Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU TX-43HXW604 / TX-50HXW604 TX-55HXW604 / TX-65HXW604 LED TV Téléviseur LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Page 2 Audio File Formats ..........25 Contents Subtitle File Formats..........25 Safety Information ........... 2 Supported DVI Resolutions ........26 Markings on the Product.......... 2 Connectivity ............27 Maintenance ............4 Wired Connectivity..........27 Display panel, Cabinet, Pedestal......4 Wireless Connectivity ..........27 Mains plug ...............
Page 3 • Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. CAUTION • Do not place any heat sources such as electric RISK OF ELECTRIC SHOCK heaters, radiators, etc.
Page 4 WARNING has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard (galvanic isolator) This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the WALL MOUNTING WARNINGS coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead...
Page 5 Maintenance Assembling / Removing the pedestal First, remove the mains plug from the mains Preparations socket. Take out the pedestal(s) and the TV from the packing Display panel, Cabinet, Pedestal case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) Regular care: •...
Page 6 If pressed Right button or Left button consecutively Screen Off option will be selected and Please contact your local Panasonic dealer to “Screen will be off in 15 seconds.” message will be purchase the recommended wall-hanging bracket.
Page 7 • Detachable stand Ultra HD (UHD) • Stand mounting screws (M4 x 12) + (M6 x 20) TV supports Ultra HD (Ultra High Definition - also known as 4K) which provides resolution of 3840 x Standby Notifications 2160 (4K:2K). It equals 4 times the resolution of Full If the TV does not receive any input signal (e.g.
Page 8 through the available sources by pushing the joystick Home menu. Press the Down direction button and up or down. select Delete or Move option and press OK. In order to move a menu item use the Right and Left direction To turn the TV off (Hard Standby): Press the centre buttons to select the position that you want the item of the joystick in and hold it down for more than 3...
Page 9 contents. Using the Apps menu you can access and Power Connection manage your applications. You can add new apps from IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a the market or delete the existing ones. Refer to Apps 220-240V AC, 50 Hz supply.
Page 10 Revocation should not affect unprotected Declaration of Conformity (DoC) content or content protected by other content access Hereby, Panasonic Marketing Europe GmbH, declares technologies. Content owners may require you to that this TV is in compliance with the essential require- upgrade PlayReady to access their content.
Page 11 Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Headphone 3.5 mm mini stereo jack Networked Standby Power Consumption < 2 TX-43HXW604 TX-50HXW604 TX-55HXW604 TX-65HXW604 Audio Output Power (WRMS.) 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W...
Page 12 The requirements for any country may change at any time. It’s recommended that user checks with local Panasonic assumes no responsibility and makes no authorities for the current status of their national reg- warranty for the availability or the continuity of the ulations for 5 GHz wireless LAN’s.
Page 13 Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Info: Displays information about on-screen content, shows hidden information (reveal - in TXT mode) Guide: Displays the electronic programme guide Home: Displays TV menu Directional buttons: Helps navigate menus, content etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views Channels menu (DTV mode)
Page 14 Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for...
Page 15 for each highlighted feature before making any Switching On/Off changes. You can use Programme +/- buttons to To Switch the TV On scroll up and down to read the entire text. You will Connect the power cord to a power source such as a be able to change your preferences at any time wall socket (220-240V AC, 50 Hz).
Page 16 can select Antenna Type as Direct, Single Satellite Wait a little while before each plugging and unplugging Cable or DiSEqC switch by using Left or Right as the player may still be reading files. Failure to do buttons. After selecting your antenna type press OK to so may cause physical damage to the USB player see the options to proceed.
Page 17 and press OK as much as needed. If the symbol is marked with a red cross, that means it is deactivated. This function allows to control the CEC-enabled devices, that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV. The CEC option in the Settings>System>Device Settings menu should be set as Enabled at first.
Page 18 Settings Menu Content Picture Menu Content You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic Mode and Natural. Dolby Vision Modes: If Dolby Vision content is detected Dolby Vision Dark and Dolby Vision Bright picture mode options will be available instead of Cinema and Natural modes.
Page 19 While watching from a HDMI source, this feature will be visible. You can use this feature HDMI Full Range to enhance blackness in the picture. Reset Resets the picture settings to factory default settings (except Game mode). PC Position Appears only when the input source is set to VGA/PC. If the image is not centered in VGA mode use this option to automatically adjust the Autoposition position of the image.
Page 20 Sets headphone volume. This option will not be available if the Sound Output option is set as Lineout. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing. Sets sound balance.
Page 21 System Menu Content Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter the Privacy Settings (*) menu and set according to your preferences.
Page 22 You can use this option to sign out. If you sign out Works With Alexa feature will be Sign Out disabled. Starts the setup process to enable your TV to work with Google Assistant devices. Highlight Start and press OK. If the setup is priorly completed Sign Out option will be Google Assistant available.
Page 23 Child Lock: If this option is set to On, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the Using the Channel List control buttons on the TV will not work. The TV sorts all stored stations in the channel list. You Internet Lock: If this option is set to ON, the internet can edit this channel list, set favourites or set active using applications will be disabled.
Page 24 database in accordance with the selected criteria. Software upgrade search via user interface Matching results will be listed. On the main menu select Settings>System and then Now: Displays current event of the highlighted More. Navigate to Software upgrade and press the channel.
Page 25 • Check the AV cables and connections from your AV and HDMI Signal Compatibility device. Source Supported Signals Available • Check the device is switched on. The Image is not centered in VGA source SECAM To have your TV automatically center the image, enter Back AV the PC Position menu in Picture menu, highlight NTSC4.43...
Page 26 Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Format File Extension Video Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 MPEG1/2, H.264, VC1, .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 HEVC/H.265 MPEG1/2, MPEG4, H.264, .avi MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA MJPEG .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 27 .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Internal Subtitles Extension Specification .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, .vob DVD Subtitle .mp4...
Page 28 Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection.
Page 29 Network Type and press Left or Right buttons to set as Disabled. When using Internet connecting function of this TV, after agreeing to Panasonic’s terms of service / privacy You can save your wireless network profile using the policy (hereinafter referred to as terms and conditions Save option in the Advanced Settings menu.
Page 30 • Registered information may be registered in the other WLAN compatible devices. Try changing the server etc. of provider. Before repairing, transferring active channel on the WLAN router. or discarding this TV, be sure to erase the information Internet Connection Not Available / Audio Video according to the terms and conditions etc.
Page 31 network will be listed. Select one and press OK to button, the address/search bar, the Speed Dial and continue. The media browser will then be displayed. the Vewd buttons are available. Refer to the Media Browser menu section for further To add a desired website to the Speed Dial list for information on file playback.
Page 32 rewind keys on the remote control to interact with the HBBTV System AV content. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a new Note: You can enable or disable this feature from the industry standard that seamlessly combines TV More menu in Settings>System menu. Depending on the services delivered via broadcast with services delivered model of your TV and the selected country option in the via broadband and also enables access to Internet only...
Page 33 out the setup later manually. On the first screen you Example Commands will be informed about the feature. Highlight Start Here are some voice commands that you can use: and press OK to proceed. Command Function • An authentication code will be created and displayed on the screen.
Page 34 Example Commands Google Assistant Just say “Ok Google” to control your TV using just Your TV works with Ok Google for voice control of your your voice. connected devices and appliances. Works With Ok Google Command Function By means of this feature you can control the functions turn on ‘FN’...
Page 35 Format de Fichier Image ........62 Table des matières Format de Fichiers Audio........62 Consignes de sécurité ........... 35 Format de Fichier Sous-titres ........ 62 Symboles sur le produit ......... 36 Résolutions DVI prises en charge ......63 Entretien ..............37 Connectivité...
Page 36 Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des MISE EN GARDE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE etc.
Page 37 • TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne Symboles sur le produit dépasse pas le bord du meuble de support. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour • TOUJOURS informer les enfants des dangers de marquer les instructions relatives aux restrictions, aux grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur précautions et à...
Page 38 Entretien AVERTISSEMENT: Retirez d'abord la fiche d’alimentation de la prise • En faisant recourt à d’autres supports de fixation secteur. murale ou en en installant un par vous-même, vous courrez le risque de vous blesser ou Panneau d'affichage, téléviseur, socle d’endommager l’appareil.
Page 39 Lors de l'utilisation de la fixation murale ATTENTION: Évitez d’insérer des vis illustrées sur le corps Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour du téléviseur lorsque vous n’utilisez pas le meuble TV, p. ex. la suspension murale. L’insertion de vis sans socle peut l'achat de la fixation murale recommandée.
Page 40 rétro-éclairage à une valeur fixe, allez au menu • PLL (Recherche de fréquences) paramètres personnalisés et réglez manuellement • Entrée PC le rétro-éclairage (situé en dessous de l'option • Mode Jeu (en option) Économie d'énergie) à l'aide des touches Gauche •...
Page 41 charge par des applications natives et de marché, des Commande et fonctionnement du téléviseur entrées HDMI et USB. Pour regarder les images Dolby Vision, réglez l’entrée source HDMI y afférente sur Amélioré à partir de l’op- tion Sources dans le menu Réglages>Système, si le contenu Dolby Vision est reçu via une entrée HDMI.
Page 42 sources d’entrée. Appuyez sur le bouton Source de à l'aide des touches directionnelles et appuyez sur la télécommande successivement pour sélectionner OK pour ouvrir. les différentes sources. 2.2. Guide Changer les chaînes et régler le volume Vous pouvez accéder au menu du guide électronique des programmes en utilisant cette option.
Page 43 le contenu relatif aux Applications. En utilisant le Alimentation électrique menu des Applications, vous pouvez accéder et gérer IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu pour vos applications. Vous pouvez ajouter de nouvelles fonctionner avec une alimentation électrique de applications sur le marché ou supprimer celles qui 220-240V CA, 50 Hz.
Page 44 à niveau PlayReady pour accéder à leurs contenus. Si « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que vous ignorez la mise à niveau, vous ne pourrez pas le téléviseur est en conformité avec les exigences accéder au contenu qui requiert une mise à...
Page 45 Mini-jack stéréo de 3,5 mm Consommation d'énergie en mode veille avec < 2 maintien de la connexion au réseau (W) TX-43HXW604 TX-50HXW604 TX-55HXW604 TX-65HXW604 Puissance de sortie Audio 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W (WRMS.)
Page 46 à la disponibilité ou la Norme continuité des services. IEEE 802.11.a/b/g/n • Panasonic ne garantit pas le fonctionnement Interface hôte et la performance des dispositifs périphériques fabriqués par d'autres fabricants ; et nous déclinons USB (2.0) toute responsabilité...
Page 47 Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Info : Affiche des informations sur le contenu à l’écran, affiche des informations cachées (affiche - en mode TXT) Guide : Affiche le guide électronique des programmes Accueil : Affiche le menu du téléviseur Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous- pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le...
Page 48 Connexions Voir les illustrations à gauche. Vous Connecteur Type Câbles Périphérique pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne Connexion saurez utilisez le VGA et le YPbPr (arrière) de manière interchangeable. | Pour activer la fonction audio PC/ YPbPr, vous devrez utiliser les entrées audio à...
Page 49 l'activer/la désactiver plus tard. Faites votre choix et Marche/Arrêt appuyez sur OK pour continuer. Pour mettre le téléviseur sous tension Le menu Paramètres de confidentialité peut Connectez le cordon d’alimentation à une source s’afficher lors de la sélection du pays en fonction du d’alimentation telle qu’une prise murale (220-240 V modèle de votre téléviseur.
Page 50 procède à la recherche d'émissions numériques par À la fin des réglages initiaux, le téléviseur lance câble une fois les autres réglages initiaux terminés. Un la recherche des émissions disponibles des types message s'affiche avant de commencer la recherche sélectionnés. et vous demande si vous souhaitez effectuer une Bien que la recherche continue en cours d'analyse, les recherche sur le réseau câblé.
Page 51 Navigateur multimédia Vous pouvez lire de la musique et les fichiers vidéo et Cette fonction permet de contrôler les périphériques afficher les fichiers photo stockés sur un périphérique actifs CEC qui sont connectés aux ports HDMI à partir de stockage USB en le connectant à votre téléviseur. de la télécommande de la Télé.
Page 52 Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Mode Dynamique et Naturel. Modes Dolby Vision : En cas de détection des contenus Dolby Vision, les options de mode d’image Dolby Vision Dark et Dolby Vision Bright seront disponibles à...
Page 53 Les films sont enregistrés à un nombre d’images par seconde différent des programmes Mode Film de télévision normaux. Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélérées. Ton de Chair La fonction Ton de Chair peut être modifiée entre -5 et 5. Changer de Réglez le ton de la couleur désirée.
Page 54 Contenu du Menu Son Votre téléviseur prend en charge la technologie Dolby Atmos. Grâce à cette technologie, le son se déplace autour de vous dans un espace tridimensionnel, de sorte que vous vous sentez comme si vous étiez dans l'action. Vous aurez la meilleure expérience si le flux d'entrée audio est Atmos.
Page 55 Contenu du Menu Réseau Type de réseau : Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Pour supprimer votre profil de réseau sans fil enregistré, sélectionnez cette option et appuyez sur OK.
Page 56 Contenu du Menu Système Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
Page 57 Volume d'Alarme Règle le niveau de volume des alarmes Alexa Alexa Vous pouvez utiliser cette option pour vous déconnecter. Si vous vous déconnectez, la Déconnexion fonction Alexa Intégrée sera désactivée.. Lance manuellement le processus d'installation de cette fonction. Si l'installation est Fonctionne avec déjà...
Page 58 Mode de mise Ce paramètre permet de configurer les préférences du Mode de mise sous tension. sous tension Les options Dernier État et Mode Veille sont disponibles. Télécommande Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. Virtuelle Afficher les coo- Affiche tous les cookies enregistrés kies (*) Supprimer les...
Page 59 Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, dans la liste des chaînes.
Page 60 Mettez un événement en surbrillance et appuyez sur appuyez sur le bouton OK. Ensuite, sélectionnez OK pour afficher le menu des options d'événement. l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La minuterie sera annulée. Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser Remarques : Il vous est impossible de passer à...
Page 61 la position de l'image, vous pouvez utiliser les options à niveau, débranchez-le, patientez deux minutes, puis rebranchez-le. Position H et Position V. Sélectionnez l'option souhaitée et utilisez les touches de direction gauche Toutes les mises à jour sont automatiquement contrôlés. Si une recherche manuelle est effectuée et aucun logiciel n'est et droite de la télécommande pour régler.
Page 62 Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Retour AV Index...
Page 63 Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Formater Extension du fichier Code vidéo Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA...
Page 64 .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub SOUS-TITRAGE DVD .lrc Sous-titrages internes Extension Spécifications .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXTE dat, mpg, mpeg, Sous-titrage DVD Sous-titrage DVD, TEXTE Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à...
Page 65 l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK.
Page 66 La transmission peut également être coupée ou Si votre routeur est équipé d’un WPS, vous pouvez être déconnectée selon l’état des ondes radio, directement vous connecter au modem/routeur sans des téléphones DECT ou de tout autre appareil avoir à entrer le mot de passe ou ajouter le réseau WLAN 11b.
Page 67 à l’avance. avec fil, vérifiez le modem (routeur). Si le routeur n’a pas de problème, vérifiez la connexion Internet de • Panasonic ne sera pas tenu responsable de la votre modem. collecte ou de l’utilisation des informations clients via Connexion lente une application fournie par un tiers sur ce téléviseur...
Page 68 pare-feu pourrait expliquer le problème de connectivité Utilisez une connexion LAN pour un partage de et de découverte pendant l’utilisation du téléviseur en fichiers plus rapide avec d'autres appareils comme mode Partage audio/vidéo ou pendant la navigation les ordinateurs. via la fonction Partage audio/vidéo . Remarque : Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité...
Page 69 Actualiser, la barre d'adresse/de recherche, Raccourci Système HBBTV et Vewd sont disponibles. La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) Pour ajouter un site Web souhaité à la liste de est à la fois une norme industrielle et une initiative Raccourcis pour accès rapide, placez le curseur de promotion d'harmonisation de la diffusion de la en haut de la page ou appuyez sur le bouton Back/ télévision et de l'accès Internet dans la fourniture...
Page 70 Les applications HbbTv utilisent les boutons de • Effectuez la première installation sur votre téléviseur. la télécommande pour interagir avec l’utilisateur. L’assistant d’installation s’affiche une fois le proces- Lorsqu’une application HbbTv est lancée, le contrôle sus d’installation terminé de certaines touches revient à l’application. À titre Processus de configuration d’exemple, la sélection des chaînes numériques peut L’assistant vous guidera tout au long du processus...
Page 71 Google Assistant Commande Fonction Votre téléviseur fonctionne avec Ok Google pour Alexa, allumez ‘FN’ Allume le téléviseur. le contrôle vocal de vos appareils et dispositifs Alexa, éteignez ‘FN’ Éteint le téléviseur connectés. Démarre la lecture de Fonctionnement avec Ok Google Alexa, jouer ‘FN’...
Page 72 Exemple de Commandes Informations portant sur la fonctionnalité DVB Il suffit de dire «Ok Google» pour contrôler votre L’utilisation de ce récepteur DVB est indiquée télévision en utilisant uniquement votre voix. uniquement dans le pays pour lequel il a été fabriqué. Bien que ce récepteur DVB soit conforme aux Commande Fonction...
Page 73 Audiodateiformate ..........101 Inhalt Untertitel-Dateiformate ........101 Sicherheitsinformationen ........73 Unterstützte DVI-Auflösungen ......102 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......74 Konnektivität ............103 WARTUNG ............75 Drahtgebundene Konnektivität ......103 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ....... 75 Drahtlose Verbindung .......... 103 Netzstecker............75 Umgang mit den Kundeninformationen ....
Page 74 kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT: werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN •...
Page 75 • Verwenden Sie IMMER Möbelstücke, die das Kennzeichnungen auf dem Gerät Gewicht des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht als Kennzeichnungen für Einschränkungen und über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.
Page 76 WARTUNG WARNUNG Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Bildschirm, Gehäuse, Ständer der Halterung kann zu Verletzungen und Normale Pflege: Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des des Geräts zu gewährleisten sowie aus Gehäuse bzw.
Page 77 Schrauben an Ihrem Fernsehgerät, wenn Sie Bei der Verwendung einer Wandhalterung. nicht den TV-Ständer verwenden, z.B. bei Wandhängung. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Wenn Sie Schrauben ohne Sockel einsetzen, kann das Fernsehgerät beschädigt werden. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen.
Page 78 Umweltinformationen Funktionen Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf • Fernbedienbares Farbfernsehgerät eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Vollintegriertes digitales terrestrisches/Kabel-/ Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie Satelliten-TV Gerät (DVB-T-T2/C/S-S2) folgt vor: • HDMI Eingänge, um andere Geräte mit HDMI- Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, Anschlüssen zu verbinden Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das...
Page 79 Bereiche dunkler Schatten und das Sonnenlicht in geschaltet, weil für längere Zeit kein Signal vorhanden war.“. all seiner Klarheit, Farbe und dem Detail. HDR / HLG-Inhalte werden über native und marktfähige D i e a u t o m a t i s c h e T V- A u s c h a l t o p t i o n ( i m Anwendungen, HDMI-, USB-Eingänge und über MenüEinstellungen>System>Mehr) kann als DVB-S-Übertragungen unterstützt.
Page 80 Um die Signalquelle zu ändern: Drücken Sie zweimal Verwenden des Haupt-TV-Menüs auf die Mitte des Joysticks, um die Quellenliste wird Wenn die Home-Taste gedrückt wird, erscheint das auf den Bildschirm aufzurufen. Sie können durch die Haupt-TV-Menü unten auf dem Bildschirm. Sie können verfügbaren Quellen scrollen, indem Sie den Joystick mit den Navigationstasten auf der Fernbedienung nach oben bzw.
Page 81 2.4. Timer verfügbar. Die Optionen Regulär und Verbessert haben Auswirkungen auf die Farbeinstellungen der Mit den Optionen dieses Menüs können Sie Timer für ausgewählten HDMI-Quelle. zukünftige Ereignisse einstellen. Sie können auch die zuvor erstellten Timer in diesem Menü überprüfen. Sie können Ihre Anpassungen auf Home und Apps Menüs auf die Werkeinstellungen zurücksetzen indem Um einen neuen Timer hinzuzufügen, wählen Sie mit Sie die Reset Menü...
Page 82 Netzanschluss Lizenzinformationen WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition 220-240V Wechselstromquelle mit 50 Hz ausgelegt. Multimedia Interface sowie das HDMI- Logo sind Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Marken oder eingetragene Marken von HDMI Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung Licensing Administrator, Inc.
Page 83 Fähigkeit des Geräts zur Wiedergabe von Konformitätserklärung (DoC) PlayReady-geschützten Inhalten zurückzunehmen. Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, Diese Rücknahme sollte sich nicht auf ungeschützte dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- Inhalte oder durch andere Inhaltszugriffstechnologien gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie geschützte Inhalte auswirken.
Page 84 Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Kopfhörer 3.5 mm mini Stereo-Klinke Stromverbrauch im Netzwerk-Standby < 2 TX-43HXW604 TX-50HXW604 TX-55HXW604 TX-65HXW604 Audio- Ausgangsleistung 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W (WRMS.) (%10 THD)
Page 85 übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder Stand der nationalen Bestimmungen sowohl für 5 GHz die Kontinuität der Dienste. WLAN erkundigen. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb Standard und die Leistung von Peripheriegeräten anderer IEEE 802.11.a/b/g/n Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden...
Page 86 Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Home: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im...
Page 87 Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA- VGA-Kabel verwenden. Sie können Anschluss (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite mit PC/YPbPr...
Page 88 wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Ein-/Ausschalten Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Um das TV-Gerät einzuschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren.
Page 89 Digitalantenne: Wenn die Suchoption Antenne Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden vorgenommen worden sind. sind. D i g i t a l k a b e l : We n n d i e S u c h o p t i o n K a b e l Nachdem die Ersteinstellungen vorgenommen wurden, eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen startet Ihr TV-Gerät die Suche nach verfügbaren...
Page 90 Medienbrowser Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die und Fotodateien anzeigen, die auf einem USB- über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über Speichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr die Fernbedienung des Fernseher steuern. Fernsehgerät anschließen.
Page 91 Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildeinstellungsmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Modus Natürlich . Dolby Vision-Modi: Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, stehen anstatt Cinema und Natural die Dolby Vision Dark und Dolby Vision-Modi zur Verfügung.
Page 92 Ist Vivid Motion auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung. Drücken Sie die Taste OK, um den Demo-Modus zu verlassen. Während der Demo-Modus aktiv ist, wird der Bildschirm in zwei Bereiche Vivid Motion Demo unterteilt, von denen einer die Vivid Motion-Aktivität anzeigt und der andere die normalen Einstellungen für den Fernsehbildschirm.
Page 93 Legt die Einstellung für die Audioausgabe fest. Die Optionen TV, S / PDIF, HDMI ARC, Nur Kopfhörer und Lineout sind verfügbar. Es wird kein Ton ausgegeben, außer durch die ausgewählte Option und Kopfhöreranschluss. Wenn diese Option auf Nur Kopfhörer eingestellt ist, werden die TV-Lautsprecher stummgeschaltet, wenn der Kopfhörer angeschlossen ist.
Page 94 Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen. Markieren Sie diese Option Drücken Sie WPS auf Ihrem und drücken Sie OK. Gehen Sie zu Ihrem Modem/Router und drücken Sie die WLAN-Router dortige WPS-Taste, um die Verbindung herzustellen.
Page 95 Inhalt des Systemmenüs Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Conditional Access vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
Page 96 Startet den Installationsvorgang für diese Funktion manuell. Wenn Der Setup zuvor abgeschlossen wurde, stehen die Optionen Alexa-Sprache, Alexa auf Alexa Built-in Standby, Alexa-Alarmlautstärke und Abmelden zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Alexa Ready. Alexa Sprache Stellt die Spracheinstellung für Alexa ein. Aktiviert oder deaktiviert die Alexa auf Standby-Funktion.
Page 97 Biss ist ein Satelliten Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird. Wenn Sie bei einer Sendung einen BISS-Schlüssel eingeben Biss Schlüssel müssen, können Sie diese Einstellung verwenden. Markieren Sie Biss- Schlüssel und drücken Sie die OK-Taste, um den Schlüssel für die gewünschte Sendung einzugeben.
Page 98 Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Verwendung der Programmliste Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen-Menü angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw.
Page 99 Taste, um die Registerkarten-Optionen auf der oberen Aufwärts- und Abwärtstasten, um durch den Text zu Seite des Bildschirms zu verwenden. blättern. Timer für Sendung /Timer für Sendung löschen: Zeitleiste Wählen Sie Timer einstellen bei Ereignis Optionen In dieser Layout-Option werden alle Ereignisse der und drücken Sie OK.
Page 100 Scannen aktiviert ist und das Fernsehgerät an ein • Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres Antennensignal oder an das Internet angeschlossen Geräts. ist. Wenn eine neue Software gefunden und erfolgreich • Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. heruntergeladen wurde, wird diese nach dem nächsten Das Bild ist nicht in der VGA-Quelle zentriert Einschalten installiert.
Page 101 Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz NTSC3.58 640x350 85Hz 480i, 480p 60Hz...
Page 102 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 MPEG1/2, H.264, VC1, .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 HEVC/H.265 MPEG1/2, MPEG4, H.264, MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, .avi MJPEG .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. MPEG1/2, H.263, MPEG4, MPEG Layer 1/2/3, AAC LC, AC3 qt/.3gp/.3g2/ .3gpp...
Page 103 .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl «MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel Erweiterung Technische Daten .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, DVD-Untertitel .vob .mp4...
Page 104 TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem kabelgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.
Page 105 der übertragenen Produkte, die Kon guration dieser drahtloses Netzwerk gespeichert haben, wird im Menü Netzwerk die Option Trennen angezeigt. Markieren Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von Sie Trennen und drücken Sie OK, um Ihr drahtloses den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen Netzwerkprofil zu löschen.
Page 106 S i e e i n e Ve r b i n d u n g ü b e r d a s • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die drahtgebundene Heimnetz zu herzustellen. Weitere...
Page 107 nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. 3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jedes Gehen Sie zum Menü Mal authentifiziert, wenn Sie Verbindung zum Internet Einstellungen>System>Weitere Enstellungen aufnehmen. Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme gegen und aktivieren Sie die Audio-Video-Sharing-Option. unbefugten Zugriff.
Page 108 und drücken Sie die OK-Taste, um auf die Seite zu Hinweise: gehen. Mögliche mit den Apps auftretende Probleme könnten durch den Inhalt-Service-Anbieter verursacht sein. Geben Sie die Suchbegriffe in die Such/Adressleiste Internetdienste Drittanbieter können sich ändern, abgebrochen ein, und markieren Sie auf die Schaltfläche oder jederzeit eingeschränkt werden.
Page 109 wie z.B. Grün, Gelb, Blau, können für einige andere Alexa Built-in Funktionen, z.B. Shurtcuts, definiert werden). Sie können Ihr TV-Gerät als Alexa-Gerät verwenden. Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal, Dazu benötigen Sie eine Mikrofonbox (*). Nachdem während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder Sie Ihre Mikrofonbox an Ihr TV-Gerät angeschlossen mit dem roten Punkt-Modus oder über den vollen UI- haben, sollte der Einrichtungsvorgang abgeschlossen...
Page 110 einer Seite weitergeleitet, auf der Sie sich zuerst bei Befehl Funktion Ihrem Amazon-Konto anmelden können, sofern Sie Alexa, schalte die Laut- Erhöht die Lautstärke um noch nicht angemeldet sind. Anschließend werden stärke auf 'FN' hoch 10 Einheiten Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie den auf dem TV-Gerät angezeigten Authentifizierungscode Alexa, drehe die Lautstär- Verringert die Lautstärke...
Page 111 Fahren Sie mit der Einrichtung Ihres TV-Geräts fort, Befehl Funktion um den Authentifizierungscode abzurufen Das Fernsehgerät schaltet Einrichtungsprozess change channel to "chan- auf den Kanal mit der nel_number" on ‘FN’ angegebenen Nummer um Die Einrichtung kann mit der Option Google-Assistent (z.B.
Page 112 Desteklenen Ses Dosyası Türleri ......137 İçindekiler Desteklenen Altyazı Dosyası Türleri ....137 Güvenlik Bilgileri ..........112 Desteklenen DVI Çözünürlükleri......138 Ürün üzerindeki İşaretler ........112 Bağlanabilirlik ............139 Bakım ..............114 Kablolu Bağlantı ..........139 Gösterge paneli, Kabin, Sehpa......114 Kablosuz Bağlantı..........
Page 113 • TV'nin doğrudan güneş ışığına maruz kalmasına Güvenlik Bilgileri izin vermeyiniz veya yanan mumlar gibi açık alevleri TV'nin üzerine veya yakınlarına yerleştirmeyiniz. • TV setinin yanına elektrikli ısıtıcılar, radyatörler, vb. DİKKAT gibi ısı kaynakları yerleştirmeyiniz. ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ • TV'yi yere veya eğimli yüzeylere yerleştirmeyiniz. AÇMAYINIZ •...
Page 114 UYARI tehlikesi oluşturabilir. Bu nedenle belirli bir frekans aralığının altında elektriksel izolasyon sağlayan bir Pili yutmayınız, Kimyasal Yanma tehlikesi aygıt yoluyla bir televizyon dağıtım sistemine bağlantı Bu ürün veya birlikte verilen aksesuarlar bir pul/düğme sağlanmalıdır (galvanik izolatör). tipi pil içerebilir. Eğer düğme tipi pil yutulursa, sadece 2 saat içerisinde vücudunuzun içinde ciddi yanmalara DUVARA MONTAJ UYARILARI ve ölüme neden olabilir.
Page 115 Bakım Sehpanın Takılması / Sökülmesi Önce, elektrik fişini prizden çekin. Hazırlıklar Sehpa(lar)ı ve TV’yi ambalajdan çıkarınız ve TV’yi Gösterge paneli, Kabin, Sehpa ekran paneli temiz ve yumuşak bir beze (battaniye, Düzenli bakım: vb.) gelecek şekilde bir çalışma masasına koyunuz. Kirleri ve parmak izlerini temizlemek için gösterge •...
Page 116 Ekran Kapalı seçeneğini kullanarak Tavsiye edilen bir duvara askı aparatı satın almak için, ekranı kapatabilirsiniz. Eğer Sağ veya Sol tuşa ardı lütfen bölgenizdeki Panasonic bayisine başvurunuz. ardına basılırsa, Ekran Kapalı seçeneği seçilecektir ve ekranda “Ekran 15 saniye sonra kapanacaktır.”...
Page 117 • Piller: 2 x AA Ultra HD (UHD) • Kullanma Kılavuzu TV, 3840 x 2160 (4K:2K) çözünürlük sağlayan Ultra HD (Ultra Yüksek Çözünürlük - aynı zamanda 4K olarak • Ayrılabilir stand bilinir) içerikleri desteklemektedir. Full HD TV piksel • Stand montaj vidaları (M4 x 12) + (M6 x 20) sayısını...
Page 118 Kanal değiştirmek için: Kontrol çubuğunu aşağı ve 1. Ana Ekran yukarı iterek kayıtlı kanallar arasında gezinin. Ana menü açıldığı zaman Ana Menü çubuğu vurgulanacaktır. Ana Menü içeriği, başka menülerin Kaynağı değiştirmek için: Kontrol çubuğunun seçenekleri eklenerek özelleştirilebilir. Bir seçeneği ortasına bastığınızda ekranda kaynak listesi vurgulayınız ve uzaktan kumandanın Aşağı...
Page 119 iptal etmeniz istenecektir. İptal etmek istediğiniz zamanlayıcıyı vurgulayınız ve OK tuşuna basınız, Seçenekler menüsü görüntülenecektir. Ardından Ayarla/İptal seçeneğini vurgulayınız ve bu zamanlayıcıyı silmek için OK tuşuna basınız. Daha sonra değişiklikleri kaydetmeniz gerekecektir. Bunu yapmak için OK tuşuna basınız, Değişiklikleri Kaydet seçeneğini vurgulayınız ve tekrar OK tuşuna basınız.
Page 120 Bu cihaz PlayReady korumalı içerik ve/veya WMDRM korumalı içerikleri okumak PlayReady Uygunluk Beyanı (DoC) teknolojisini kullanır. Eğer bu cihaz, içerik kullanımı Panasonic Marketing Europe GmbH, bu TV’nin temel üzerindeki kısıtlamaları uygulamada başarısız olursa, gerekliliklere ve 2014/53/EU Yönetmeliğinin diğer ilgili içerik sahiplerinin Microsoft’tan cihazın PlayReady hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
Page 121 220-240V AC, 50Hz. A2 Stereo+Nicam Stereo Kulaklık 3.5 mm mini stereo jak Ağa Bağlı Bekleme Konumunda < 2 Elektrik Tüketimi TX-43HXW604 TX-50HXW604 TX-55HXW604 TX-65HXW604 Ses Çıkış Gücü (WRMS.) (%10 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W...
Page 122 Sadece bina içinde kullanım içindir rasyonu veya iptal edilebilirler. Yalnızca 5180 MHz-5320 MHz aralığında Panasonic bu hizmetlerin sunulması veya sürekliliği İsrail 5 GHz bandı ile ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez ve hiçbir garanti Herhangi bir ülke için gereklilikler bazı zamanlarda vermez.
Page 123 Uzaktan Kumanda Bekleme Modunda: TV’yi Açar / Kapatır Bilgiler: Ekran üzerindeki içerik hakkında bilgiler görüntüler, gizli bilgileri gösterir (göster - TXT modunda) Rehber: Elektronik program rehberini görüntüler Home (Açılış Ekranı): TV menüsünü görüntüler Yön tuşları: Menülerde, içeriklerde vb. gezinmeye yarımcı olur ve Sağa veya Sola basıldığında TXT modunda alt sayfaları...
Page 124 Bağlantılar Konektör Kablolar Cihaz Sol taraftaki resimlere bakınız. VGA girişi aracılığıyla YPbPr sinyalini etkinleştirmek için YPbPr – VGA kablosunu kullanabilirsiniz. VGA Bağlantısı ve YPbPr kabloları aynı anda (arka) kullanılamaz. PC/YPbPr sesi etkinleştirmek için, ses bağlantısında YPbPr/PC ses kablosu ile yan PC/YPbPr ses girişlerini kullanmanız gerekir.
Page 125 devre dışı bırakmak için Sol veya Sağ yön tuşlarını Açma/Kapatma kullanınız. Herhangi bir değişiklik yapmadan önce TV’yi Açmak için vurgulanan her özellik için ekranda görüntülenen Elektrik kablosunu, elektrik prizi gibi bir güç kaynağına açıklamaları okuyunuz. Tüm metni okumak için bağlayınız (220-240V AC, 50 Hz). Program +/- düğmelerini kullanarak metni aşağı...
Page 126 Not: Arama süresi, seçilen Arama Adımına bağlı olarak USB Girişi yoluyla Medya Tekrar Oynatma değişiklik gösterecektir. TV'nizin USB girişlerini kullanarak 2.5” ve 3.5” (harici güç Uydu: Eğer Uydu yayını arama seçeneği açılırsa, kaynağına sahip HDD) harici sabit diskler ya da USB bellekleri ilk ayarlar tamamlandıktan sonra TV dijital uydu TV'nize bağlayabilirsiniz.
Page 127 Ortam Tarayıcı İçinde bulunan müzik ve video dosyalarını oynatmak Bu fonksiyon, HDMI portları aracılığıyla bağlanmış ve fotoğrafları görüntülemek için USB saklama cihazını olan CEC-özelliği etkin cihazların TV'nin uzaktan TV’nize takınız. USB saklama cihazını TV’nin yanında kumandası kullanılarak kontrol edilebilmesine olanak bulunan USB girişlerinden birine takınız.
Page 128 Ayarlar Menüsü İçeriği Resim Menüsü İçeriği Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Görüntü modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun(opsiyonel) , Spor, Dinamik ve Doğal. Dolby Vision Modları: Dolby Vision içeriği algılandığında, Sinema ve Doğal modları yerine Karanlık Dolby Vision ve Parlak Dolby Vision görüntü...
Page 129 TV ekranınızda görüntülenen renk aralığını ayarlamak için bu seçeneği kullanabilirsiniz. Açık olarak ayarlandığında, renkler kaynak sinyale göre ayarlanır. Kapalı olarak ayarlan- Gamut Mapping dığında, TV’nin maksimum renk kapasitesi varsayılan olarak kullanılır (önerilen seçenek). Not: Bu seçenek TV'nizin modeline ve özelliklerine bağlı olarak kullanılamayabilir. Bu özellik HDMI kaynağından görüntü...
Page 130 Ekolayzır Ekolayzır modunu seçer. Özel ayarlar sadece Kullanıcı modunda yapılabilir. Dinamik Bas Dinamik bası etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Ses Modu Bir ses modu seçebilirsiniz (eğer izlenen kanal destekliyorsa). Sayısal Çıkış Sayısal çıkış ses türünü ayarlar. Kulaklık sesini ayarlar. Ses Çıkışı seçeneği Ses Çıkışı olarak ayarlanmışsa bu seçenek kullanılamayacaktır.
Page 131 Kaydedilmiş kanalları silmek için bu ayarı kullanınız. Bu ayar, Ülke seçeneği Danimarka, Servis Listesini Sil İsveç, Norveç ya da Finlandiya olarak ayarlandığında görüntülenebilir. Bu ayar, kanal listesinde sadece seçilen ağın yayınlarını seçebilmenize olanak sağlar. Aktif Ağ Seçimi Bu özellik sadece ülke seçimi Norveç olarak yapıldığında kullanılabilir. Bu menü...
Page 132 Alexa Dili Alexa için dil tercihini ayarlar. Alexa Bekle- Alexa Bekleme Durumunda Açık özelliğini açar veya kapatır. Etkinleştirilirse, TV bekleme me Durumun- modunda olduğunda Alexa kullanılabilir. da Açık Not: Bu özellik TV’nizin güç tüketimini etkileyebilir. Alexa Alarm Alexa alarmlarının ses seviyesini ayarlar. Ses Seviyesi Bu seçeneği oturumu kapatmak için kullanabilirsiniz.
Page 133 Bu özellik, akıllı telefonlarınızda veya Tablet PC'nizde saklanan dosyaları paylaşmanızı Ses ve Görüntü sağlar. Eğer uyumlu bir akıllı telefonunuz veya Tablet PC'niz varsa ve bu cihazlara uygun Paylaşımı yazılım kurulumu yapılmışsa, TV'nizde fotoğraf görüntüleyebilir/paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için paylaşım yazılımınızın talimatlarına bakınız. Bu ayar açma modu tercihlerini yapılandırır.
Page 134 Yetişkin Kilidi: Bu seçenek ayarlandığında, TV TV'nin Genel Kullanımı yayından yetişkin bilgisi alınır ve yetişkin seviyesinin Kanal Listesinin Kullanılması devre dışı bırakılması halinde görüntü ve ses alınmaz. TV, kanal listesinde yer alan tüm kaydedilmiş Not: Eğer İlk Kurulum sırasında ülke seçimi Fransa, İtalya veya Avusturya olarak yapılmışsa,Yetişkin Kilidi değeri istasyonları...
Page 135 için Önceki Gün ve Sonraki Gün seçeneklerini Teletekst Servisleri kullanabilirsiniz. Girmek için Text tuşuna basınız. Karma modunu Ekstralar sekmesini vurgulayınız ve aşağıdaki etkinleştirmek için yeniden basınız, bu şekilde teletekst seçeneklere ulaşmak için OK tuşuna basınız. sayfası ve TV yayınını aynı anda görüntüleyebilirsiniz. Program Türü...
Page 136 Sorun Giderme ve İpuçları PC Girişi Tipik Ekran Modları TV açılmıyor Aşağıdaki tablo bazı tipik video ekran konumlarının bir örneğidir. TV’niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor Elektrik kablosunun duvar prizine takılı olduğundan olabilir. emin olunuz. TV’deki Açma/kapama tuşuna basınız. Kötü görüntü Dizin Çözünürlük Frekans •...
Page 137 AV ve HDMI sinyal uyumu Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut SECAM Arka AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz YPbPr 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz...
Page 138 USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Desteklenen Video Dosyası Türleri Format Dosya Uzantısı Video Şifrelemesi .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Katmanı 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Katmanı 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Katmanı 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 139 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Dahili Altyazılar Uzantı Özellikler .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, DVD Altyazısı .vob .mp4 DVD Altyazısı, TEXT Desteklenen DVI Çözünürlükleri Cihazı DVI dönüştürme kablosu (DVI - HDMI kablosu - tedarik edilmemiştir) ile TV’nizin konektörüne bağladığınızda, aşağıdaki çözülüm bilgilerine başvurabilirsiniz.
Page 140 İnternet Hız Testi Bağlanabilirlik İnternet Hız Testi seçimini yapınız ve OK tuşun Kablolu Bağlantı basınız. TV internet bağlantısının bant genişliğini Bir Kablolu Ağa Bağlanmak kontrol edecek ve işlem tamamlandığı zaman sonuçları görüntüleyecektir. • Aktif geniş bant bağlantısına sahip bir modem/ yönlendirici bulunması...
Page 141 İnternet bağlantı hızını kontrol etmek için İnternet Hız ve koşulları onaylayın. Testi seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Gelişmiş • Panasonic, bu TV veya web sitesinde üçüncü yarlar menüsünü açmak için Gelişmiş Ayarlar seçimini taraflarca sağlanan uygulamalar üzerinden müşteri yapınız ve OK tuşun basınız. Bir değer girmek için bilgilerinin toplanmasından veya kullanılmasından...
Page 142 • Kredi kartı numaranızı, adınızı vb. girerken Cihazı, mikrodalga fırınlardan, cep telefonlarından, sağlayıcının güvenilir olup olmadığına özellikle Bluetooth cihazlarından veya diğer WLAN uyumlu dikkat edin. cihazlardan en az üç metre uzak tutunuz. WLAN yönlendiricinin aktif kanalını değiştirmeyi deneyiniz. • Kayıtlı bilgiler sağlayıcının sunucusunda vb. bir yerde İnternet Bağlantısı...
Page 143 3. Ses ve Görüntü Paylaşımını Etkinleştirme Üçüncü taraf İnternet servisleri herhangi bir zaman değiştirilebilir, kapatılabilir veya kısıtlanabilir. Ayarlar>Sistem>Tüm Seçenekler menüsüne İnternet Tarayıcısı giriniz ve Ses ve Görüntü Paylaşımı seçeneğini etkin yapınız. İnternet tarayıcıyı kullanmak için önce Uygulamalar menüsüne giriş yapınız. Ardından, üzerinde dünya 4.
Page 144 Bazı internet sayfalarında flaş içerikleri bulunur. Bunlar HbbTV uygulamaları kullanıcıyla etkileşim için uzaktan tarayıcınız tarafından desteklenmez. kumanda üstündeki tuşları kullanır. Bir HbbTV uygulaması başlatıldığında bazı tuşların kontrolü TV'niz, internet tarayıcınızdan herhangi bir dosya uygulamaya geçer. Örneğin rakamların teletekst indirme işlemini desteklemez. sayfalarını...
Page 145 • TV’nizde ilk kurulum işlemini gerçekleştirdiğinizde, Komut İşlev kurulum işlemi tamamlandıktan sonra Alexa kurulum Medya oynatmayı devam sihirbazı görüntülenecektir. İlk ekranda Daha Fazla Alexa, ‘FN’ devam et ettirir Bilgi seçeneğini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Sonraki ekranda bu özellik hakkında bilgilendirile- Alexa, ‘FN’...
Page 146 Kurulum işlemi DVB işlevsellik bilgileri Kurulum, Ayarlar> Sistem > Ses Yardımcısı Bu DVB alıcısı sadece kullanılmak için tasarlandığı menüsündeki Google Asistan seçeneği kullanılarak ülke için uygundur. gerçekleştirilebilir Sihirbaz, kurulum işlemi sırasında Her ne kadar bu DVB alıcısı üretildiği zamanın en size yardımcı...

Ce manuel est également adapté pour:

Tx-50hxw604 Tx-55hxw604 Tx-65hxw604

Panasonic TX-43HXW604 Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Panasonic TX-43HXW604

Sommaire des Matières pour Panasonic TX-43HXW604

Ce manuel est également adapté pour: