Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Destiné à un usage domestique. Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Les pièces en bois peuvent présenter un risque d'écharde.
Attention ! Portez des gants lorsque vous manipulez les pièces. Pour votre sécurité, il est
impératif de lire les mesures de sécurité dans ce manuel avant d'entreprendre la construction
de la cabane. Des informations importantes et des conseils utiles rendront votre construction
Para uso doméstico. ¡Atención! No indicado para niños menores de 3 años.
Las piezas de madera pueden representar un riesgo por la presencia de astillas.
¡Atención! Utilice guantes cuando manipule las piezas. Por su seguridad, es obligatorio leer
las medidas de seguridad de este manual antes de comenzar a montar la caseta. Contiene
información importante y consejos útiles que le ayudarán a simplificar el proceso de montaje.
For domestic use only. Attention! Not suitable for children under 3 years.
Attention! Wear gloves when handling parts. For your safety, it is essential to read the safety
measures in this manual before beginning construction of the cabin. Important information
and useful tips will make construction easier and more enjoyable.
Bestemd voor huishoudelijk gebruik. Pas op ! IS niet bestemd voor kinderen jonger dan 3 jaar.
Let op! Draag handschoenen als u deze onderdelen manipuleert. Het is belangrijk om de
veiligheidsinstructies in deze handleiding te lezen voordat u begint met de bouw van de
blokhut. Belangrijke informatie en nuttig advies zullen de bouw ervan vereenvoudigen en
6
Conserver cette notice pour tout besoin ultérieur.
Petits éléments, danger de suffocation.
Manipulez le bois avec précaution.
plus facile et plus plaisante.
Conserve este manual por si lo necesita más adelante.
Peligro de asfixia causada por pequeñas piezas.
Manipule la madera con precaución.
Keep these instructions for future reference.
Small parts, danger of suffocation.
Wooden parts may present a splinter hazard.
Handle wood with care.
Bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Bevat kleine elementen , stik gevaar.
Houten onderdelen kunnen splinters vertonen.
Hanteer het hout voorzichtig.
veraangenamen.
06/11/2023
Publicité
