Installation
Extrémité et hauteur de la cheminée
•
L'extrémité supérieure d'une cheminée doit avoir un chapeau approuvé (pour empêcher l'eau de
pénétrer).
•
Une cheminée de maçonnerie ou une cheminée préfabriquée répertoriée doit atteindre la hauteur
requise au-dessus du toit et de tout autre obstacle à proximité. La cheminée doit dépasser le
point le plus haut où elle traverse le toit d'au moins 3 pi (914 mm) et dépasser d'au moins 2 pi
(600 mm) la partie la plus haute du toit ou de toute structure se trouvant à moins de 10 pi (3 m) de
la cheminée, mesurée horizontalement.
•
L'extrémité supérieure ne doit pas être située à un endroit où elle risque d'être obstruée par la
neige ou d'autres types d'obstructions potentiels.
•
Consulter la Figure 7 pour en savoir plus sur les exigences.
Figure 7
Toits en pente
La cheminée doit
Chimney must
dépasser le toit
extend 3' (0.92m)
de 3 pi (0,92 m)
above the roof
Toits plats
Moins de 10 po (3,1 m)
Less than 10' (3.1m)
2 po (0,61 m)
2' (0.61m)
minimum
Minimum
Moins de 10 po (3,1 m)
More than 10' (3.1m)
Plus de 10 po (3,1 m)
10 po (3,1 m)
10' (3.1m)
2 po (0,61 m)
2' (0.61m)
minimum
Minimum
Hauteur supérieur à toute
Height above any
partie du toit en dedans de
roof surface within
10 pi (3,1 m ) à l'horizontal
10' (3.1m) horizontally
La cheminée doit
Chimney must
dépasser le toit
extend 3' (0.92m)
de 3 pi (0,92 m)
above the roof
Less than 10' (3.1m)
2 po (0,61 m)
2' (0.61m)
minimum
Minimum
Plus de 10 po (3,1 m)
More than 10' (3.1m)
La cheminée doit
Chimney must
dépasser le toit
extend 3' (0.92m)
above the roof
de 3 pi (0,92 m)
Aucune hauteur
minimale au-dessus
No height above
d'un parapet n'est
parapet shall be
requise lorsque la
required when
distance aux murs
distance from walls
ou parapet est
supérieur à 10 pi
or parapet is more
(3,1 m)
than 10' (3.1m)
13