Page 3
«B». Einbauhinweise Mounting instructions Instructions de montage Der HASCO-Zweistufenauswerfer The HASCO two-stage ejector Fixer l’éjecteur bi-étagé HASCO Z 1691/. . . ist über den Flansch (7) Z 1691/... must be screwed directly Z1691/... est directement vissé avec la...
Page 4
Einbauhinweise Mounting instructions Instructions de montage Der Flansch (7) ist auch als Zentrier - Flange (7) can also be used as a La bride (7) peut également être flansch in der beweglichen Werkzeug - locating ring in the moveable mould utilisée comme bride de centrage dans hälfte zu verwenden.
Page 5
Z 260 /. . . Z 261/. . . zu verwenden. for use. ou Z 261/. . . de HASCO. HASCO · Postfach 1720 · D-58467 Lüdenscheid · Tel. +49 (0) 2351 957-0 · Fax +49 (0) 2351 957-237 · www.hasco.com · info@hasco.com...