Sommaire des Matières pour DuraMax Scepter FLO N' GO
- Page 1 User Manual of Product 1: Scepter 06792 14 Gallon Flo-N-Go Duramax Gasoline 14 Gallon Portable Gas Fuel Tank Container with Fluid Transfer Siphon Pump Fuel Caddy, Red...
- Page 2 DURAMAX ® GAL. / 53 L WHEELED FUEL CONTAINER Thank you for purchasing the flo n'go DuraMAX. TO ENSURE SAFE OPERATION AND ENJOYMENT OF THIS PRODUCT, PLEASE REVIEW THESE INSTRUCTIONS IN THEIR ENTIRETY BEFORE USE. WARNINGS REMOVE FROM VEHICLE FOR FILLING 1) BEFORE FILLING Ensure that tank shut-off valve is in the closed position (as shown in Fig.
- Page 3 #6 Squeeze pump handle repeatedly until hose is empty. Close hose shut-off valve. 5. Pump Nozzle #7 Replace fill cap. 6. Tank Shut-off Valve ( closed position DUE TO CONTOURS OF TANK, DURAMAX UNIT MAY NOT FULLY DRAIN. 7. Hose Shut-off Valve ( closed position...
- Page 4 GAL. / 53 L ROULETTES FLO N ’GO DURAMAX ® Merci d'avoir acheté de flo n'go DuraMAX. AFIN DE VOUS ASSURER DU FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE DE CE PRODUIT, VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L'UTILISATION. AVERTISSEMENTS RETIREZ LE CONTENANT DU VÉHICULE POUR EFFECTUER SON...
- Page 5 Fermez la valve de fermeture automatique des tuyaux. 7. Valve de fermeture automatique #7 Replacez le bouchon du tuyau de remplissage. des tuyaux (position fermée) EN RAISON DES CONTOURS DU RÉSERVOIR, L'UNITÉ DURAMAX PEUT NE PAS SE VIDANGER ENTIÈREMENT.
- Page 6 GAL. / 53 L FLO N ’GO DURAMAX ® Gracias por comprar flo n'go DuraMAX. PARA GARANTIZAR QUE EL PRODUCTO FUNCIONE DE MANERA SEGURA Y QUE USTED LO DISFRUTE, SÍRVASE LEER ÍNTEGRAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTENCIAS PARA LLENARLO, SAQUÉLO DEL VEHÍCULO...
- Page 7 #3 Abra el tornillo de purga de aire de la tapa de llenado. #4 DuraMAX opera en el modo de alimentación por gravedad, por lo tanto DuraMAX DEBE ESTAR MÁS ARRIBA del tanque al llenarse. Presione el FIG.