Page 1
1539085120_31-ZM5135_00_01_WEB 148 × 210 mm zdroj: 1539085070_31-ZM5125_00_01_WEB ZM5125 ZM6125 ZM5135 ZM6135 ZM5145 ZM6145 ZM5155 ZM6155 LED Panel, surface-mounted LED panel přisazený LED panel prisadený Plafon LED nawierzchniowy LED panel, felületre szerelhető Nadgradni LED panel nadžbukni RS|HR|BA|ME LED panel nadžbukni LED-Panel-Aufputz Світлодіодна...
Page 2
Luminous Input Voltage Light Color Life Span Dimensions Body color Code Consumption Flux 220–240 V AC, ZM5125 7.6 W Neutral white 30 000 h 680 lm Ø 120 × 40 mm White 50/60 Hz 220–240 V AC, ZM5135 12.5 W...
Page 4
• In case of broken cover don’t use the luminaire and replace broken cover with new one immediately. EMOS spol. s r.o. declares that the LED panel, surface-mounted is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
Page 5
• V prípade rozbitia krytu svietidla svietidlo nepoužívajte a okamžite ho nahraďte novým krytom. EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED panel prisadený je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustano- veniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.
Page 6
• V primeru poškodbe pokrova svetilke le-te ne uporabljajte in pokrov takoj zamenjajte z novim. EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta Nadgradni LED panel nadžbukni v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.
Page 7
• Жодним способом не втручайтеся у внутрішню проводку світильника. • У разі пошкодження кришки світильника ним не користуйтеся та його негайно замініть новою кришкою. EMOS spol. s r.o. повідомляє, що Світлодіодна панель накладна основним вимогам та іншим відповідним положенням Дирек- тиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС.
Page 8
EMOS spol. s r.o. declară, că Panou LED aplicat este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www. emos.eu/download. LT | LED šviestuvas, paviršinis LED šviestuvas skirtas naudojimui patalpose, be to, turi būti montuojamas ant kieto pagrindo.
Page 9
• При счупване на капака спрете да използвате осветителното тяло и незабавно сменете счупения капак с нов. EMOS spol. s r.o. декларира, че Светодиоден панел за открит монтаж отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това ръко- водство...
Page 10
• In caso di rottura del coperchio della lampada, smettere di utilizzarla e sostituire immediatamente con un nuovo coperchio. La ditta EMOS spol. s r.o. dichiara che il pannello LED integrato è conforme ai requisiti essenziali e alle altre prescrizioni applicabili della direttiva.
Page 11
• En caso de que se rompa la cubierta de la lámpara, deje de utilizarla y sustitúyala inmediatamente por una nueva. EMOS spol. s.r.o. declara que el panel LED empotrable cumple con los requisitos esenciales y otras normativas corre- spondientes. El dispositivo se puede utilizar libremente en la UE. Puede encontrar la Declaración de Conformidad aquí: http://www.emos.eu/download.
Page 12
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.