Publicité
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм - Διαστάσεις σε mm - 尺寸以毫米为单位
Fig. 1
Fig. 2
X (mm)
180
150
ART.
58028
58029
58030
58039
58128
58129
58130
65128
ATTENZIONE: verificare l'interasse delle parti
esterne da installare per assemblare correttamente i
componenti ad incasso
CAUTION! check the spacing of the external parts to
be installed in order to correctly assemble the built-in
components
ATTENTION: vérifier l'entraxe des pièces extérieures à
installer pour assembler correctement les composants
encastrables
ACHTUNG: Prüfen Sie für die korrekte Montage der
Einbaukomponenten, den Abstand der einzubauenden
Außenteile
ATENCIÓN: verificar la distancia entre ejes de las
partes externas que deben ser instaladas para montar
correctamente los componentes de empotrado
ВНИМАНИЕ: проверить межосевое расстояние
устанавливаемых наружных частей для
правильной сборки встраиваемых компонентов
ΠΡΟΣΟΧΗ: ελέγξτε την απόσταση μεταξύ των
εξωτερικών στοιχείων εγκατάστασης προκειμένου
να γίνει σωστά η συναρμολόγηση των χωνευτών
εξαρτημάτων
注意：要检查待安装外侧部件的轴距，以正确组装内置组件
3 mm
6
Publicité
