Stihl AMK 043.1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 68

/ 68
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

STIHL AMK 043.1

STIHL AMK 048.1

AMK 043.1

AMK 048.1

Gebrauchsanleitung

Instruction manual

Manuel d'utilisation

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l'uso

Manual de instrucciones

Manual de utilização

Bruksanvisning

Käyttöopas

Betjeningsvejledning

Instrukcja obsługi

Navodila za uporabo

Návod na obsluhu

Kullanım kılavuzu

Használati útmutató

Uputstvo za upotrebu

Upute za uporabu

Návod k použití

Lietošanas pamācība

Naudojimo instrukcija

Instrucţiuni de utilizare

Οδηγίες χρήσης

Инструкция по эксплуатации

Инструкция за експлоатация

Посібник з експлуатації

Kasutusjuhend

Упатство за употреба

Udhëzime përdorimi

İstifadə üzrə təlimat

Пайдаланушының

нұсқаулығы

Sommaire des Matières pour Stihl AMK 043.1

Page 1 STIHL AMK 043.1 STIHL AMK 048.1 Gebrauchsanleitung Lietošanas pamācība Instruction manual Naudojimo instrukcija Manuel d’utilisation Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l'uso Инструкция по эксплуатации Manual de instrucciones Инструкция за експлоатация Manual de utilização Посібник з експлуатації Bruksanvisning...
Page 3 0478 909 9932 A...
Page 4 0478 909 9932 A...
Page 5 Mulch-Kits AMK 043, AMK 048 ● Gewinde der Messerschraube (C) bzw. Messerschraube (D) mit Loctite 243 Mit einem Mulch-Kit kann ein 2. Lieferumfang versehen. konventioneller Rasenmäher zu einem Multi-Mäher umgebaut werden. Dafür wird ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: das Mähmesser durch das Multimesser Messerschraube (C) zusammen mit ersetzt.
Page 6 4. Anleitung für das Mulchen 5. Wartung 4.1 Allgemeine Informationen 5.1 Messerwartung Beim Mulchen wird das abgeschnittene ● Die Anweisungen zur Gras durch eine spezielle Führung des Messerwartung sind der Luftstroms im Messerbereich mehrmals Gebrauchsanleitung des Rasenmähers zerschnitten und danach wieder in die zu entnehmen und gelten sinngemäß...
Page 7 AMK 043, AMK 048 mulching kits ● Apply Loctite 243 to the thread of the blade fastening screw (C) or blade With a mulching kit, a conventional lawn 2. Standard equipment fastening screw (D). mower can be converted into a multi- mower.
Page 8 4. Mulching instructions 5. Maintenance 4.1 General information 5.1 Blade maintenance During mulching, the cut grass is chopped ● Instructions on blade up several times through a special air flow maintenance can be found in the guidance system in the mower blade area instruction manual for the lawn mower and then blown back into the turf.
Page 9 Kits mulching AMK 043, AMK 048 ● Enduire le filetage de la vis de fixation de la lame (C) ou de la vis de fixation de Un kit mulching permet de transformer une 2. Contenu de l’emballage la lame (D) de Loctite 243. tondeuse classique en tondeuse multifonction.
Page 10 ● Toujours traiter les herbes très hautes Rondelle bombée : 4. Instructions pour le par étapes. 0000 702 6600 mulching 5. Entretien 4.1 Informations générales Lors du mulching, les brins d’herbe coupés 5.1 Entretien des lames sont broyés plusieurs fois, grâce à un flux d’air spécialement dirigé...
Page 11 Mulchkit AMK 043, AMK 048 ● Voorzie de schroefdraad van mesbout (C) respectievelijk Met een mulchkit kan een conventionele 2. Leveringsomvang mesbout (D) van Loctite 243. grasmaaier tot een multimaaier worden omgebouwd. Hierbij wordt het maaimes ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: vervangen door het multimes.
Page 12 4. Instructie voor het mulchen 5. Onderhoud 4.1 Algemene informatie 5.1 Mesonderhoud Bij het mulchen worden het afgesneden ● De richtlijnen voor onderhoud gras door een speciale geleiding van de van het mes zijn in de luchtstroom bij de messen meerdere gebruiksaanwijzing van de grasmaaier malen versnipperd en daarna weer terug terug te vinden en gelden natuurlijk ook...
Page 13 Kit mulching AMK 043, AMK 048 ● Utilizzare un apposito pezzo di legno (1) per esercitare una pressione Con un kit mulching è possibile 2. Equipaggiamento fornito contraria sulla lama multifunzioni (B). trasformare il tosaerba convenzionale in un versatile tosaerba multifunzioni. A tale ●...
Page 14 ● Per l'utilizzo come tosaerba a scarico ● Lavorare con una lama ben affilata. Vite di fissaggio lama RM/RMA: posteriore, chiudere lo sportello 9008 319 9028 ● Variare la direzione di taglio ed evitare deflettore e agganciare il cesto di la sovrapposizione dei percorsi di Vite di fissaggio lama RME: raccolta erba per la raccolta dell'erba.
Page 15 Kits para mulching AMK 043, AMK 048 ● Utilizar un taco de madera apropiado (1) para retener la cuchilla Con un kit para mulching, un cortacésped 2. Contenido del suministro multifuncional (B). convencional puede convertirse en un Multi-Cortacésped. Para ello la cuchilla ●...
Page 16 ● Trabajar el césped muy alto siempre Arandela tensora: 4. Instrucciones para el gradualmente. 0000 702 6600 mulching 5. Mantenimiento 4.1 Información general Para el mulching, la hierba cortada pasa 5.1 Mantenimiento de la cuchilla varias veces por el filo de corte mediante un guiado especial de la corriente de aire ●...
Page 17 Kits de mulching AMK 043, AMK 048 ● Fixe a rosca do parafuso da lâmina (C) ou o parafuso da lâmina (D) com Com um kit de mulching, um cortador de 2. Fornecimento Loctite 243. relva convencional pode ser transformado num multi-cortador.
Page 18 Arruela de pressão: 4. Instruções para o 0000 702 6600 mulching 5. Manutenção 4.1 Informações gerais 5.1 Manutenção das lâminas No mulching, a relva cortada é triturada ● As indicações para a várias vezes, graças à condução especial manutenção das lâminas podem do fluxo de ar na zona da lâmina, sendo ser consultadas no manual de novamente ventilada em direção à...
Page 19 Bioklippsett AMK 043, AMK 048 Betegnelse Ant. 3.2 Bioplugg Ved hjelp av bioklippsettet kan en vanlig Knivskrue RM/RMA gressklipper bygges om til en bioklipper. Sette inn biopluggen: Knivskrue RME Klippekniven byttes da ut med multikniven. (bare AMK 043) ● Åpne utkastdekselet, og hold det Bioklipperen kan brukes som Låseskive oppe.
Page 20 Det er ikke nødvendig å tømme ● Før hver bruk, vipper du opp maskinen oppsamleren og kaste i rengjøringsposisjon og rengjør klippematerialet/gressavfallet. Ugresset multikniven. Hvis kniven viser tegn på begrenses, og du sparer store mengder skader (hakk, riper) eller slitasje, skifter gjødsel.
Page 21 Bioklippsatser AMK 043, AMK 048 ● RME 443: Pos. Beteckning Antal Skruva fast knivskruven (D) och dra åt En konventionell gräsklippare kan byggas Multikniv den med ett åtdragningsmoment på om till en multigräsklippare med en Knivskruv RM/RMA 10 - 15 Nm. bioklippsats.
Page 22 Tömning av gräsuppsamlaren liksom ● Kontrollera knivbredden (> 40 mm) hantering av klippmaterialet faller bort. nedtill och upptill på kniven med hjälp Ogräset växer långsammare och en av en linjal (2). avsevärd mängd gödning kan sparas in. 6. Vanliga reservdelar 4.2 Hur ska jag bioklippa? Multikniv AMK 043: ●...
Page 23 Allesilppuavat leikkuusarjat AMK 043 ja ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: AMK 048 Kierrä teräruuvi (C) lukkolevyn (E) 2. Toimitussisältö kanssa kiinni – huomaa kaarevuus – ja Perinteinen ruohonleikkuri voidaan kiristä se 60 - 65 Nm:n tiukkuuteen. muuntaa monitoimileikkuriksi allesilppuavalla leikkuusarjalla.
Page 24 4. Ohjeita allesilppuavaan leikkuuseen 5. Huolto 4.1 Yleisiä tietoja 5.1 Terän huolto Allesilppuavan leikkuun aikana ilmavirta ● Terän huolto-ohjeet ovat ohjaa katkaistun ruohon useita kertoja ruohonleikkurin käyttöohjeissa, leikkuutilaan silputtavaksi ja puhaltaa sen ja ne koskevat soveltaen myös sitten takaisin nurmikon pinnalle. kaksikkoterää.
Page 25 Granuleringssæt AMK 043, AMK 048 ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: Skru knivbolten (C) i sammen med Ved hjælp af et granuleringssæt kan en 2. Medfølgende dele låseskiven (E) – vær opmærksom på konventionel plæneklipper omdannes til låseskivens hvælving –...
Page 26 4. Vejledning i granulering 5. Vedligeholdelse 4.1 Generelle oplysninger 5.1 Vedligeholdelse af kniven De afskårne græsstrå findeles flere gange ● Du finder oplysninger om under granuleringen takket være en særlig vedligeholdelse af kniven i luftstrøm ved knivene og pustes så ned i plæneklipperens betjeningsvejledning, græssets vækstlag igen.
Page 27 Zestawy do mulczowania AMK 043, ● Posmarować gwint śruby noża (C) lub 2. Wyposażenie AMK 048 śrubę noża (D) preparatem Loctite standardowe 243. Zestaw do mulczowania umożliwia przekształcenie zwykłych kosiarek w ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: kosiarki wielofunkcyjne.
Page 28 ● Bardzo wysoką trawę należy kosić Podkładka podatna: stopniowo. 0000 702 6600 4. Instrukcja mulczowania 5. Konserwacja 4.1 Informacje ogólne Podczas mulczowania ścięta trawa, pod 5.1 Konserwacja noża wpływem specjalnie prowadzonego strumienia powietrza, jest wielokrotnie ● Instrukcje dotyczące konserwacji rozdrabniana przez nóż, a następnie noża znajdują...
Page 29 Pribori za mulčenje AMK 043, AMK 048 ● Navoj pritrdilnega vijaka za nož (C) oziroma pritrdilnega vijaka za nož (D) S priborom za mulčenje lahko običajno 2. Obseg dobave namažite z Loctite 243. kosilnico predelate v večnamensko kosilnico. V ta namen je treba nož za ●...
Page 30 4. Navodila za mulčanje 5. Vzdrževanje 4.1 Splošne informacije 5.1 Vzdrževanje noža Pri mulčenju posebej speljani zračni tokovi ● Navodila za vzdrževanje noža v območju noža poskrbijo, da se pokošena preberite v navodilih za uporabo trava še večkrat razreže in potem vpiha kosilnice in v smiselno veljajo tudi za nazaj v rušo.
Page 31 Mulčovacie sady AMK 043, AMK 048 ● Na závit skrutky noža (C), resp. skrutky noža (D) naneste vrstvu prostriedku Použitím mulčovacej sady môžete 2. Rozsah dodávky Loctite 243 . štandardnú kosačku premeniť na Multi- kosačku. V takomto prípade treba žací nôž ●...
Page 32 4. Návod na mulčovanie 5. Údržba 4.1 Všeobecné informácie 5.1 Údržba noža Pri mulčovaní sa skosená tráva ● Inštrukcie na údržbu noža pôsobením silného prúdu vzduchu v nájdete v návode na obsluhu priestore rotujúceho noža ešte kosačky na trávu, pričom platia rovnako niekoľkokrát poseká...
Page 33 Parçalama-Yayma Seti AMK 043, ● Bıçak cıvatasının (C) dişine ve/veya AMK 048 bıçak cıvatasına (D) Loctite 243 sürün. 2. Teslimat kapsamı Bir parçalama-yayma seti ile ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: konvansiyonel çim biçme makinesi, çok Bıçak cıvatalarını (C) emniyet fonksiyonlu bir çim biçme makinesine rondelası...
Page 34 4. Parçalama-yayma talimatı 5. Bakım 4.1 Genel bilgiler 5.1 Bıçak bakımı Parçalama-yayma esnasında kesilen çim, ● Bıçak bakımı ile ilgili talimatlar, bıçak alanındaki hava akımının çim biçme makinesinin kullanma yönlendirilmesi ile birkaç kez doğranarak kılavuzundan okunmalıdır ve bunlar tekrar çim köklerine üflenir. Kesilen çim aynı...
Page 35 Mulcsozó készlet AMK 043, AMK 048 ● Vigyünk fel Loctite 243 csavarrögzítőt a (C), illetve (D) jelű késrögzítő csavar A mulcsozó készlettel a hagyományos 2. Szállítási terjedelem menetére. fűnyíró gép multi-fűnyíróvá alakítható át. Ehhez a fűnyíró kést multi-késre kell ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: cserélni.
Page 36 4. Mulcsozási útmutató 5. Karbantartás 4.1 Általános információk 5.1 A kés karbantartása A mulcsozás során a levágott füvet a ● A kés karbantartására vonatkozó speciális terelésű légáramlat a késekhez utasítások a fűnyíró gép irányítja, majd a többszörösen felaprított használati utasításában találhatók, és fűdarabkákat visszafújja a füves talajra.
Page 37 Kompleti za usitnjavanje AMK 043, ● Dodatno obezbedite navoj zavrtnja za AMK 048 nož (C), odnosno zavrtanj za nož (D) 2. Sadržaj paketa sredstvom za obezbeđivanje zavrtanja Pomoću kompleta za usitnjavanje, Loctite 243. uobičajenu kosilicu možete da pretvorite u višenamensku. U tu svrhu, nož za košenje ●...
Page 38 4. Uputstvo za usitnjavanje 5. Održavanje 4.1 Opšte informacije 5.1 Održavanje noža Prilikom usitnjavanja, odsečeni listovi ● Uputstvo za održavanje noža trave se sprovode kroz posebnu vođicu naći ćete u uputstvu za upotrebu vazdušne struje u oblast noža gde se više kosilice.
Page 39 Kompleti za malčiranje AMK 043, ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: AMK 048 Uvrnite vijak noža (C) zajedno sa 2. Opseg isporuke sigurnosnom podloškom (E) – vodite Pomoću kompleta za malčiranje klasična računa o izbočenju – i stegnite okretnim kosilica može se pretvoriti u momentom od 60 - 65 Nm.
Page 40 4. Upute za malčiranje 5. Održavanje 4.1 Opće informacije 5.1 Održavanje noža Prilikom malčiranja, odrezana trava ● Upute za održavanje noža usitnjava se više puta posebnim vođenjem možete pronaći u uputama za zračne struje u području noža te se nakon uporabu kosilice, a one se analogno toga ponovno upuhuje u busenje trave.
Page 41 Mulčovací soupravy AMK 043, ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: AMK 048 Šroub nože (C) společně s pojistnou 2. Rozsah dodávky podložkou (E) – pozor na vyklenutí – Pomocí mulčovací soupravy lze zašroubujte a utáhněte utahovacím standardní sekačku na trávu přestavět na momentem 60 - 65 Nm.
Page 42 4. Návod k mulčování 5. Údržba 4.1 Všeobecné informace 5.1 Údržba řezného nože Při mulčování se odseknutá tráva ● Pokyny pro údržbu řezného nože působením silného proudu vzduchu v si zjistěte z návodu k použití prostoru rotujícího nože ještě několikrát sekačky na trávu, přičemž...
Page 43 Smalcināšanas piederumu komplekti ● Veicot montāžu, izmantojiet koka AMK 043, AMK 048 detaļu (1), lai nofiksētu multifunkcionālo 2. Piegādes komplekts nazi (B). Izmantojot smalcināšanas piederumu komplektu, parastu zāles pļāvēju ● Naža stiprinājuma skrūves (C) vai naža iespējams pārveidot par multifunkcionālu stiprinājuma skrūves (D) vītni pārklājiet pļāvēju.
Page 44 4. Smalcināšanas instrukcija 5. Apkope 4.1 Vispārīga informācija 5.1 Nažu apkope Smalcināšanas laikā nopļautā zāle, ko ● Veicot nažu apkopi, ņemiet vērā vada īpaša gaisa plūsma, tiek vairākkārt norādes, kas ir minētas zāles sagriezta pļaušanas naža zonā un tad pļāvēja lietošanas pamācībā, un tās iepūsta atpakaļ...
Page 45 Mulčiavimo priedai AMK 043, AMK 048 ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: įsukite peilio varžtą (C) kartu su Naudojant mulčiavimo priedą, tradicinė 2. Komplektas fiksavimo poveržle (E) – atkreipkite vejapjovė paverčiama universalia dėmesį į išgaubimą – ir priveržkite 60 – vejapjove.
Page 46 4. Mulčiavimo instrukcija 5. Techninė priežiūra 4.1 Bendroji informacija 5.1 Peilių techninė priežiūra Mulčiuojant nukreipiama oro srovės ● Peilių techninės priežiūros nupjautą žolę nupučia į peilių sritį. Čia žolė nurodymus rasite vejapjovės smulkiai supjaustoma, paskui vėl naudojimo instrukcijoje, jie pagal išpučiama ant nupjautos vejos.
Page 47 Seturi de răspândire AMK 043, ● Se aplică Loctite 243 pe filetul AMK 048 şurubului (C) al cuţitului, respectiv pe 2. Conţinutul pachetului filetul şurubului (D) al cuţitului. Cu un set de răspândire, o maşina convenţională de tuns iarba poate fi ●...
Page 48 4. Instrucţiuni pentru răspândire 5. Întreţinerea 4.1 Informaţii generale 5.1 Întreţinerea cuţitelor La operaţia de răspândire, iarba tunsă ● Instrucţiunile pentru întreţinerea este mărunţită de mai multe ori în zona cuţitelor se găsesc în cuţitelor printr-o dirijare specială a instrucţiunile de utilizare şi sunt valabile curentului de aer, după...
Page 49 Αλεστικά συστήµατα AMK 043, ● Τοποθετήστε το µαχαίρι πολλαπλών AMK 048 χρήσεων (Β) επάνω στο δακτυλίδι 2. Περιεχόµενα συσκευασίας µαχαιριού µε τα πτερύγια να δείχνουν Με ένα αλεστικό σύστηµα το συµβατικό προς τα επάνω (προς το χλοοκοπτικό χλοοκοπτικό µηχάνηµα µετατρέπεται σε µηχάνηµα).
Page 50 ● Τραβήξτε την ασφάλεια (2) προς τα ● Πριν από κάθε χρήση θα πρέπει να επάνω. Τραβήξτε το εξάρτηµα φέρετε το µηχάνηµα στη θέση 4.2 Με ποιον τρόπο πρέπει να γίνεται αλέσµατος λοξά προς τα επάνω για να καθαρισµού, να καθαρίσετε το µαχαίρι το...
Page 51 Комплекты для мульчирования ● Соединение многофункционального Опасность для жизни AMK 043, AMK 048 ножа: Зацепить верхний нож (B1) за вследствие удушья! нижний нож (B2) согласно рисунку. Опасность удушья для детей во Используя комплект для Следить за тем, чтобы отверстия время игр с упаковочным мульчирования, можно...
Page 52 Снятие насадки для мульчирования: ● Перед каждым пользованием опрокинуть устройство в положение 4.2 Как следует выполнять ● Открыть откидную крышку и чистки, очистить мульчирование? удерживать ее. многофункциональный нож, ● Частота: ● Стопорную пластину (2) вытащить проверить на повреждения (насечки, Весной (период активного роста наверх.
Page 53 Набори за рекултивиране AMK 043, ● Използвайте подходящо дървено AMK 048 трупче (1) за придържане на мулти- 2. Окомплектовка ножа (В). С набора за рекултивиране обикновената косачка може да се ● Нанесете Loctite 243 върху резбата преустрои в мултифункционална на болта на ножа (C) съотв. болта на косачка.
Page 54 ● За да използвате уреда като косачка ● Работете с добре заточен нож. Болт на ножа RME: със задно изхвърляне, затворете 6310 760 2800 ● Променяйте посоката на косене и дефлектора, а за събиране на трева внимавайте за припокриването на Затегателна...
Page 55 Комплекти для мульчування ● Змастіть різьбу гвинта кріплення AMK 043, AMK 048 ножа (C) та гвинт кріплення ножа (D) 2. Комплект постачання за допомогою речовини Loctite 243 . Комплект для мульчування перетворить традиційну косарку на ● RM 443, RM 448, RMA 443, RMA 448: мультикосарку.
Page 56 ● Газони з дуже високою травою Натяжний шків: 4. Вказівки для обробляти в декілька етапів. 0000 702 6600 мульчування 5. Обслуговування 4.1 Загальна інформація Під час мульчування зрізана трава 5.1 Техобслуговування ножа додатково подрібнюється в зоні ножів спеціальними повітряними потоками й ●...
Page 57 Multšikomplekt AMK 043, AMK 048 Pos. Nimetus 3.2 Multšimisotsik Multšikomplektiga saab muuta tavalise Tera polt RME muruniiduki multiniidukiks. Selleks (ainult AMK 043) Multšimisotsiku paigaldamine asendatakse niitmistera multiteraga. Tugiseib ● Avage väljaviskeava luuk ja Multiniidukit saab kasutada murukogurina – Kasutusjuhend hoidke selles asendis. (murukogumiskorviga), tagantväljaviskega ●...
Page 58 Nii jääb ära murukogumiskorvi ● Kontrollige tera paksust (> 2 mm) tühjendamine ja lõikejäätmete nihikmõõdiku abil mitmest kohast jäätmekäitlusse suunamine. alumise ja ülemise tera (1) juurest. Umbrohukasv aeglustub ja nii on võimalik ● Kontrollige tera laiust (> 40 mm) väetise arvelt oluliselt säästa. joonlaua (2) abil alumisel ja ülemisel teral.
Page 59 Сетови за мулчење AMK 043, ● Се составува повеќенаменскиот нож: Опасност по живот од AMK 048 Горниот нож (B1) се закачува во задушување! долниот нож (B2) како што е Опасност од задушување за деца Со сетот за мулчење, прикажано на сликата. Се внимава при...
Page 60 Вадење на додатокот за мулчење: ● Висина на косење: ● Ширината на ножот (> 40 mm) се Се отсекува околу една третина од контролира со помош на линијар (2) ● Дефлекторот се отвора и се држи. висината на тревата, се на...
Page 61 Kitet për copëtimin e materialit të ● Përdorni një tako druri (1) të kositur AMK 043, AMK 048 përshtatshme për ta mbajtur të 2. Materialet e furnizuara palëvizshme thikën me disa Me një kit për copëtimin e materialit të funksione (B). kositur, një...
Page 62 ● Ngrini lart gjuhëzën e bllokimit (2). ● Lartësia e prerjes: 6. Pjesët e zakonshme të Nxirreni jashtë adapterin për copëtimin Pritni rreth një të tretën e lartësisë së këmbimit e materialit të kositur duke e tërhequr barit, dhe përdorni vetëm lartësitë e diagonalisht lart nga kanali i daljes.
Page 63 Mulch-Kits AMK 043, AMK 048 ● Bıçaq vintinin saplağını (C) o cümlədən bıçaq vintini (D) Loctite 243 ilə emal Mulch-Kit ilə adi otbiçəni multi fuksiyalı 2. Çatdırılma həcmi edin. otbiçənə çevirmək olar. Bu zaman biçmə biçağı multi funksiyalı biçaqla əvəz ●...
Page 64 4. Mulça üçün təlimat kitabçası 5. Texniki baxış 4.1 Ümumi məlumat 5.1 Bıçağın texniki baxışı Mulçalama zamanı kəsilmiş ot xüsusi hava ● Bıçağın texniki baxışına dair axını ilə kəsim sahəsində dəfələrlə göstərişlər ot biçənin texniki kəsiləcək və sonradan yenidən çəmənliyə təlimatında yerləşir və...
Page 65 Жабындауға арналған жинақтар ● Көп функциялы пышақты жинау: Тұншығудан өлім қаупі бар! AMK 043, AMK 048 Жоғарғы пышақты (B1) төменгі Орауыш материалмен пышаққа (B2) суретте көрсетілгендей ойнағаннан балаларға тұншығу Жабындауға арналған жинақтың етіп жинаңыз. Екі пышақтың қаупі төнуі мүмкін. Орауыш көмегімен...
Page 66 ● Топырақ бетін жабу жабындарының Шөп жинағышты босатудың жəне ● Əр пайдаланар алдында құрылғыны тобының саптамасын (A) түсіріп шабылған шөпті пайдаға асырудың тазалау позициясына қойыңыз, көп тастауға арналған арнаға салыңыз қажеті жоқ. Арамшөптердің өсуі функционалды пышақты тазалаңыз, жəне үстінен баса отырып, екі баяулайды...
Page 67 0478 909 9932 A - KK...
Page 68 STIHL AMK 043.1 STIHL AMK 048.1 0478 909 9932 A...

Ce manuel est également adapté pour:

Amk 048.1