmonitor.com/ (USA) http://www.sec.co.kr/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
- Page 15 Ensuite cliquez le bouton de "OK". Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS, et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va être affiché à Samgsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 6. L'installation du Pilote Moniteur est terminée.
- Page 16 à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci- dessous. Site internet : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America) http://www.samsungmonitor.com/ (USA) http://www.sec.co.kr/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
- Page 17 Installation 5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant". 6. Choisissez "Ne pas chercher, Je vais…" et cliquez "Suivant". Ensuite, cliquez "Avoir disques". 7. Cliquez le bouton "Navigateur" et choisissez Pilote D:\. Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton "Suivant".
- Page 18 Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS , et cette installation ne nuit pas à votre system. *Le pilote certifié va être affiché à Samgsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" continuellement.
- Page 19 Installation cliquez " Finir et " Fermer cliquez Finir et Fermer . ® ® Système d'Opération de Microsoft Windows Millennium 1. Cliquez "Démarrer", "Installation", "Panneau de contrôle". 2. Cliquez deux fois sur l'icône "Affichage". 3. Choisissez le tab "Settings" et cliquez le bouton "Proprietés Avancées". 4.
- Page 20 Installation Version 4.00.950B 1. Cliquez sur "Démarrer", "Installation", "Panneau de Contrôle" et cliquez deux fois "Affichage". 2. Dans la fenêtre "Propriétés d'Affichage", cliquez sur l`onglet "Installation" puis cliquez sur "Propriétés avancés". 3. Dans la fenêtre "Propriétés d'Affichage", cliquez sur l`onglet "Moniteur" et cliquez "Modifier".
- Page 21 Guide de l'utilisateur Installation Installation de la Base Inclinable/Pivotante 1. Base inclinable/pivotante Avec le support intégré, vous pouvez incliner et/ou fare pivoter le moniteur pour trouver l`angle de vue le plus confortable. Note La base est détachable...
- Page 22 Guide de l'utilisateur Installation 2. Fixer et Enlever la base 1. Placez le moniteur à l'envers sur une surface 2. Alignez les crochets sur la base avec les fentes de travail plate. au bas du moniteur. Ne pas déplier la rupture. 3.
- Page 23 Guide de l'utilisateur Installation 3. Enlever la base 5. Glissez puis soulevez pour liberer la base. 6. Poussez la base vers le dos du moniteur et soulevez le pour déplacer la base. Note La base ne peut étre alignée avec les fentes du moniteur que sur une seule position.
- Page 24 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran...
- Page 25 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Luminosité Ajustez la luminosit é. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touchemenu pour ouvrir l’ écran de réglage de Luminosité. Utilisez les touches + pour augmenter la luminso sité ou sur le bouton - pour diminuer la luminosité.
- Page 26 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Position H. Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l’image sur le moniteur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 27 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Taille H. Suivez les instructions suivantes pour changer la taille de l’image sur le moniteur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 28 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Coussin Mettez au point le réglage Coussins quand les côtés de l’image sont courbés vers l’intérieur ou vers l’extérieur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 29 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Parallélogramme Mettez au point le réglage du parallélogramme s’incline vers la droite ou la gauche. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 30 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Equil.Coussin Mettez au point le réglage de l’Equilibrage quand les côtés de l’image sont courbés vers la gauche ou la droite. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 31 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Langue Suivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu. Vous pouvez choisir une des 10 langues. Anglais, Allemand, Français, Italien, Portugais, Espagnol, Suédois, Russe, Polonais ou Magyar. Quelques OSD languages ne s'apparait peut-etre pas dans quelques zones.
- Page 32 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Moirage V. Un dessin“Moiré” peut apparaître sur votre écran, comme une série de cercles concentriques ou d’arcs. Pour éliminer ce dessin, utiliser le réglage pour Moirage V. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 33 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Niveau Entrée Vidéo Certaines fiches vidéo utilisent des signaux vidéo supérieurs à 1.0 V ce qui rend l’image très brillante. Pour ces fiches vidéo, utilisez cette fonction pour sélectionner le niveau 1.0V. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 34 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Zoom Suivez les instructions suivantes pour rapprocher I’image ou pour I’éloigner sur le moniteur. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 35 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Démagnétisation La fonction Démagnétiseur élimine les impuretés de couleurs provoquées par des champs magnétiques. Ne pas utiliser D’émagnétisation plus d’une fois par demi-heure. Vous pouvez employer cette fonction pour rétablir lecourant du moniteur ou pour changer le mode d’écomie d’énergie en “mode normal”.
- Page 36 Guide de l'utilisateur Affichage Sur Ecran Menu Comment ajuster. Mode Affichage Vous pouvez voir la fréquence(mode de contrôle d’utilisateur) employée par l’utilisateur, la polarité des signaux opérationnels, la fréquence par défaut(mode par défaut)installés lorsque vous achetez le moniteur et le niveau de resolution. Avec le menu éteint, appuyez sur la touche menu Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu’à...
- Page 37 Guide de l'utilisateur Dépannage Liste à vérifier Note Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problèmes peuvent être résolus par vous-même. Si vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur.
- Page 38 Guide de l'utilisateur Dépannage Symptõme Liste à vérifier Solutions Verifiez la configuration du moniteur Le signal de la carte vidéo dépasse pour voir s'il est en Mode la résolution maximale et la Entrecroisé.( Mode Entrecroisé: Fréquence verticale 43Hz, 87Hz(i), fréquence du moniteur. etc) Y a t-il des éléments magnétiques Éloignez le moniteur des objets...
- Page 39 Guide de l'utilisateur Dépannage Symptõme Liste à vérifier Solutions Entrer dans l`OSD et faites Y a t-il des éléments magnétiques tels fonctionner le "Démagnétiseur". que adaptateur pour alimentation, haut-parleur ou fil de haute-tension à Éloignez le moniteur des produits l'approximité? magnétiques.
- Page 40 Guide de l'utilisateur Dépannage Vérifiez les éléments suivants pour voir s'il y a des problèmes avec le moniteur. 1. Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l'ordinateur. 2. Vérifiez si l'ordinateur émet un "beep" sonore plus de 3 fois lorsqu'il démarre. (Si c est le cas, demandez le service après vente pour votre carte mère) 3.
- Page 41 Guide de l'utilisateur Dépannage Question & Réponse Question Réponse Comment puis-je changer la La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la carte vidéo. fréquence? Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé.
- Page 42 Guide de l'utilisateur Dépannage Contrôle du Dispositif d’Autotest Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement du moniteur. Si votre moniteur et l'ordinateur sont correctement branchés mais l'écran de moniteur reste sombre et que l'indicateur de l'Alimentation clignote, lancez un dispositif d' Autotest en éxécutant les étapes suivantes. Éteignez le moniteur et l'ordinateur.
- Page 43 Guide de l'utilisateur Dépannage Messages d’Avertissements S'il y a des anomalies avec le signal d'entrée,un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir même si l'indicateur d'alimentaton LED est en mis sous tension. Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l'intervalle de balayage et que vous avez besoin de contrôler le câble vidéo.
- Page 44 Guide de l'utilisateur Spécifications Général Général Nom du Modèle SyncMaster 551v Tube Cathodique Type 15"(38cm) Type écran carré (35cm affichable) Angle de déflexion 90° Distance entre deux points 0,24mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.
- Page 45 Guide de l'utilisateur Spécifications Général Général Général Nom du Modèle SyncMaster 551s Tube Cathodique Type 15"(38cm) Type écran carré (35cm affichable) Angle de déflexion 90° Distance entre deux points 0,24mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire. Masque d'ombre en invar pour anti-fléchissement.
- Page 46 Guide de l'utilisateur Spécifications Modes Pré-établis Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran ainsi: Polarité...
- Page 47 Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR et ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. Étant en partenariat avec ENERGY STAR , SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de ENERGY STAR...
- Page 48 BRAZIL UKRAINE Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 IN UKRAINE 4 Glybochitska str. Kiev, Ukraine Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 Tel.
- Page 49 Guide de l'utilisateur Information Terme Distance entre deux points L'image de l'écran est composée de points rouges, vert et bleus. Plus les points sont proches, plur la resolution est haute. La distance entre deux points de même couleur est appelé 'Distance entre les Deux Points'.
- Page 50 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesire$ operation. The party responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA Tel) 408-544-5124...
- Page 51 Guide de l'utilisateur Information Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration. Before making the connection, make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating.
- Page 52 Guide de l'utilisateur Information TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
- Page 53 Guide de l'utilisateur Information Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. In turn, they delay the spread of fire. Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. These are related to another group of environmental toxins, PCBs, which are suspected to give rise to similar harm, including reproductive damage in fish eating birds and mammals, due to the bioaccumulative processes.
- Page 54 Guide de l'utilisateur Information The requirements cover a wide range of issuse: environment, ergonomics, usability, reduction of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safet Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.
- Page 55 Guide de l'utilisateur Information CFCs (freons) The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g.
- Page 56 Toute reproduction par quelque moyen que ce soit , est strictement interdits sans l'autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd.n'est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation, pour une demonstration ou pour l'usage de ce matériel.
- Page 57 http://www.samsungmonitor.com...