MONTAGE TYPES - TYPES DE MONTAGE - MOUNT�NG TYPES - MONTAGETYP
2
TYP(E)
IN DE DAG
NL
DANS L'OUVERTURE
FR
IN THE REVEAL
EN
IN DER LICHTEN
DE
ÖFFNUNG
montage - mounting
p.16 - p.19
NL
FR
EN
DE
ZONWER�NG
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
HOU REKENING BIJ HET PLAATSEN VAN DE BEUGELS MET EEN EXTRA HOOGT VAN
10MM (A), VOOR HET INHAKEN VAN DE SCREENKAST(B).
TENEZ COMPTE A L'INSTALLATION DES SUPPORTS AVEC UNE HAUTEUR SUPPLÉMEN-
TAIRE DE 10 MM (A), POUR ACCROCHER LE CAISSON DU SCREEN (B).
TAKE INTO CONSIDERATION WHEN INSTALLING THE BRACKETS WITH AN EXTRA 10
MM (A) OF HEIGHT, FOR HOOKING IN THE SCREENBOX (B).
BERÜCKSICHTIGEN SIE BEI DER MONTAGE DER HALTERUNGEN EINE ZUSÄTZLICHE
HÖHE VON 10 MM (A),UM DEN SCREENKAST EINZUSETZEN (B).
10
BOVENKANT KAST
NL
CÔTÉ SUPÉRIEUR CAISSON
FR
(A)
TOP BOX
EN
OBERSEITE DES KASTENS
DE
min. 32
14
20
(A)
(B)
HAB | HAN 12/2023
5