Page 1
2 2 5 5 5 5 / / L L O O G G I I X X 7 7 4 4 0 0 - - 7 7 6 6 0 0 Operation Manual Start up and Maintenance Manuel d’utilisation Mise en marche et Maintenance Manual de Puesta en Marcha Puesta en marcha y Mantenimiento...
Vanne complète - Vue de face Support du module Ressort de clapets de contrôle en une pièce Capteur optique Contrôle de remplissage Injecteur et bouchon Raccord manifold Aircheck Raccord Bille bac à sel Vanne complète - Vue arrière Arbre à cames Moteur Sortie Egout...
INSTALLATION Sélection de l’emplacement L’emplacement d’un système de traitement d’eau est important. Les conditions suivantes sont requises : Plate-forme de niveau ou sol. ● Espace pour accéder à l’appareil pour la maintenance et l’ajout de sel dans le bac. ● Température ambiante supérieure à...
Raccord au tuyau d’évacuation REMARQUE : Les pratiques commerciales standards sont détaillées ici. Les normes locales nécessiteront parfois des modifications des instructions fournies dans ce manuel.Vérifiez auprès des autorités locales avant d’installer un matériel. 1. Si le débit de détassage excède 5 gpm (1,2 m /h) ou si l’appareil est placé...
Raccord tuyauterie trop-plein Dans l’éventualité d’une défaillance, le trop-plein du bac à sel “débordera” directement à l’égout au lieu de s’écouler sur le sol. N’élevez pas la tuyauterie de trop-plein au-dessus du raccord de trop-plein. Ne raccordez pas au tuyau d’évacuation de l’unité de contrôle. Le tuyau de trop- plein doit être un tuyau direct et séparé...
Etape 2 - Démarrage hydraulique (vanne sous tension) Après avoir effectué les étapes initiales précédentes, vous devrez mettre l’adoucisseur en marche. Suivez ces étapes avec attention car elles différent de celles des vannes Autotrol précédentes. 1. Retirez le couvercle de la vanne afin de voir que l’arbre à...
Page 10
4. Remplissez la bouteille de résine en eau. A. Tandis que le contrôleur est en cycle C1 (détassage), ouvrez le robinet d’arrivée d’eau très lentement sur environ 1/4 de tour. B. Lorsque tout l’air a été purgé de la bouteille (l’eau commence à s’écouler régulièrement à l’égout), ouvrez entièrement la vanne d’alimentation en eau.
B. Avec le contrôleur dans cette position, vérifiez que l’eau dans le bac à sel est aspirée correc- tement. Le niveau d’eau dans le bac devrait diminuer très lentement. C. Observez l’eau aspirée du bac à sel pendant au moins 3 minutes. Si le niveau de l’eau ne diminue pas ou augmente reportez vous à...
Page 12
Régénération un jour spécifique de la semaine (contrôleur 740 uniquement) ● 1. Le curseur doit être fixe. S’il clignote, appuyez sur le bouton SET. 2. A l’aide des flèches HAUT ou BAS, déplacez le curseur sous le jour qui doit être modifié. 3.
Page 13
Quantité de régénérant utilisé par la régénération ● Si l’installation est un filtre à 3 cycles, passez au Temps de détassage du filtre. La quantité de régénérant ne s’applique pas dans ce cas Les contrôleurs de la gamme Logix sont configurés pour calculer automatiquement la capacité...
Réglage Logix Monde Quantité Capacité Volume totale de sel Diamètre Hauteur par défaut Réglage Inj. de résine pour bouteille modifiable en sel (litre) régénération (kg) (kg) 0,45 jaune 0,91 0,45 0,91 jaune 1,81 0,68 2,04 pêche 3,40 1,13 3,17 fauve 4,98 1,58 4,08...
Etape 4 - Capacité estimée La capacité du système est affichée en kilogramme de dureté ● retirée avant qu’une régénération soit nécessaire. Cette valeur est obtenue à partir du réglage du volume de ● résine du système et du réglage de la quantité de sel. La capacité...
Pour une régénération immédiate : Appuyez une fois sur le bouton REGEN et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes. ● L’écran affichera le symbole de régénération. L’arbre à cames commencera à tourner sur le cycle C1. Pour une régénération double, immédiate : Après qu’une régénération manuelle immédiate a commencé...
Page 17
Kit Vis de mélange Le kit (P/N 1239760) pour vanne 255 série 700 comprend : - une vis pour ajustement et un écrou (10-32) Installation Insérer l’écrou dans l’orifice prévu en avant du clapet de by-pass.présenté ci-dessous. Insérer la vis au travers la plaque supérieure puis de l’écrou. (figure A) Figure A Serrer la vis jusqu’à...
Diagramme de flux Détassage / Egout (6) Evacuation Rinçage (5) Bypass (4) Sortie (3) Entrée (2) Sel (1) Position Eau traitée C0 Position C1 - Détassage 1 (fonctionnement normal) Position C2 - Aspiration Position C3 - Rinçage lent...
Page 19
Position C4 - Pause du système Position C5 - Rinçage rapide 1 (repressurisation) Position C6 - Détassage 2 Position C7 - Rinçage rapide 2 Position C8 - Remplissage...